Matthew 26:66
What think ye? They answered and said, He is guilty of death.
Connections
ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι Ἡμεῖς νόμον ἔχομεν· καὶ κατὰ τὸν νόμον ἡμῶν ὀφείλει ἀποθανεῖν ὅτι ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ ἐποίησεν
The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
τίνα τῶν προφητῶν οὐκ ἐδίωξαν οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ἀπέκτειναν τοὺς προκαταγγείλαντας περὶ τῆς ἐλεύσεως τοῦ δικαίου οὗ νῦν ὑμεῖς προδόται καὶ φονεῖς γεγένησθε·
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of Just the One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
οἱ γὰρ κατοικοῦντες ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ οἱ ἄρχοντες αὐτῶν τοῦτον ἀγνοήσαντες καὶ τὰς φωνὰς τῶν προφητῶν τὰς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκομένας κρίναντες ἐπλήρωσαν
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew not, him nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
וַיִּקֹּב בֶּן-הָֽאִשָּׁה הַיִּשְׂרְאֵלִית אֶת-הַשֵּׁם וַיְקַלֵּל וַיָּבִיאוּ אֹתוֹ אֶל-מֹשֶׁה וְשֵׁם אִמּוֹ שְׁלֹמִית בַּת-דִּבְרִי לְמַטֵּה-דָֽן׃
And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the Lord, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:)
κατεδικάσατε ἐφονεύσατε τὸν δίκαιον οὐκ ἀντιτάσσεται ὑμῖν
Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
Copy verses
Matthew 26:66
Grammar
I-NSN
Interrogative Pronoun — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| τί | Speech Interrogative Pronoun Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: what
what ×250
who ×102
why ×69
whom ×18
which ×16
whose ×9
whether ×8
how ×6
Strong's Definition
G5101
what, who, why, whom, which, …
tis
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- who, which, what
Variations
13 forms of this word
Translations
42 English renderings
In English
In the KJV here: ye
unto you ×303
you ×222
to you ×33
ye ×13
for you ×12
be unto you ×9
with you ×5
your ×5
Strong's Definition
G5213
you, ye, your, yourselves, cause
hymin
to (with or by) you
- you
Variations
3 forms of this word
Translations
20 English renderings
Grammar
V-PAI-3S
Verb — Present Active Indicative, third person singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| δοκεῖ | Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: think
think ×10
thought ×4
it seemed good ×3
seem ×3
suppose ye ×3
thinkest ×3
he seemeth ×2
seemed ×2
Strong's Definition
G1380
think, seem, seemeth, thought, thinkest, …
dokeō
compare the base of G1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
- to be of opinion, think, suppose "to seem, to be accounted, reputed"it seems to me
- I think, judge: thus in question "it seems good to, pleased me, I determined
Variations
23 forms of this word
Translations
39 English renderings
Grammar
T-NPM
Definite Article — Nominative, masculine plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| οἱ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: they
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
V-AOP-NPM
Verb — Aorist Passive Deponent Participle Nominative, masculine plural
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
passive in form but active in meaning — translate it actively
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| ἀποκριθέντες | Speech Verb Tense Aorist Voice Passive Deponent Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: answered
answered ×170
answering ×28
he answered ×13
they answered ×12
answerest thou ×4
shall answer ×4
answereth ×3
to answer ×3
Strong's Definition
G611
answered, answering, answer, answerest, answereth
apokrinomai
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected)
- to give an answer to a question proposed, to answer "to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer
Variations
20 forms of this word
Translations
19 English renderings
In English
In the KJV here: said
said ×450
and said ×119
he said ×105
saying ×19
say ×18
i said ×15
tell ×14
they said ×13
Strong's Definition
G2036
said, say, spake, tell, saying, …
epō
to speak or say (by word or writing)
- to speak, say
Variations
32 forms of this word
Translations
115 English renderings
In English
In the KJV here: guilty of
in danger ×5
guilty of ×4
subject ×1
Strong's Definition
G1777
danger, guilty, subject
enochos
liable to (a condition, penalty or imputation)
- bound, under obligation, subject to, liable
- used of one who is held by, possessed with love, and zeal for anything "in a forensic sense, denoting the connection of a person either with his crime, or with the penalty or trial, or with that against whom or which he has offended
- guilty, worthy of punishment "guilty of anything"of the crime"of the penalty"liable to this or that tribunal i.e., the punishment to by imposed by this or that tribunal"of the place where punishment is to be suffered
Variations
4 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| θανάτου | Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: death
death ×72
of death ×18
death of ×9
the death ×6
is death ×3
to death ×3
a death ×1
by reason of death ×1
Strong's Definition
G2288
death, deadly, deaths
thanatos
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- the death of the body
- that separation (whether natural or violent) of the soul and the body by which the life on earth is ended "with the implied idea of future misery in hell
- the power of death
- the misery of the soul arising from sin, which begins on earth but lasts and increases after the death of the body in hell
Variations
10 forms of this word
Translations
14 English renderings
In English
In the KJV here: he is
is ×560
it is ×81
there is ×42
are ×38
he is ×38
is it ×16
is he ×13
he was ×11
Strong's Definition
G2076
is, are, was, be, have, …
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- third person singular of ___%___to be___%___
Variations
7 forms of this word
Translations
61 English renderings