Matthew 1:12

Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ· Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβάβελ
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
Word Reference
Original Word Definitions
Μετὰ
G3326 PREP
meta
properly, denoting accompaniment; ___%___amid___%___ (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
  • with, after, behind
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μετοικεσίαν
G3350 N-ASF
metoikesia
a change of abode, i.e., (specially), expatriation
  • removal from one abode to another, especially a forced removal
Βαβυλῶνος
G897 N-GSF-L
babylōn
confusion
Babylon, the capitol of Chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny))
  • The city of Babylon
    • "of the territory of Babylonia"allegorically, of Rome as the most corrupt seat of idolatry and the enemy of Christianity
Ἰεχονίας
G2423 N-NSM-P
iechonias
whom Jehovah establishes
Jechonias (i.e., Jekonjah), an Israelite
  • was the son of Jehoiakim, and for three months and ten days king of Judah until Nebuchadnezzar carried him into captivity (597 BC)
ἐγέννησεν
G1080 V-AAI-3S
gennaō
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
  • of men who fathered children
    • to be born
      • "to be begotten
      • of women giving birth to children
    metaphorically
    • to engender, cause to arise, excite
      • "in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone"of God making Christ his son"of God making men his sons through faith in Christ's work
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Σαλαθιήλ·
G4528 N-ASM-P
salathiēl
I have asked of God
Salathiel (i.e., Shealtiel), an Israelite
  • the son of Jeconiah in the genealogy of Christ
Σαλαθιὴλ
G4528 N-NSM-P
salathiēl
I have asked of God
Salathiel (i.e., Shealtiel), an Israelite
  • the son of Jeconiah in the genealogy of Christ
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἐγέννησεν
G1080 V-AAI-3S
gennaō
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
  • of men who fathered children
    • to be born
      • "to be begotten
      • of women giving birth to children
    metaphorically
    • to engender, cause to arise, excite
      • "in a Jewish sense, of one who brings others over to his way of life, to convert someone"of God making Christ his son"of God making men his sons through faith in Christ's work
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ζοροβάβελ
G2216
zorobabel
born at Babel, i.e., Babylon
Zorobabel (i.e., Zerubbabel), an Israelite
  • the head of the tribe of Judah at the time of the return from Babylonish captivity in the first year of Cyrus

Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ· Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβάβελ
12
And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
Cross References

1 Chronicles 3:17

וּבְנֵי יְכָנְיָה אַסִּר שְׁאַלְתִּיאֵל בְּנֽוֹ׃
17
And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,

Ezra 3:2

וַיָּקָם יֵשׁוּעַ בֶּן-יֽוֹצָדָק וְאֶחָיו הַכֹּֽהֲנִים וּזְרֻבָּבֶל בֶּן-שְׁאַלְתִּיאֵל וְאֶחָיו וַיִּבְנוּ אֶת-מִזְבַּח אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לְהַֽעֲלוֹת עָלָיו עֹלוֹת כַּכָּתוּב בְּתוֹרַת מֹשֶׁה אִישׁ-הָֽאֱלֹהִֽים׃
2
Then stood up Jeshua the son of Jozadak, and his brethren the priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the God of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of God.

1 Chronicles 3:19

וּבְנֵי פְדָיָה זְרֻבָּבֶל וְשִׁמְעִי וּבֶן-זְרֻבָּבֶל מְשֻׁלָּם וַֽחֲנַנְיָה וּשְׁלֹמִית אֲחוֹתָֽם׃
19
And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:

Luke 3:27

τοῦ Ἰωὰννα τοῦ Ῥησὰ τοῦ Ζοροβαβὲλ τοῦ Σαλαθιὴλ τοῦ Νηρὶ
27
Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri,

Haggai 1:14

וַיָּעַר יְהוָה אֶת-רוּחַ זְרֻבָּבֶל בֶּן-שַׁלְתִּיאֵל פַּחַת יְהוּדָה וְאֶת-רוּחַ יְהוֹשֻׁעַ בֶּן-יְהוֹצָדָק הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל וְֽאֶת-רוּחַ כֹּל שְׁאֵרִית הָעָם וַיָּבֹאוּ וַיַּעֲשׂוּ מְלָאכָה בְּבֵית-יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵיהֶֽם׃
14
And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the LORD of hosts, their God,

Ezra 5:2

בֵּאדַיִן קָמוּ זְרֻבָּבֶל בַּר-שְׁאַלְתִּיאֵל וְיֵשׁוּעַ בַּר-יֽוֹצָדָק וְשָׁרִיו לְמִבְנֵא בֵּית אֱלָהָא דִּי בִירֽוּשְׁלֶם וְעִמְּהוֹן ‫(נביאיא)‬ נְבִיַּיָּא דִֽי-אֱלָהָא מְסָֽעֲדִין לְהֽוֹן׃
2
Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Jeremiah 22:24

חַי-אָנִי נְאֻם-יְהוָה כִּי אִם-יִהְיֶה כָּנְיָהוּ בֶן-יְהֽוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה חוֹתָם עַל-יַד יְמִינִי כִּי מִשָּׁם אֶתְּקֶֽנְךָּ׃
24
As I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;

Nehemiah 12:1

וְאֵלֶּה הַכֹּֽהֲנִים וְהַלְוִיִּם אֲשֶׁר עָלוּ עִם-זְרֻבָּבֶל בֶּן-שְׁאַלְתִּיאֵל וְיֵשׁוּעַ שְׂרָיָה יִרְמְיָה עֶזְרָֽא׃
1
Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,

Haggai 1:1

בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְדָרְיָוֶשׁ הַמֶּלֶךְ בַּחֹדֶשׁ הַשִּׁשִּׁי בְּיוֹם אֶחָד לַחֹדֶשׁ הָיָה דְבַר-יְהוָה בְּיַד-חַגַּי הַנָּבִיא אֶל-זְרֻבָּבֶל בֶּן-שְׁאַלְתִּיאֵל פַּחַת יְהוּדָה וְאֶל-יְהוֹשֻׁעַ בֶּן-יְהוֹצָדָק הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל לֵאמֹֽר׃
1
In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of the LORD by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, saying,

2 Kings 25:27

וַיְהִי בִשְׁלֹשִׁים וָשֶׁבַע שָׁנָה לְגָלוּת יְהֽוֹיָכִין מֶֽלֶךְ-יְהוּדָה בִּשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּעֶשְׂרִים וְשִׁבְעָה לַחֹדֶשׁ נָשָׂא אֱוִיל מְרֹדַךְ מֶלֶךְ בָּבֶל בִּשְׁנַת מָלְכוֹ אֶת-רֹאשׁ יְהֽוֹיָכִין מֶֽלֶךְ-יְהוּדָה מִבֵּית כֶּֽלֶא׃
27
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the seven and twentieth day of the month, that Evil-merodach king of Babylon in the year that he began to reign did lift up the head of Jehoiachin king of Judah out of prison;

Haggai 2:23

בַּיּוֹם הַהוּא נְאֻם-יְהוָה צְבָאוֹת אֶקָּחֲךָ זְרֻבָּבֶל בֶּן-שְׁאַלְתִּיאֵל עַבְדִּי נְאֻם-יְהוָה וְשַׂמְתִּיךָ כַּֽחוֹתָם כִּֽי-בְךָ בָחַרְתִּי נְאֻם יְהוָה צְבָאֽוֹת׃
23
In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.

Haggai 1:12

וַיִּשְׁמַע זְרֻבָּבֶל׀ בֶּֽן-שַׁלְתִּיאֵל וִיהוֹשֻׁעַ בֶּן-יְהוֹצָדָק הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל וְכֹל׀ שְׁאֵרִית הָעָם בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹֽהֵיהֶם וְעַל-דִּבְרֵי חַגַּי הַנָּבִיא כַּאֲשֶׁר שְׁלָחוֹ יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם וַיִּֽירְאוּ הָעָם מִפְּנֵי יְהוָֽה׃
12
Then Zerubbabel the son of Shealtiel, and Joshua the son of Josedech, the high priest, with all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God, and the words of Haggai the prophet, as the LORD their God had sent him, and the people did fear before the LORD.

Jeremiah 22:28

הַעֶצֶב נִבְזֶה נָפוּץ הָאִישׁ הַזֶּה כָּנְיָהוּ אִם-כְּלִי אֵין חֵפֶץ בּוֹ מַדּוּעַ הֽוּטֲלוּ הוּא וְזַרְעוֹ וְהֻשְׁלְכוּ עַל-הָאָרֶץ אֲשֶׁר לֹא-יָדָֽעוּ׃
28
Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?

Haggai 2:2

אֱמָר-נָא אֶל-זְרֻבָּבֶל בֶּן-שַׁלְתִּיאֵל פַּחַת יְהוּדָה וְאֶל-יְהוֹשֻׁעַ בֶּן-יְהוֹצָדָק הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל וְאֶל-שְׁאֵרִית הָעָם לֵאמֹֽר׃
2
Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,
Matthew 1:11
Read Matthew 1
Matthew 1:13