Luke 14:34

Καλὸν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ ἐν τίνι ἀρτυθήσεται
Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
Word Reference
Original Word Definitions
Καλὸν
G2570 A-NSN
kalos
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic)
  • beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
    • beautiful to look at, shapely, magnificent
      • "good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
      • genuine, approved
        • "precious"joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be"praiseworthy, noble
      beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
      • morally good, noble
      honorable, conferring honor"affecting the mind agreeably, comforting and confirming
τὸ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἅλας·
G217
halas
salt; figuratively, prudence
  • salt with which food is seasoned and sacrifices are sprinkled
    • "those kinds of saline matter used to fertilize arable land"salt is a symbol of lasting concord"wisdom and grace exhibited in speech
ἐὰν
G1437
ean
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
  • if, in case
δὲ
G1161
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
τὸ
G3588 T-NSN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἅλας
G217 N-NSN
halas
salt; figuratively, prudence
  • salt with which food is seasoned and sacrifices are sprinkled
    • "those kinds of saline matter used to fertilize arable land"salt is a symbol of lasting concord"wisdom and grace exhibited in speech
μωρανθῇ
G3471
mōrainō
to become insipid; figuratively, to make (passively, act) as a simpleton
  • to be foolish, to act foolishly
    • to make foolish
      • to prove a person or a thing foolish
      to make flat and tasteless
      • of salt that has lost its strength and flavor
ἐν
G1722
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
τίνι
G5101
tis
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
  • who, which, what
ἀρτυθήσεται
G741
artyō
to prepare, i.e., spice (with stimulating condiments)
  • to prepare, arrange, with respect to food
    • "to season, make savory

Καλὸν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ ἐν τίνι ἀρτυθήσεται
34
Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
Cross References

Matthew 5:13

Ὑμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ ἐν τίνι ἁλισθήσεται εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθῆναι ἔξω καὶ καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων
13
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.

Colossians 4:6

ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι ἅλατι ἠρτυμένος εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι
6
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.

Mark 9:49

πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται καὶ πᾶσα θυσία ἀλὶ ἁλισθήσεται
49
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

Hebrews 2:4

συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
4
God also witness, bearing them both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
Luke 14:33
Read Luke 14
Luke 14:35