Luke 20:46

Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Word Reference
Original Word Definitions
Προσέχετε
G4337
prosechō
(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to
  • to bring to, bring near
    • to bring a ship to land, and simply to touch at, put in
    to turn the mind to, attend to be attentive
    • to a person or a thing: of caring for, providing for
    to attend to one's self, i.e., to give heed to one's self
    • give attention to, take heed
    to apply one's self to, attach one's self to, hold or cleave to a person or a thing
    • to be given or addicted to
      • "to devote thought and effort to
ἀπὸ
G575 PREP
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
  • of separation
    • of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing
      • "of separation of a part from the whole
      • where of a whole some part is taken
      of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed"of a state of separation, that is of distance
      • physical, of distance of place
        • "temporal, of distance of time
    of origin
    • of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
      • "of origin of a cause
τῶν
G3588 T-GPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γραμματέων
G1122 N-GPM
grammateus
a professional writer
  • a clerk, scribe, especially a public servant, secretary, recorder, whose office and influence differed in different states
    • "a man learned in the Mosaic law and in the sacred writings, an interpreter, teacher"a religious teacher: so instructed that from his learning and ability to teach advantage may redound to the kingdom of heaven
τῶν
G3588 T-GPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θελόντων
G2309 V-PAP-GPM
thelō
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
  • to will, have in mind, intend
    • to be resolved or determined, to purpose
      • "to desire, to wish"to love
      • to like to do a thing, be fond of doing
      to take delight in, have pleasure
περιπατεῖν
G4043 V-PAN
peripateō
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
  • to walk
    • to make one's way, progress; to make due use of opportunities
      • "Hebrew for, to live
      • to regulate one's life
        • "to conduct one's self"to pass one's life
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
στολαῖς
G4749 N-DPF
stolē
equipment, i.e., (specially), a ___%___stole___%___ or long-fitting gown (as a mark of dignity)
  • an equipment
    • "an equipment in clothes, clothing
    • specifically a loose outer garment for men extending to the feet, worn by kings, priests, and persons of rank
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
φιλούντων
G5368 V-PAP-GPM
phileō
to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e., have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while G0025 is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as G2309 and G1014, or as G2372 and G3563 respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness)
  • to love
    • to approve of
      • "to like"sanction"to treat affectionately or kindly, to welcome, befriend
    to show signs of love
    • to kiss
    to be fond of doing
    • be wont, use to do
ἀσπασμοὺς
G783 N-APM
aspasmos
a greeting (in person or by letter)
  • a salutation, either oral or written
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
ταῖς
G3588 T-DPF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀγοραῖς
G58 N-DPF
agora
properly, the town-square (as a place of public resort); by implication, a market or thoroughfare
  • any assembly, especially of the people
    • "the place of assembly
    • for public debating,
      • "for elections"for trials"for buying and selling"for all kinds of business
    market place, street
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πρωτοκαθεδρίας
G4410 N-APF
prōtokathedria
a sitting first (in the front row), i.e., preeminence in council
  • to sit in the first seat, the first or chief seat
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
ταῖς
G3588 T-DPF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
συναγωγαῖς
G4864 N-DPF
synagōgē
an assemblage of persons; specially, a Jewish ___%___synagogue___%___ (the meeting or the place); by analogy, a Christian church
  • a bringing together, gathering (as of fruits), a contracting
    • "in the New Testament, an assembling together of men, an assembly of men"a synagogue
    • an assembly of Jews formally gathered together to offer prayers and listen to the reading and expositions of the scriptures; assemblies of that sort were held every sabbath and feast day, afterwards also on the second and fifth days of every week; name transferred to an assembly of Christians formally gathered together for religious purposes
      • "the buildings where those solemn Jewish assemblies are held
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
πρωτοκλισίας
G4411 N-APF
prōtoklisia
a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e., preeminence at meals
  • the first reclining place, the chief place at table
    • "the relative rank of the several places at table varied among the Persians, Greeks, and Romans; and what arrangements the Jews had in the time of Christ can not be accurately determined
ἐν
G1722 PREP
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
τοῖς
G3588 T-DPN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δείπνοις
G1173 N-DPN
deipnon
dinner, i.e., the chief meal (usually in the evening)
  • supper, especially a formal meal usually held at the evening,
    • used of the Messiah's feast, symbolising salvation in the kingdom
    food taken at evening

Προσέχετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων περιπατεῖν ἐν στολαῖς καὶ φιλούντων ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις
46
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Cross References

Mark 12:38

Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ Βλέπετε ἀπὸ τῶν γραμματέων τῶν θελόντων ἐν στολαῖς περιπατεῖν καὶ ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
38
And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

Luke 14:7

Ἔλεγεν δὲ πρὸς τοὺς κεκλημένους παραβολήν ἐπέχων πῶς τὰς πρωτοκλισίας ἐξελέγοντο λέγων πρὸς αὐτούς
7
And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them,

Luke 11:43

οὐαὶ ὑμῖν τοῖς Φαρισαίοις ὅτι ἀγαπᾶτε τὴν πρωτοκαθεδρίαν ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς
43
Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

Matthew 23:5

πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις· πλατύνουσιν δὲ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσιν τὰ κράσπεδα τῶν ἱματίων αὐτῶν
5
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

Luke 12:1

Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις
1
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

Matthew 16:6

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Ὁρᾶτε καὶ προσέχετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων
6
Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

Philippians 2:3

μηδὲν κατὰ ἐριθείαν ἢ κενοδοξίαν ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν
3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each other esteem better than themselves.

2 Timothy 4:15

ὃν καὶ σὺ φυλάσσου λίαν γὰρ ἀνθέστηκεν τοῖς ἡμετέροις λόγοις
15
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.

Proverbs 29:23

גַּאֲוַת אָדָם תַּשְׁפִּילֶנּוּ וּשְׁפַל-רוּחַ יִתְמֹךְ כָּבֽוֹד׃
23
A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

Romans 12:10

τῇ φιλαδελφίᾳ εἰς ἀλλήλους φιλόστοργοι τῇ τιμῇ ἀλλήλους προηγούμενοι
10
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

3 John 1:9

ἔγραψα τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλ' ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρεφὴς οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς
9
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

Mark 8:15

καὶ διεστέλλετο αὐτοῖς λέγων Ὁρᾶτε βλέπετε ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων καὶ τῆς ζύμης Ἡρῴδου
15
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
Luke 20:45
Read Luke 20
Luke 20:47