Matthew 23:27
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
Οὐαὶ
G3759
INJ
|
Strong's Definition
ouai woe
|
|
ὑμῖν
G5213
|
Strong's Definition
hymin to (with or by) you
|
|
γραμματεῖς
G1122
N-VPM
|
Strong's Definition
grammateus a professional writer
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
Φαρισαῖοι
G5330
N-VPM-T
|
Strong's Definition
pharisaios a separatist, i.e., exclusively religious; a Pharisean, i.e., Jewish sectary
|
|
ὑποκριταί
G5273
N-VPM
|
Strong's Definition
hypokritēs an actor under an assumed character (stage-player), i.e., (figuratively) a dissembler (___%___hypocrite___%___
|
|
ὅτι
G3754
CONJ
|
Strong's Definition
hoti demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
|
|
παρομοιάζετε
G3945
V-PAI-2P
|
Strong's Definition
paromoiazō to resemble
|
|
τάφοις
G5028
N-DPM
|
Strong's Definition
taphos a grave (the place of interment)
|
|
κεκονιαμένοις
G2867
V-RPP-DPM
|
Strong's Definition
koniaō to whitewash
|
|
οἵτινες
G3748
R-NPM
|
Strong's Definition
hostis which some, i.e., any that; also (definite) which same
|
|
ἔξωθεν
G1855
ADV
|
Strong's Definition
exōthen external(-ly)
|
|
μὲν
G3303
PRT
|
Strong's Definition
men properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
|
|
φαίνονται
G5316
V-PEI-3P
|
Strong's Definition
phainō to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
|
|
ὡραῖοι
G5611
A-NPM
|
Strong's Definition
hōraios belonging to the right hour or season (timely), i.e., (by implication) flourishing (beauteous (figuratively))
|
|
ἔσωθεν
G2081
ADV
|
Strong's Definition
esōthen from inside; also used as equivalent to G2080 (inside)
|
|
δὲ
G1161
CONJ
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
γέμουσιν
G1073
V-PAI-3P
|
Strong's Definition
gemō to swell out, i.e., be full
|
|
ὀστέων
G3747
N-GPN
|
Strong's Definition
osteon a bone
|
|
νεκρῶν
G3498
A-GPM
|
Strong's Definition
nekros dead (literally or figuratively; also as noun)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
πάσης
G3956
A-GSF
|
Strong's Definition
pas all, any, every, the whole
|
|
ἀκαθαρσίας
G167
N-GSF
|
Strong's Definition
akatharsia impurity (the quality), physically or morally
|
Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
27
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness.
Cross References
οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι ἐστὲ ὡς τὰ μνημεῖα τὰ ἄδηλα καὶ οἱ ἄνθρωποι οἱ περιπατοῦντες ἐπάνω οὐκ οἴδασιν
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
τότε ὁ Παῦλος πρὸς αὐτὸν εἶπεν Τύπτειν σε μέλλει ὁ θεός τοῖχε κεκονιαμένε· καὶ σὺ κάθῃ κρίνων με κατὰ τὸν νόμον καὶ παρανομῶν κελεύεις με τύπτεσθαι
Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?
וְכֹל אֲשֶׁר-יִגַּע עַל-פְּנֵי הַשָּׂדֶה בַּֽחֲלַל-חֶרֶב אוֹ בְמֵת אֽוֹ-בְעֶצֶם אָדָם אוֹ בְקָבֶר יִטְמָא שִׁבְעַת יָמִֽים׃
And whosoever toucheth one that is slain with a sword in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.
קְרָא בְגָרוֹן אַל-תַּחְשֹׂךְ כַּשּׁוֹפָר הָרֵם קוֹלֶךָ וְהַגֵּד לְעַמִּי פִּשְׁעָם וּלְבֵית יַעֲקֹב חַטֹּאתָֽם׃
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.