Luke 10:35

And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἐπὶ G1909 PREP	Strong's Definition epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
τὴν G3588 T-ASF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
αὔριον G839 ADV	Strong's Definition aurion properly, fresh, i.e., (adverb with ellipsis of G2250) to-morrow tomorrow
ἐξελθὼν G1831	Strong's Definition exerchomai to issue (literally or figuratively) to go or come forth of with mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs of those who leave a place of their own accord "of those who are expelled or cast out metaphorically to go out of an assembly, i.e., forsake it "to come forth from physically, arise from, to be born of"to go forth from one's power, escape from it in safety"to come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention)"of things of reports, rumours, messages, precepts "to be made known, declared"to be spread, to be proclaimed"to come forth emitted as from the heart or the mouth "to flow forth from the body"to emanate, issue used of a sudden flash of lightning "used of a thing vanishing"used of a hope which has disappeared
ἐκβαλὼν G1544 V-2AAP-NSM	Strong's Definition ekballō to eject (literally or figuratively) to cast out, drive out, to send out with notion of violence to drive out (cast out) "to cast out of the world, i.e., be deprived of the power and influence he exercises in the world "a thing: excrement from the belly into the sink to expel a person from a society: to banish from a family"to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language"so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth to command or cause one to depart in haste to draw out with force, tear out"with implication of force overcoming opposite force to cause a thing to move straight on its intended goal to reject with contempt, to cast off or away without the notion of violence to draw out, extract, one thing inserted in another "to bring out of, to draw or bring forth"to except, to leave out, i.e., not receive"to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
δύο G1417 A-APN-NUI	Strong's Definition dyo ___%___two___%___ the two, the twain
δηνάρια G1220 N-APN	Strong's Definition dēnarion containing ten a denarius (or ten asses) A Roman silver coin in New Testament time
ἔδωκεν G1325 V-AAI-3S	Strong's Definition didōmi to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) to give "to give something to someone of one's own accord to give one something, to his advantage to bestow a gift to grant, give to one asking, let have"to supply, furnish, necessary things"to give over, deliver to reach out, extend, present "of a writing"to give over to one's care, entrust, commit something to be administered "to give or commit to some one something to be religiously observed to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward"to furnish, endue to give to cause, profuse, give forth from one's self to give, hand out lots to appoint to an office"to give one to someone as his own as an object of his saving care "to give one to someone, to follow him as a leader and master"to give one to someone to care for his interests"to give one to someone to whom he already belonged, to return to grant or permit one to commission
τῷ G3588 T-DSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πανδοχεῖ G3830 N-DSM	Strong's Definition pandocheus an innkeeper (warden of a caravanserai) an inn keeper, host
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
εἶπεν G2036 V-2AAI-3S	Strong's Definition epō to speak or say (by word or writing) to speak, say
αὐτῷ G846	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Ἐπιμελήθητι G1959	Strong's Definition epimeleomai to care for (physically or otherwise) to take care of a person or thing
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ὅ G3739 R-ASN	Strong's Definition hos the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that who, which, what, that
τι G5100 X-ASN	Strong's Definition tis some or any person or object a certain, a certain one "some, some time, a while
ἂν G302 PRT	Strong's Definition an whatsoever whatsoever, wheresoever, whosoever, whithersoever
προσδαπανήσῃς G4325 V-AAS-2S	Strong's Definition prosdapanaō to expend additionally to spend besides
ἐγὼ G1473 P-1NS	Strong's Definition egō I, me I, me, my
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
τῷ G3588 T-DSN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐπανέρχεσθαί G1880 V-PNN	Strong's Definition epanerchomai to come up on, i.e., return to return, come back again
με G3165	Strong's Definition me me I, me, my, etc.
ἀποδώσω G591 V-FAI-1S	Strong's Definition apodidōmi to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications) to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell "to pay off, discharge what is due a debt, wages, tribute, taxes, produce due "things promised under oath"conjugal duty"to render account to give back, restore"to requite, recompense in a good or a bad sense
σοι G4671	Strong's Definition soi to thee to you

καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐξελθὼν ἐκβαλὼν δύο δηνάρια ἔδωκεν τῷ πανδοχεῖ καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐπιμελήθητι αὐτοῦ καὶ ὅ τι ἂν προσδαπανήσῃς ἐγὼ ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαί με ἀποδώσω σοι

And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.

Cross References

Proverbs 19:17

מַלְוֵה יְהוָה חוֹנֵֽן דָּל וּגְמֻלוֹ יְשַׁלֶּם-לֽוֹ׃

He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.

Luke 14:13

ἀλλ' ὅταν ποιῇς δοχὴν κάλει πτωχούς ἀναπήρους χωλούς τυφλούς·

But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

Romans 16:23

ἀσπάζεται ὑμᾶς Γάϊος ὁ ξένος μου καὶ τῆς ἐκκλησίας ὅλης ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἔραστος ὁ οἰκονόμος τῆς πόλεως καὶ Κούαρτος ὁ ἀδελφός

Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

Matthew 20:2

συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ

And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Luke 10:34

Read Luke 10

Luke 10:36

Luke 10:35

Word Reference

KJV