Matthew 24:39

καὶ οὐκ ἔγνωσαν ἕως ἦλθεν ὁ κατακλυσμὸς καὶ ἦρεν ἅπαντας οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

Word Reference

Original Word	Definitions
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
οὐκ G3756 PRT-N	Strong's Definition ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not no, not
ἔγνωσαν G1097 V-2AAI-3P	Strong's Definition ginōskō to ___%___know___%___ (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel to become known to know, understand, perceive, have knowledge of to understand "to know Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman"to become acquainted with, to know
ἕως G2193 CONJ	Strong's Definition heōs a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) till, until
ἦλθεν G2064 V-2AAI-3S	Strong's Definition erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) to come of persons to come from one place to another, and used both of persons arriving "to appear, make one's appearance, come before the public metaphorically to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence "be established, become known, to come (fall) into or unto to go, to follow one
ὁ G3588 T-NSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κατακλυσμὸς G2627 N-NSM	Strong's Definition kataklysmos an inundation inundation, deluge of Noah's deluge
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἦρεν G142 V-AAI-3S	Strong's Definition airō to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh anchor); by Hebraism (compare H5375) to expiate sin to raise up, elevate, lift up to raise from the ground, take up: stones "to raise upwards, elevate, lift up: the hand"to draw up: a fish to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear"to bear away what has been raised, carry off to move from its place "to take off or away what is attached to anything"to remove"to carry off, carry away with one"to appropriate what is taken"to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force"to take and apply to any use"to take from among the living, either by a natural death, or by violence"cause to cease
ἅπαντας G537 A-APM	Strong's Definition hapas absolutely all or (singular) every one quite, all, the whole, all together, all
οὕτως G3779 ADV	Strong's Definition houtō in this way (referring to what precedes or follows) in this manner, thus, so
ἔσται G2071	Strong's Definition esomai will be future first person singular of ___%___to be___%___
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἡ G3588 T-NSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
παρουσία G3952 N-NSF	Strong's Definition parousia a being near, i.e., advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect presence "the coming, arrival, advent the future visible return from heaven of Jesus, to raise the dead, hold the last judgment, and set up formally and gloriously the kingdom of God
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
υἱοῦ G5207 N-GSM	Strong's Definition huios a ___%___son___%___ (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship a son rarely used for the young of animals "generally used of the offspring of men"in a restricted sense, the male offspring (one born by a father and of a mother)"in a wider sense, a descendant, one of the posterity of any one, the children of Israel "sons of Abraham used to describe one who depends on another or is his follower a pupil son of man term describing man, carrying the connotation of weakness and mortality "son of man, symbolically denotes the fifth kingdom in Daniel 7:13 and by this term its humanity is indicated in contrast with the barbarity and ferocity of the four preceding kingdoms (the Babylonian, the Median and the Persian, the Macedonian, and the Roman) typified by the four beasts"used by Christ himself, doubtless in order that he might intimate his Messiahship and also that he might designate himself as the head of the human race, the man, the one who both furnished the pattern of the perfect man and acted on behalf of all mankind son of God used to describe Adam (see Luke 3:38) "used to describe those who are born again (see Luke 20:36) and of angels and of Jesus Christ"of those whom God esteems as sons, whom he loves, protects and benefits above others in the Old Testament used of the Jews "in the New Testament of Christians"those whose character God, as a loving father, shapes by chastisements (Hebrews 12:5–8) those who revere God as their father, the pious worshipers of God, those who in character and life resemble God, those who are governed by the Spirit of God, repose the same calm and joyful trust in God ...
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀνθρώπου G444 N-GSM	Strong's Definition anthrōpos man-faced, i.e., a human being a human being, whether male or female generically, to include all human individuals "to distinguish man from beings of a different race or order of animals and plants "of from God and Christ"of the angels with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin"with the adjunct notion of contempt or disdainful pity"with reference to two fold nature of man, body and soul"with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God"with reference to sex, a male indefinitely, someone, a man, one"in the plural, people"joined with other words, merchantman

And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.

Cross References

John 3:20

πᾶς γὰρ ὁ φαῦλα πράσσων μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς ἵνα μὴ ἐλεγχθῇ τὰ ἔργα αὐτοῦ·

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

Matthew 24:37

ὥσπερ δὲ αἱ ἡμέραι τοῦ Νῶε οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου

But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.

Acts 13:41

Ἴδετε οἱ καταφρονηταί καὶ θαυμάσατε καὶ ἀφανίσθητε ὅτι ἔργον ἐγὼ ἐργάζομαι ἐν ταῖς ἡμέραις ὑμῶν ἔργον ὣ οὐ μὴ πιστεύσητε ἐάν τις ἐκδιηγῆται ὑμῖν

Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.

Isaiah 44:18

לֹא יָדְעוּ וְלֹא יָבִינוּ כִּי טַח מֵֽרְאוֹת עֵֽינֵיהֶם מֵהַשְׂכִּיל לִבֹּתָֽם׃

They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

Proverbs 24:12

כִּֽי-תֹאמַר הֵן לֹא-יָדַעְנוּ זֶה הֲֽלֹא-תֹכֵן לִבּוֹת׀ הֽוּא-יָבִין וְנֹצֵר נַפְשְׁךָ הוּא יֵדָע וְהֵשִׁיב לְאָדָם כְּפָעֳלֽוֹ׃

If thou sayest, Behold, we knew it not; doth not he that pondereth the heart consider it? and he that keepeth thy soul, doth not he know it? and shall not he render to every man according to his works?

Proverbs 29:7

יֹדֵעַ צַדִּיק דִּין דַּלִּים רָשָׁע לֹא-יָבִין דָּֽעַת׃

The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it.

2 Peter 3:5

λανθάνει γὰρ αὐτοὺς τοῦτο θέλοντας ὅτι οὐρανοὶ ἦσαν ἔκπαλαι καὶ γῆ ἐξ ὕδατος καὶ δι' ὕδατος συνεστῶσα τῷ τοῦ θεοῦ λόγῳ

For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:

Proverbs 23:35

הִכּוּנִי בַל-חָלִיתִי הֲלָמוּנִי בַּל-יָדָעְתִּי מָתַי אָקִיץ אוֹסִיף אֲבַקְשֶׁנּוּ עֽוֹד׃

They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.

Luke 19:44

καὶ ἐδαφιοῦσίν σε καὶ τὰ τέκνα σου ἐν σοί καὶ οὐκ ἀφήσουσιν ἐν σοί λίθον ἐπὶ λίθῳ· ἀνθ ὧν οὐκ ἔγνως τὸν καιρὸν τῆς ἐπισκοπῆς σου

And shall lay even with the ground, thee and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

Judges 20:34

וַיָּבֹאוּ מִנֶּגֶד לַגִּבְעָה עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אִישׁ בָּחוּר מִכָּל-יִשְׂרָאֵל וְהַמִּלְחָמָה כָּבֵדָה וְהֵם לֹא יָֽדְעוּ כִּֽי-נֹגַעַת עֲלֵיהֶם הָֽרָעָֽה׃

And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them.

Matthew 13:13

διὰ τοῦτο ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς λαλῶ ὅτι βλέποντες οὐ βλέπουσιν καὶ ἀκούοντες οὐκ ἀκούουσιν οὐδὲ συνίουσιν

Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

Isaiah 42:25

וַיִּשְׁפֹּךְ עָלָיו חֵמָה אַפּוֹ וֶעֱזוּז מִלְחָמָה וַתְּלַהֲטֵהוּ מִסָּבִיב וְלֹא יָדָע וַתִּבְעַר-בּוֹ וְלֹא-יָשִׂים עַל-לֵֽב׃

Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.

Romans 1:28

καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα

And even as they did not like to retain God in their knowledge, God over gave them to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Matthew 24:38

Read Matthew 24

Matthew 24:40

Matthew 24:39

Word Reference

KJV