Matthew 14:24

τὸ δὲ πλοῖον ἤδη μέσον τῆς θαλάσσης ἦν βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων ἦν γὰρ ἐναντίος ὁ ἄνεμος
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
Word Reference
Original Word Definitions
τὸ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
πλοῖον
G4143 N-NSN
ploion
a sailer, i.e., vessel
  • a ship
ἤδη
G2235 ADV
ēdē
even now
  • now, already
μέσον
G3319
mesos
middle (as an adjective or (neuter) noun)
  • middle
    • "the midst"in the midst of, amongst
τῆς
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θαλάσσης
G2281
thalassa
the sea (genitive case or specially)
  • the sea
    • used of the sea in general
      • "used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea
ἦν
G2258
ēn
I (thou, etc.) was (wast or were)
  • I was, etc.
βασανιζόμενον
G928
basanizō
to torture
  • to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous stone used to test the purity of gold or silver by the color of the streak produced on it by rubbing it with either metal
    • "to question by applying torture"to torture"to vex with grievous pains (of body or mind), to torment"to be harassed, distressed
    • of those who at sea are struggling with a head wind
ὑπὸ
G5259
hypo
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
  • by, under
τῶν
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κυμάτων
G2949
kyma
a billow (as bursting or toppling)
  • a wave (swell) especially of the sea or of a lake
    • of impulse and restless men, tossed to and fro by their raging passions
ἦν
G2258
ēn
I (thou, etc.) was (wast or were)
  • I was, etc.
γὰρ
G1063
gar
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
  • for
ἐναντίος
G1727
enantios
opposite; figuratively, antagonistic
  • over against, opposite
    • of place, opposite, contrary (of the wind)
    metaphorically
    • opposed as an adversary, hostile, antagonistic in feeling or act
      • "an opponent
ὁ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἄνεμος
G417
anemos
wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
  • wind, a violent agitation and stream of air
    • "a very strong tempestuous wind"the four principal or cardinal winds, hence the four corners of heaven

τὸ δὲ πλοῖον ἤδη μέσον τῆς θαλάσσης ἦν βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων ἦν γὰρ ἐναντίος ὁ ἄνεμος
24
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
Cross References

Mark 6:48

καὶ εἶδεν αὐτοὺς βασανιζομένους ἐν τῷ ἐλαύνειν ἦν γὰρ ὁ ἄνεμος ἐναντίος αὐτοῖς καὶ περὶ τετάρτην φυλακὴν τῆς νυκτὸς ἔρχεται πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης· καὶ ἤθελεν παρελθεῖν αὐτούς
48
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.

John 6:18

ἥ τε θάλασσα ἀνέμου μεγάλου πνέοντος διηγείρετο
18
And the sea arose by reason of a great wind that blew.

Matthew 8:24

καὶ ἰδού σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν
24
And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

Isaiah 54:11

עֲנִיָּה סֹעֲרָה לֹא נֻחָמָה הִנֵּה אָנֹכִי מַרְבִּיץ בַּפּוּךְ אֲבָנַיִךְ וִיסַדְתִּיךְ בַּסַּפִּירִֽים׃
11
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
Matthew 14:23
Read Matthew 14
Matthew 14:25