Mark 13:7

ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι ἀλλ' οὔπω τὸ τέλος
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
Word Reference
Original Word Definitions
ὅταν
G3752 CONJ
hotan
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
  • when, whenever, as long as, as soon as
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἀκούσητε
G191 V-AAS-2P
akouō
to hear (in various senses)
  • to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
    • "to hear
    • to attend to, consider what is or has been said
      • "to understand, perceive the sense of what is said
    to hear something
    • to perceive by the ear what is announced in one's presence
      • "to get by hearing learn"a thing comes to one's ears, to find out, learn"to give ear to a teaching or a teacher"to comprehend, to understand
πολέμους
G4171 N-APM
polemos
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
  • a war
    • "a fight, a battle"a dispute, strife, quarrel
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἀκοὰς
G189 N-APF
akoē
hearing (the act, the sense or the thing heard)
  • the sense of hearing
    • "the organ of hearing, the ear"the thing heard
    • instruction, namely oral
      • of preaching the gospel
      hearsay, report or rumour
πολέμων
G4171 N-GPM
polemos
warfare (literally or figuratively; a single encounter or a series)
  • a war
    • "a fight, a battle"a dispute, strife, quarrel
μὴ
G3361 PRT-N
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
θροεῖσθε·
G2360 V-PPM-2P
throeō
to clamor, i.e., (by implication) to frighten
  • to cry aloud, make a noise by outcry
    • in the New Testament, to trouble, frighten
      • "to be troubled in mind, to be frightened, alarmed
δεῖ
G1163
dei
also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
  • it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
    • necessity lying in the nature of the case
      • "necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us"necessity in reference to what is required to attain some end"a necessity of law and command, of duty, equity"necessity established by the counsel and decree of God (especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies)
      • concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension
γὰρ
G1063
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
γενέσθαι
G1096 V-2ADN
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
    • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
ἀλλ'
G235
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
      • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
οὔπω
G3768 ADV
oupō
not yet
  • not yet
τὸ
G3588 T-NSN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
τέλος
G5056 N-NSN
telos
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid)
  • end
    • termination, the limit at which a thing ceases to be (always of the end of some act or state, but not of the end of a period of time)
      • "the end
      • the last in any succession or series
        • "eternal
      that by which a thing is finished, its close, issue"the end to which all things relate, the aim, purpose
    toll, custom (i.e., indirect tax on goods)

ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι ἀλλ' οὔπω τὸ τέλος
7
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
Cross References

Luke 21:9

ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ἀκαταστασίας μὴ πτοηθῆτε· δεῖ γὰρ ταῦτα γενέσθαι πρῶτον ἀλλ' οὐκ εὐθέως τὸ τέλος
9
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.

Matthew 24:6

μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ πάντα γενέσθαι ἀλλ' οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος
6
And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

John 14:27

Εἰρήνην ἀφίημι ὑμῖν εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν· οὐ καθὼς ὁ κόσμος δίδωσιν ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία μηδὲ δειλιάτω
27
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not be your heart troubled, neither let it be afraid.

Psalms 112:7

מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהוָֽה׃
7
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

Psalms 27:3

אִם-תַּחֲנֶה עָלַי׀ מַחֲנֶה לֹֽא-יִירָא לִבִּי אִם-תָּקוּם עָלַי מִלְחָמָה בְּזֹאת אֲנִי בוֹטֵֽחַ׃
3
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.

Acts 17:3

διανοίγων καὶ παρατιθέμενος ὅτι τὸν Χριστὸν ἔδει παθεῖν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν καὶ ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός Ἰησοῦς ὃν ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν
3
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.

John 14:1

Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία· πιστεύετε εἰς τὸν θεόν καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε
1
Let not be your heart troubled: ye believe in God, believe also in me.

2 Samuel 14:14

כִּי-מוֹת נָמוּת וְכַמַּיִם הַנִּגָּרִים אַרְצָה אֲשֶׁר לֹא יֵֽאָסֵפוּ וְלֹֽא-יִשָּׂא אֱלֹהִים נֶפֶשׁ וְחָשַׁב מַֽחֲשָׁבוֹת לְבִלְתִּי יִדַּח מִמֶּנּוּ נִדָּֽח׃
14
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.

Isaiah 8:12

לֹא-תֹאמְרוּן קֶשֶׁר לְכֹל אֲשֶׁר-יֹאמַר הָעָם הַזֶּה קָשֶׁר וְאֶת-מוֹרָאוֹ לֹֽא-תִֽירְאוּ וְלֹא תַעֲרִֽיצוּ׃
12
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.

Jeremiah 4:19

מֵעַי׀ מֵעַי׀ ‫(אחולה)‬ אוֹחִילָה קִירוֹת לִבִּי הֹֽמֶה-לִּי לִבִּי לֹא אַחֲרִשׁ כִּי קוֹל שׁוֹפָר ‫(שמעתי)‬ שָׁמַעַתְּ נַפְשִׁי תְּרוּעַת מִלְחָמָֽה׃
19
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

Psalms 46:1

אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹז עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מְאֹֽד׃
1
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Proverbs 3:25

אַל-תִּירָא מִפַּחַד פִּתְאֹם וּמִשֹּׁאַת רְשָׁעִים כִּי תָבֹֽא׃
25
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

Jeremiah 51:46

וּפֶן-יֵרַךְ לְבַבְכֶם וְתִֽירְאוּ בַּשְּׁמוּעָה הַנִּשְׁמַעַת בָּאָרֶץ וּבָא בַשָּׁנָה הַשְּׁמוּעָה וְאַחֲרָיו בַּשָּׁנָה הַשְּׁמוּעָה וְחָמָס בָּאָרֶץ וּמֹשֵׁל עַל-מֹשֵֽׁל׃
46
And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler against ruler.

Matthew 18:7

οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων· ἀνάγκη γάρ ἐστιν ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι' οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται
7
Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
Mark 13:6
Read Mark 13
Mark 13:8