Luke 19:23
Wherefore then thou gavest not my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
διατί
G1302
|
Strong's Definition
diati through what cause ?, i.e., why?
|
|
οὐκ
G3756
|
Strong's Definition
ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
|
|
ἔδωκάς
G1325
|
Strong's Definition
didōmi to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
|
|
τὸ
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἀργύριον
G694
|
Strong's Definition
argyrion silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel)
|
|
μου
G3450
|
Strong's Definition
mou of me
|
|
ἐπὶ
G1909
|
Strong's Definition
epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
|
|
τὴν
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
τράπεζαν
G5132
N-ASF
|
Strong's Definition
trapeza a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans at interest)
|
|
καὶ
G2532
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἐγὼ
G1473
|
Strong's Definition
egō I, me
|
|
ἐλθὼν
G2064
V-2AAP-NSM
|
Strong's Definition
erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
|
|
σὺν
G4862
PREP
|
Strong's Definition
syn with or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc
|
|
τόκῳ
G5110
N-DSM
|
Strong's Definition
tokos interest on money loaned (as a produce)
|
|
ἂν
G302
PRT
|
Strong's Definition
an whatsoever
|
|
ἔπραξα
G4238
V-AAI-1S
|
Strong's Definition
prassō to ___%___practise___%___, i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally)
|
|
αὐτὸ
G846
P-ASN
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
καὶ διατί οὐκ ἔδωκάς τὸ ἀργύριον μου ἐπὶ τὴν τράπεζαν καὶ ἐγὼ ἐλθὼν σὺν τόκῳ ἂν ἔπραξα αὐτὸ
23
Wherefore then thou gavest not my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?
Cross References
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
אִם-כֶּסֶף׀ תַּלְוֶה אֶת-עַמִּי אֶת-הֶֽעָנִי עִמָּךְ לֹֽא-תִהְיֶה לוֹ כְּנֹשֶׁה לֹֽא-תְשִׂימוּן עָלָיו נֶֽשֶׁךְ׃
If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
לֹֽא-תַשִּׁיךְ לְאָחִיךָ נֶשֶׁךְ כֶּסֶף נֶשֶׁךְ אֹכֶל נֶשֶׁךְ כָּל-דָּבָר אֲשֶׁר יִשָּֽׁךְ׃
Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury: