Luke 10:36

τίς οὖν τούτων τῶν τριῶν δοκεῖ σοι πλησίον γεγονέναι τοῦ ἐμπεσόντος εἰς τοὺς λῃστάς
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
Word Reference
Original Word Definitions
τίς
G5101 I-NSM
tis
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
  • who, which, what
οὖν
G3767
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
τούτων
G5130
toutōn
of (from or concerning) these (persons or things)
  • of these
τῶν
G3588 T-GPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
τριῶν
G5140 A-GPM
treis
___%___three___%___
  • three
δοκεῖ
G1380 V-PAI-3S
dokeō
compare the base of G1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
  • to be of opinion, think, suppose
    • "to seem, to be accounted, reputed"it seems to me
    • I think, judge: thus in question
      • "it seems good to, pleased me, I determined
σοι
G4671
soi
to thee
  • to you
πλησίον
G4139 ADV
plēsion
(adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e., fellow (as man, countryman, Christian or friend)
  • a neighbour
    • a friend
      • "any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew race and commonwealth"according to Christ, any other man irrespective of race or religion with whom we live or whom we chance to meet
γεγονέναι
G1096 V-2RAN
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
    • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐμπεσόντος
G1706 V-2AAP-GSM
empiptō
to fall on, i.e., (literally) to be entrapped by, or (figuratively) be overwhelmed with
  • to fall into
    • to fall among robbers
      • "fall into one's power
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
τοὺς
G3588 T-APM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
λῃστάς
G3027 N-APM
lēstēs
a brigand
  • a robber, plunderer, freebooter, brigand

τίς οὖν τούτων τῶν τριῶν δοκεῖ σοι πλησίον γεγονέναι τοῦ ἐμπεσόντος εἰς τοὺς λῃστάς
36
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
Cross References

Luke 7:42

μὴ ἐχόντων δὲ αὐτῶν ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο τίς οὖν αὐτῶν εἶπὲ πλεῖον αὐτόν ἀγαπήσει
42
And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?

Matthew 21:28

Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο καὶ προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν Τέκνον ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι μου
28
But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.

Matthew 17:25

λέγει Ναί καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων Τί σοι δοκεῖ Σίμων οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη ἢ κῆνσον ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἢ ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων
25
He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?

Matthew 22:42

λέγων Τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ Χριστοῦ τίνος υἱός ἐστιν λέγουσιν αὐτῷ Τοῦ Δαβίδ
42
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
Luke 10:35
Read Luke 10
Luke 10:37