Luke 10:12

λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι Σοδόμοις ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνεκτότερον ἔσται ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ
But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.
Connections

Matthew 10:15

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀνεκτότερον ἔσται γῇ Σοδόμων καὶ Γομόῤῥων ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ
15
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Matthew 11:24

πλὴν λέγω ὑμῖν ὅτι γῇ Σοδόμων ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἢ σοί
24
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Lamentations 4:6

וַיִּגְדַּל עֲוֹן בַּת-עַמִּי מֵֽחַטַּאת סְדֹם הַֽהֲפוּכָה כְמוֹ-רָגַע וְלֹא-חָלוּ בָהּ יָדָֽיִם׃
6
For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater than the punishment of the sin of Sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands stayed on her.

Mark 6:11

καὶ ὃσοι ἂν μὴ δέξωνταί ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἀνεκτοτερον ἔσται Σοδόμοις ἤ Γομόῤῥοις ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ἤ τῇ πόλει ἐκείνη
11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Ezekiel 16:48

חַי-אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה אִם-עָֽשְׂתָה סְדֹם אֲחוֹתֵךְ הִיא וּבְנוֹתֶיהָ כַּאֲשֶׁר עָשִׂית אַתְּ וּבְנוֹתָֽיִךְ׃
48
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
Copy verses
Luke 10:12
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-1S
Verb — Present Active Indicative, first person singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "I"
λέγω Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Singular
Dictionary form: λέγω · LEH-goh
In English
In the KJV here: i say
saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22
Strong's Definition G3004
saying, saith, say, said, called, …
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Variations 52 forms of this word
Translations 139 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: but
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: unto you
unto you ×303 you ×222 to you ×33 ye ×13 for you ×12 be unto you ×9 with you ×5 your ×5
Strong's Definition G5213
you, ye, your, yourselves, cause
hymin
to (with or by) you
  • you
Variations 3 forms of this word
Translations 20 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee
In English
In the KJV here: that
that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2
Strong's Definition G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Variations 2 forms of this word
Translations 39 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DPN-L
Noun — Dative, neuter plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"
Σοδόμοις Speech Noun Case Dative Gender Neuter Number Plural More Location
Dictionary form: Σόδομα · SOH-thoh-ma
In English
In the KJV here: for sodom
of sodom ×4 sodom ×3 for sodom ×2 sodoma ×1
Strong's Definition G4670
sodom, sodoma
sodoma
burning
Sodoma (i.e., Sedom), a place in Palestine
  • a city destroyed by the Lord raining fire and brimstone on it
    • "metaphorically Jerusalem Revelation 11:8
Variations 3 forms of this word
Translations 4 English renderings
Sodom
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐν Speech Preposition
Dictionary form: ἐν · en
In English
In the KJV here: in
in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27
Strong's Definition G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
Variations 1 forms of this word
Translations 149 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSF
Definite Article — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῇ Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSF
Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ἡμέρᾳ Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἡμέρα · hay-MEH-ra
In English
In the KJV here: day
day ×144 days ×132 the day ×25 the days ×13 daily ×9 a day ×6 day at ×4 day of ×3
Strong's Definition G2250
day, days, daily, time, while, …
hēmera
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
  • the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
    • in the daytime
      • "metaphorically, ___%___the day___%___ is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
    of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)"of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom"used of time in general, i.e., the days of his life.
Variations 10 forms of this word
Translations 42 English renderings
Day
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar D-DSF
Demonstrative Pronoun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ἐκείνῃ Speech Demonstrative Pronoun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐκεῖνος · ek-EE-nose
In English
In the KJV here: that
that ×84 he ×35 those ×35 they ×13 same ×12 the same ×8 of that ×7 him ×4
Strong's Definition G1565
that, those, he, same, they, …
ekeinos
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
  • he, she it, etc.
Variations 25 forms of this word
Translations 41 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-NSN-C
Adjective — Nominative Comparative, neuter singular the subject — the one doing the action comparative — try "more ___" or "___er"
ἀνεκτότερον Speech Adjective Case Nominative Gender Neuter Number Singular Degree Comparative
Dictionary form: ἀνεκτότερος · ah-nek-TOH-teh-rose
In English
In the KJV here: more tolerable
more tolerable ×6
Strong's Definition G414
tolerable
anektoteros
more endurable
  • bearable, tolerable
Variations 2 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: it shall be
shall be ×73 there shall be ×16 it shall be ×9 ye shall be ×7 be ×6 be shall ×6 shall it be ×6 they shall be ×5
Strong's Definition G2071
be, have, come, pass, shall, …
esomai
will be
  • future first person singular of ___%___to be___%___
Variations 12 forms of this word
Translations 47 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ἤ · ay
In English
In the KJV here: than
or ×256 than ×33 either ×8 or else ×6 nor ×5 and ×3 neither ×3 rather than ×3
Strong's Definition G2228
or, than, either, nor, neither, …
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
Variations 1 forms of this word
Translations 26 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSF
Definite Article — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῇ Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSF
Noun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
πόλει Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: πόλις · POH-lees
In English
In the KJV here: for city
city ×97 cities ×16 city of ×13 a city ×11 the city ×11 for city ×2 the cities ×2 was city ×1
Strong's Definition G4172
city, cities
polis
a town (properly, with walls, of greater or less size)
  • a city
    • one's native city, the city in which one lives
      • "the heavenly Jerusalem
      • the abode of the blessed in heaven
        • "of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
      the inhabitants of a city
Variations 8 forms of this word
Translations 19 English renderings
City
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar D-DSF
Demonstrative Pronoun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ἐκείνῃ Speech Demonstrative Pronoun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐκεῖνος · ek-EE-nose
In English
In the KJV here: that
that ×84 he ×35 those ×35 they ×13 same ×12 the same ×8 of that ×7 him ×4
Strong's Definition G1565
that, those, he, same, they, …
ekeinos
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
  • he, she it, etc.
Variations 25 forms of this word
Translations 41 English renderings
Luke 10:11
Read Luke 10
Luke 10:13