Luke 3:6

καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ
And all flesh shall see the salvation of God.
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ὄψεται
G3700
optanomai
to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G0991, which denotes simply voluntary observation; and from G1492, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300, and still more emphatically its intensive G2334, signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 a watching from a distance)
  • to look at, behold
    • "to allow one's self to be seen, to appear
πᾶσα
G3956 A-NSF
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
σὰρξ
G4561 N-NSF
sarx
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
  • flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts
    • "the body
    • the body of a man
      • "used of natural or physical origin, generation or relationship
      • born of natural generation
      the sensuous nature of man, ___%___the animal nature___%___
      • without any suggestion of depravity
        • "the animal nature with cravings which incite to sin"the physical nature of man as subject to suffering
    a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast"the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God
τὸ
G3588 T-ASN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
σωτήριον
G4992 A-ASN
sōtērion
defender or (by implication) defense
  • saving, bringing salvation
    • "he who embodies this salvation, or through whom God is about to achieve it"the hope of (future) salvation
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θεοῦ
G2316 N-GSM
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges

καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ
6
And all flesh shall see the salvation of God.
Cross References

Isaiah 52:10

חָשַׂף יְהוָה אֶת-זְרוֹעַ קָדְשׁוֹ לְעֵינֵי כָּל-הַגּוֹיִם וְרָאוּ כָּל-אַפְסֵי-אָרֶץ אֵת יְשׁוּעַת אֱלֹהֵֽינוּ׃
10
The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Isaiah 40:5

וְנִגְלָה כְּבוֹד יְהוָה וְרָאוּ כָל-בָּשָׂר יַחְדָּו כִּי פִּי יְהוָה דִּבֵּֽר׃
5
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Psalms 98:2

הוֹדִיעַ יְהוָה יְשׁוּעָתוֹ לְעֵינֵי הַגּוֹיִם גִּלָּה צִדְקָתֽוֹ׃
2
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

Isaiah 49:6

וַיֹּאמֶר נָקֵל מִֽהְיוֹתְךָ לִי עֶבֶד לְהָקִים אֶת-שִׁבְטֵי יַעֲקֹב ‫(ונצירי)‬ וּנְצוּרֵי יִשְׂרָאֵל לְהָשִׁיב וּנְתַתִּיךָ לְאוֹר גּוֹיִם לִֽהְיוֹת יְשׁוּעָתִי עַד-קְצֵה הָאָֽרֶץ׃
6
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Romans 10:18

ἀλλὰ λέγω μὴ οὐκ ἤκουσαν μενοῦνγε· Εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν
18
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

Luke 2:10

καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος Μὴ φοβεῖσθε ἰδού γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ
10
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring good tidings you of great joy, which shall be to all people.

Luke 2:30

ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου
30
For mine eyes have seen thy salvation,

Romans 10:12

οὐ γάρ ἐστιν διαστολὴ Ἰουδαίου τε καὶ Ἕλληνος ὁ γὰρ αὐτὸς κύριος πάντων πλουτῶν εἰς πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους αὐτόν·
12
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

Mark 16:15

καὶ εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει
15
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Luke 3:5
Read Luke 3
Luke 3:7