Mark 9:45

And if thy foot offend thee, cut off: it it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἐὰν
G1437 CONJ
ean
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
  • if, in case
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πούς
G4228 N-NSM
pous
a ___%___foot___%___ (figuratively or literally)
  • a foot, both of men or beast
    • often in the orient, one put his foot on vanquished
    • "of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet
σου
G4675
sou
of thee, thy
  • thy, thee
σκανδαλίζῃ
G4624 V-PAS-3S
skandalizō
to entrap, i.e., trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure)
  • to put a stumbling block or impediment in the way, upon which another may trip and fall, metaphorically to offend
    • to entice to sin
    • "to cause a person to begin to distrust and desert one whom he ought to trust and obey
      • to cause to fall away
      • "to be offended in one, i.e., to see in another what I disapprove of and what hinders me from acknowledging his authority"to cause one to judge unfavorably or unjustly of another
      since one who stumbles or whose foot gets entangled feels annoyed
      • to cause one displeasure at a thing
      • "to make indignant"to be displeased, indignant
σε
G4571
se
thee
  • thou, thee
ἀπόκοψον
G609 V-AAM-2S
apokoptō
to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts)
  • to cut off, amputate
αὐτόν·
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
καλόν
G2570 A-NSN
kalos
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic)
  • beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
    • beautiful to look at, shapely, magnificent
    • "good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
      • genuine, approved
      • "precious"joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be"praiseworthy, noble
      beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
      • morally good, noble
      honorable, conferring honor"affecting the mind agreeably, comforting and confirming
ἐστίν
G2076
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
  • third person singular of ___%___to be___%___
σοι
G4671
soi
to thee
  • to you
εἰσελθεῖν
G1525 V-2AAN
eiserchomai
to enter (literally or figuratively)
  • to go out or come in: to enter
    • of men or animals, as into a house or a city
    • "of Satan taking possession of the body of a person"of things: as food, that enters into the eater's mouth
    metaphorically
    • of entrance into any condition, state of things, society, employment
      • to arise, come into existence, begin to be
      • "of men, to come before the public"to come into life
      of thoughts that come into the mind
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ζωὴν
G2222 N-ASF
zōē
life (literally or figuratively)
  • life
    • the state of one who is possessed of vitality or is animate
    • "every living soul
    life
    • of the absolute fullness of life, both essential and ethical, which belongs to God, and through him both to the hypostatic ___%___logos___%___ and to Christ in whom the ___%___logos___%___ put on human nature
    • "life real and genuine, a life active and vigorous, devoted to God, blessed, in the portion even in this world of those who put their trust in Christ, but after the resurrection to be consummated by new accessions (among them a more perfect body), and to last for ever
χωλὸν
G5560 A-ASM
chōlos
___%___halt___%___, i.e., limping
  • lame
    • deprived of a foot, maimed
G2228 CONJ
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
τοὺς
G3588 T-APM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δύο
G1417 A-APM-NUI
dyo
___%___two___%___
  • the two, the twain
πόδας
G4228 N-APM
pous
a ___%___foot___%___ (figuratively or literally)
  • a foot, both of men or beast
    • often in the orient, one put his foot on vanquished
    • "of disciples listening to their teacher's instruction are said to be at his feet
ἔχοντα
G2192 V-PAP-ASM
echō
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
  • to have, i.e., to hold
    • to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
    to have i.e., own, possess
    • external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
    • "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
    to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition"to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    • to be closely joined to a person or a thing
βληθῆναι
G906 V-APN
ballō
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
  • to throw or let go of a thing without caring where it falls
    • to scatter, to throw, cast into
    • "to give over to one's care uncertain about the result"of fluids
      • to pour, pour into of rivers
      • "to pour out
    to put into, insert
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
γέενναν
G1067 N-ASF-T
geenna
valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting punishment
  • hell, the place of punishment
εἰς
G1519
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
τὸ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πῦρ
G4442
pyr
___%___fire___%___ (literally or figuratively, specially, lightning)
  • fire
τὸ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἄσβεστον
G762
asbestos
not extinguished, i.e., (by implication) perpetual
  • unquenched, unquenchable
    • of eternal hell fire to punish the damned

καὶ ἐὰν ὁ πούς σου σκανδαλίζῃ σε ἀπόκοψον αὐτόν· καλόν ἐστίν σοι εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν ἢ τοὺς δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον
45
And if thy foot offend thee, cut off: it it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched:
Cross References

Matthew 18:8

Εἰ δὲ χείρ σου πούς σου σκανδαλίζει σε ἔκκοψον αὐτὰ καὶ βάλε ἀπὸ σοῦ· καλόν σοι ἐστὶν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλόν κυλλόν δύο χεῖρας δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον
8
Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.

Mark 9:43

Καὶ ἐὰν σκανδαλίζῃ σε χείρ σου ἀπόκοψον αὐτήν· καλόν σοι ἐστίν κυλλὸν εἰς τὴν ζωὴν εἰσελθεῖν τὰς δύο χεῖρας ἔχοντα ἀπελθεῖν εἰς τὴν γέενναν εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον
43
And if thy hand offend thee, cut off: it it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:

Matthew 5:22

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὀργιζόμενος τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ εἰκῆ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει· ὃς δ' ἂν εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ Ῥακά ἔνοχος ἔσται τῷ συνεδρίῳ· ὃς δ' ἂν εἴπῃ Μωρέ ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γέενναν τοῦ πυρός.
22
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.