Luke 22:41

καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ' αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο

And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

Connections

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ προσευχόμενος καὶ λέγων Πάτερ μου εἰ δυνατόν ἐστιν παρελθέτω ἀπ' ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο· πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλ' ὡς σύ

And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

Mark 14:35

καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ τῆς γῆς καὶ προσηύχετο ἵνα εἰ δυνατόν ἐστιν παρέλθῃ ἀπ' αὐτοῦ ἡ ὥρα

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

Luke 18:11

ὁ Φαρισαῖος σταθεὶς πρὸς ἑαυτὸν ταῦτα προσηύχετο Ὁ θεός εὐχαριστῶ σοι ὅτι οὐκ εἰμὶ ὥσπερ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων ἅρπαγες ἄδικοι μοιχοί ἢ καὶ ὡς οὗτος ὁ τελώνης·

The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.

Copy verses

Luke 22:41

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-NSM

Personal Pronoun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

αὐτὸς

Speech Personal Pronoun Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: he

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-API-3S

Verb — Aorist Passive Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject receives the action — "he is ___ed" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

ἀπεσπάσθη

Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: ἀποσπάω · ah-poh-SPA-oh

In English

In the KJV here: was withdrawn

and drew ×1 to draw away ×1 was withdrawn ×1 were gotten ×1

Strong's Definition G645

away, drew, gotten, withdrawn

apospaō

to drag forth, i.e., (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously)

to draw off, tear away

Variations 4 forms of this word

Translations 4 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: from

from ×377 of ×130 out of ×22 out ×13 since ×11 for ×10 off ×10 at ×8

Strong's Definition G575

from, of, out, since, off, …

apo

___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

of separation

of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing

where of a whole some part is taken

physical, of distance of place

of the place whence anything is, comes, befalls, is taken

Variations 4 forms of this word

Translations 54 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-GPM

Personal Pronoun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"

αὐτῶν

Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: them

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar ADV

Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ὡσεί · hoh-SEE

In English

In the KJV here: about

about ×17 as ×7 like ×5 as it had been ×1 as it were ×1 been ×1 like as ×1 unto them about ×1

Strong's Definition G5616

about, as, like, been, were

hōsei

as if

as it were, (had been), as though, as, like as, like

before numerals

Variations 2 forms of this word

Translations 8 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSM

Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

λίθου

Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: λίθος · LEE-those

In English

In the KJV here: a stones

stone ×21 stones ×15 a stone ×9 another ×4 one stone ×4 stumblingstone ×2 the stone ×2 a stones ×1

Strong's Definition G3037

stone, stones, another, stumblingstone

lithos

a stone (literally or figuratively)

a stone

of small stones

Variations 12 forms of this word

Translations 9 English renderings

Stones

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAP-NSM

Verb — Active Participle Nominative, masculine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

θεὶς	Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: τίθημι · TEE-thay-mee

In English

In the KJV here: kneeled down

laid ×8 put ×7 they laid ×4 i make ×3 lay down ×3 and laid ×2 hath put ×2 he kneeled down ×2

Strong's Definition G5087

laid, put, lay, make, kneeled, …

tithēmi

to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476, which properly denotes an upright and active position, while G2749 is properly reflexive and utterly prostrate)

to set, put, place

to place or lay

to bend down

to make (or set) for one's self or for one's use

to set forth

Variations 40 forms of this word

Translations 66 English renderings

Laid Lay Down

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-APN

Definite Article — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

τὰ	Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-APN

Noun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

γόνατα

Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Plural

Dictionary form: γόνυ · GOH-noo

In English

knees ×4 knee ×2 the knee ×1

Strong's Definition G1119

knees, knee

gony

the ___%___knee___%___

the knee, to kneel down

Variations 4 forms of this word

Translations 3 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-INI-3S

Verb — Imperfect Indicative, third person singular continued action in the past — try "he was ___ing" or "he kept ___ing" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

προσηύχετο