Luke 24:50

Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως εἰς Βηθανίαν καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Word Reference
Original Word Definitions
Ἐξήγαγεν
G1806 V-2AAI-3S
exagō
to lead forth
  • to lead out
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
αὐτοὺς
G846 P-APM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ἔξω
G1854 ADV
exō
out(-side) (of doors), literally or figuratively
  • without, out of doors
ἕως
G2193 PREP
heōs
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
  • till, until
εἰς
G1519
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Βηθανίαν
G963 N-ASF-L
bēthania
house of dates, house of misery
date-house; Beth-any, a place in Palestine
  • a village at the Mount of Olives, about two miles (3 km) from Jerusalem, on or near the normal road to Jericho
    • "a town or village on the east bank of the Jordan, where John was baptising
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἐπάρας
G1869 V-AAP-NSM
epairō
to raise up (literally or figuratively)
  • to lift up, raise up, raise on high
    • "metaphorically to be lifted up with pride, to exalt one's self
τὰς
G3588 T-APF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
χεῖρας
G5495 N-APF
cheir
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
  • by the help or agency of any one, by means of any one
    • "figuratively applied to God symbolising his might, activity, power
    • in creating the universe
      • "in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)"in punishing"in determining and controlling the destinies of men
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
εὐλόγησεν
G2127 V-AAI-3S
eulogeō
to speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper)
  • to praise, celebrate with praises
    • "to invoke blessings"to consecrate a thing with solemn prayers
    • to ask God's blessing on a thing
      • "pray God to bless it to one's use"pronounce a consecratory blessing on
    of God
    • to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
      • "favored of God, blessed
αὐτούς
G846 P-APM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same

Ἐξήγαγεν δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως εἰς Βηθανίαν καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς
50
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Cross References

Acts 1:12

Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου ἔχον ὁδόν
12
Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey.

Mark 11:1

Καὶ ὅτε ἐγγίζουσιν εἰς Ἰερουσαλήμ εἰς Βηθφαγὴ καὶ Βηθανίαν πρὸς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν ἀποστέλλει δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ
1
And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

Genesis 49:28

כָּל-אֵלֶּה שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל שְׁנֵים עָשָׂר וְזֹאת אֲשֶׁר-דִּבֶּר לָהֶם אֲבִיהֶם וַיְבָרֶךְ אוֹתָם אִישׁ אֲשֶׁר כְּבִרְכָתוֹ בֵּרַךְ אֹתָֽם׃
28
All these are the twelve tribes of Israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.

Numbers 6:23

דַּבֵּר אֶֽל-אַהֲרֹן וְאֶל-בָּנָיו לֵאמֹר כֹּה תְבָֽרְכוּ אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אָמוֹר לָהֶֽם׃
23
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

Matthew 21:17

Καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ
17
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Mark 10:16

καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ' αὐτὰ ηὐλόγει αὐτὰ
16
And he took up in his arms, them put his hands upon them, and blessed them.

Hebrews 7:5

καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευὶ τὴν ἱερατείαν λαμβάνοντες ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῦν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον τοῦτ' ἔστιν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτῶν καίπερ ἐξεληλυθότας ἐκ τῆς ὀσφύος Ἀβραάμ·
5
And verily they that are of who the sons of Levi, receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:

Genesis 27:4

וַֽעֲשֵׂה-לִי מַטְעַמִּים כַּֽאֲשֶׁר אָהַבְתִּי וְהָבִיאָה לִּי וְאֹכֵלָה בַּֽעֲבוּר תְּבָֽרֶכְךָ נַפְשִׁי בְּטֶרֶם אָמֽוּת׃
4
And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

Genesis 48:9

וַיֹּאמֶר יוֹסֵף אֶל-אָבִיו בָּנַי הֵם אֲשֶׁר-נָֽתַן-לִי אֱלֹהִים בָּזֶה וַיֹּאמַר קָֽחֶם-נָא אֵלַי וַאֲבָרֲכֵֽם׃
9
And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.

Genesis 14:18

וּמַלְכִּי-צֶדֶק מֶלֶךְ שָׁלֵם הוֹצִיא לֶחֶם וָיָיִן וְהוּא כֹהֵן לְאֵל עֶלְיֽוֹן׃
18
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
Luke 24:49
Read Luke 24
Luke 24:51