Matthew 24:23

τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ Ἰδού ὧδε ὁ Χριστός ἤ Ὧδε μὴ πιστεύσητε·

Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.

Connections

ὁ δὲ εἶπεν Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε· πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου λέγοντες ὃτι Ἐγώ εἰμι καί Ὁ καιρὸς ἤγγικεν μὴ οὖν πορευθῆτε ὀπίσω αὐτῶν

And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.

Luke 17:23

καὶ ἐροῦσιν ὑμῖν Ἰδού ὧδε· ἤ Ἰδοὺ ἐκεῖ μὴ ἀπέλθητε μηδὲ διώξητε

And they shall say to you, See here; or, see there: go after not them, nor follow them.

Mark 13:21

καὶ τότε ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ Ἴδοὺ ὧδε ὁ Χριστός ἢ Ἰδού ἐκεῖ μὴ πιστεύσητε

And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:

Deuteronomy 13:1

כִּֽי-יָקוּם בְּקִרְבְּךָ נָבִיא אוֹ חֹלֵם חֲלוֹם וְנָתַן אֵלֶיךָ אוֹת אוֹ מוֹפֵֽת׃

If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

John 5:43

ἐγὼ ἐλήλυθα ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ πατρός μου καὶ οὐ λαμβάνετέ με· ἐὰν ἄλλος ἔλθῃ ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἰδίῳ ἐκεῖνον λήψεσθε

I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

Copy verses

Matthew 24:23

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: then

then ×147 that time ×4 and then ×1 and when ×1 still ×1 that then was ×1 then and ×1 thou ×1

Strong's Definition G5119

then, time, when, still, thou

tote

the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)

then

Variations 1 forms of this word

Translations 8 English renderings

Then

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ἐάν · eh-AN

In English

In the KJV here: if

if ×216 except ×24 though ×13 thou ×3 whether ×3 but ×2 when ×2 i take my ×1

Strong's Definition G1437

if, except, though, whether, thou, …

ean

a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

if, in case

Variations 3 forms of this word

Translations 18 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar X-NSM

Indefinite Pronoun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

τις	Speech Indefinite Pronoun Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: τὶς · tees

In English

In the KJV here: any man

any man ×73 some ×67 any ×65 a certain ×55 certain ×52 a man ×31 one ×31 any thing ×25

Strong's Definition G5100

man, certain, some, any, one, …

tis

some or any person or object

a certain, a certain one

Variations 24 forms of this word

Translations 63 English renderings

Man

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAS-3S

Verb — Active Subjunctive, third person singular the subject does the action — "he ___s" a possibility or purpose — try "he may ___" or "that he might ___" the built-in subject is "he / she / it"

εἴπῃ	Speech Verb Voice Active Mood Subjunctive Person Third Number Singular

Dictionary form: ἔπω · EP-oh

In English

In the KJV here: shall say

said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13

Strong's Definition G2036

said, say, spake, tell, saying, …

epō

to speak or say (by word or writing)

to speak, say

Variations 32 forms of this word

Translations 115 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar ADV

Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ὧδε · HOH-theh

In English

In the KJV here: here

here ×37 hither ×13 is here ×4 and here ×1 are done here ×1 in this place ×1 there ×1 this place ×1

Strong's Definition G5602

here, hither, place, there

hōde

in this same spot, i.e., here or hither

here, to this place, etc.

Variations 3 forms of this word

Translations 8 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NSM

Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

ὁ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: is

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: christ

christ ×449 christ of ×51 of christ ×31 christs ×6 christs sake ×3 are christs ×2 is christ ×2 to christ ×2

Strong's Definition G5547

christ, christs

christos

anointed

anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus

Christ was the Messiah, the Son of God

Variations 15 forms of this word

Translations 31 English renderings

Jesus The Christ

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ἤ · ay

In English

In the KJV here: or

or ×256 than ×33 either ×8 or else ×6 nor ×5 and ×3 neither ×3 rather than ×3

Strong's Definition G2228

or, than, either, nor, neither, …

disjunctive, or; comparative, than

either, or, than

Variations 1 forms of this word

Translations 26 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PRT-N

Particle

μὴ	Speech Particle More Negative

Dictionary form: μή · may

In English

In the KJV here: it not

not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6

Strong's Definition G3361

not, no, lest, but, except, …

mē

(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether

no, not lest

Variations 5 forms of this word

Translations 62 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAS-2P

Verb — Aorist Active Subjunctive, second person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a possibility or purpose — try "he may ___" or "that he might ___" the built-in subject is "you (a group)"

πιστεύσητε·

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Subjunctive Person Second Number Plural

Dictionary form: πιστεύω · pee-STEV-oh

In English

In the KJV here: believe

believe ×45 believed ×32 believeth ×15 that believeth ×12 ye believe ×7 believing ×6 we believe ×5 ye believed ×5

Strong's Definition G4100

believe, believed, believeth, believest, believing, …

pisteuō

to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)

to think to be true, to be persuaded of, to credit, place confidence in

of the thing believed

to credit, have confidence

used in the New Testament of the conviction and trust to which a man is impelled by a certain inner and higher prerogative and law of soul

to be entrusted with a thing

Variations 70 forms of this word

Translations 97 English renderings

Matthew 24:22

Read Matthew 24

Matthew 24:24