Matthew 26:65

τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέῤῥηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων ὅτι Ἐβλασφήμησεν· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν αὐτοῦ
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
Connections

John 10:33

ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ Ἰουδαῖοι λέγοντες Περὶ καλοῦ ἔργου οὐ λιθάζομέν σε ἀλλὰ περὶ βλασφημίας καὶ ὅτι σὺ ἄνθρωπος ὢν ποιεῖς σεαυτὸν θεόν
33
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

John 10:36

ὃν ὁ πατὴρ ἡγίασεν καὶ ἀπέστειλεν εἰς τὸν κόσμον ὑμεῖς λέγετε ὅτι Βλασφημεῖς ὅτι εἶπον Υἱὸς τοῦ θεοῦ εἰμι
36
Say of ye him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

Jeremiah 36:24

וְלֹא פָחֲדוּ וְלֹא קָרְעוּ אֶת-בִּגְדֵיהֶם הַמֶּלֶךְ וְכָל-עֲבָדָיו הַשֹּׁמְעִים אֵת כָּל-הַדְּבָרִים הָאֵֽלֶּה׃
24
Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

Mark 14:63

ὁ δὲ ἀρχιερεὺς διαῤῥήξας τοὺς χιτῶνας αὐτοῦ λέγει Τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων
63
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?

Numbers 14:6

וִֽיהוֹשֻׁעַ בִּן-נוּן וְכָלֵב בֶּן-יְפֻנֶּה מִן-הַתָּרִים אֶת-הָאָרֶץ קָֽרְעוּ בִּגְדֵיהֶֽם׃
6
And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:

Matthew 9:3

καὶ ἰδού τινες τῶν γραμματέων εἶπον ἐν ἑαυτοῖς Οὗτος βλασφημεῖ
3
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

1 Kings 21:10

וְהוֹשִׁיבוּ שְׁנַיִם אֲנָשִׁים בְּנֵֽי-בְלִיַּעַל נֶגְדּוֹ וִֽיעִדֻהוּ לֵאמֹר בֵּרַכְתָּ אֱלֹהִים וָמֶלֶךְ וְהֽוֹצִיאֻהוּ וְסִקְלֻהוּ וְיָמֹֽת׃
10
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And then carry him out, and stone him, that he may die.

2 Kings 18:37

וַיָּבֹא אֶלְיָקִים בֶּן-חִלְקִיָּה אֲשֶׁר-עַל-הַבַּיִת וְשֶׁבְנָא הַסֹּפֵר וְיוֹאָח בֶּן-אָסָף הַמַּזְכִּיר אֶל-חִזְקִיָּהוּ קְרוּעֵי בְגָדִים וַיַּגִּדוּ לוֹ דִּבְרֵי רַב-שָׁקֵֽה
37
Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rab-shakeh.

Leviticus 21:20

אֽוֹ-גִבֵּן אוֹ-דַק אוֹ תְּבַלֻּל בְּעֵינוֹ אוֹ גָרָב אוֹ יַלֶּפֶת אוֹ מְרוֹחַ אָֽשֶׁךְ׃
20
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Acts 14:14

ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος διαῤῥήξαντες τὰ ἱμάτια αὐτῶν εἰσεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον κράζοντες
14
Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,

Luke 5:21

καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες Τίς ἐστιν οὗτος ὃς λαλεῖ βλασφημίας τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ μόνος ὁ θεός
21
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
Copy verses
Matthew 26:65
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: then
then ×147 that time ×4 and then ×1 and when ×1 still ×1 that then was ×1 then and ×1 thou ×1
Strong's Definition G5119
then, time, when, still, thou
tote
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
  • then
    • "at that time
Variations 1 forms of this word
Translations 8 English renderings
Then
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ὁ Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
ἀρχιερεὺς Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἀρχιερεύς · ar-hee-eh-REVS
In English
In the KJV here: high priest
chief priests ×37 high priest ×18 priests ×18 priest ×11 high priest of ×7 an high priest ×6 high priests ×4 chief priests unto ×3
Strong's Definition G749
priests, priest
archiereus
the high-priest (literally, of the Jews; typically, Christ); by extension a chief priest
  • chief priest, high priest
    • "the high priests, these comprise in addition to one holding the high priestly office, both those who had previously discharged it and although disposed, continued to have great power in the State, as well as the members of the families from which high priest were created, provided that they had much influence in public affairs."Used of Christ because by undergoing a bloody death he offered himself as an expiatory sacrifice to God, and has entered into the heavenly sanctuary where he continually intercedes on our behalf.
Variations 10 forms of this word
Translations 22 English renderings
High Priest
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: rent
rent ×2 brake ×1 he brake ×1 of they rent ×1
Strong's Definition G1284
rent, brake
diarrhēssō
to tear asunder
  • to break asunder, burst through, rend asunder
    • "to rend, which was done by the Jews to their clothes in cases of extreme indignation or in deep grief
Variations 5 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-APN
Definite Article — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
τὰ Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-APN
Noun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
ἱμάτια Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: ἱμάτιον · hee-MA-tee-one
In English
In the KJV here: clothes
garments ×14 clothes ×12 garment ×11 raiment ×11 an garment ×2 cloke ×2 robe ×2 a garment ×1
Strong's Definition G2440
garment, garments, raiment, clothes, cloke, …
himation
a dress (inner or outer)
  • a garment (of any sort)
    • garments, i.e., the cloak or mantle and the tunic
    the upper garment, the cloak or mantle
Variations 10 forms of this word
Translations 14 English renderings
Clothes
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-GSM
Personal Pronoun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
αὐτοῦ Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: his
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-NSM
Verb — Present Active Participle Nominative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
λέγων Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: λέγω · LEH-goh
In English
In the KJV here: saying
saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22
Strong's Definition G3004
saying, saith, say, said, called, …
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
Variations 52 forms of this word
Translations 139 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2
Strong's Definition G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Variations 2 forms of this word
Translations 39 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: he hath spoken blasphemy
blasphemed ×4 speak evil ×3 be blasphemed ×2 to blaspheme ×2 to speak evil of ×2 am i evil spoken of ×1 be evil spoken of let ×1 being defamed ×1
Strong's Definition G987
blasphemed, evil, blaspheme, of, blasphemeth, …
blasphēmeō
to vilify; specially, to speak impiously
  • to speak reproachfully, rail at, revile, calumniate, blaspheme
    • "to be evil spoken of, reviled, railed at
Variations 22 forms of this word
Translations 27 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar I-ASN
Interrogative Pronoun — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
τί Speech Interrogative Pronoun Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: τίς · tees
In English
In the KJV here: what
what ×250 who ×102 why ×69 whom ×18 which ×16 whose ×9 whether ×8 how ×6
Strong's Definition G5101
what, who, why, whom, which, …
tis
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
  • who, which, what
Variations 13 forms of this word
Translations 42 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: ἔτι · EH-tee
In English
In the KJV here: further
yet ×49 more ×25 further ×4 still ×4 any more ×3 any further ×2 longer ×2 yea ×2
Strong's Definition G2089
yet, more, further, still, longer, …
eti
___%___yet,___%___ still (of time or degree)
  • yet, still
    • of time
      • of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
        • "of a thing which continues at present
        • even, now
        with negatives
        • no longer, no more
      of degree and increase
      • even, yet
        • "besides, more, further
Variations 3 forms of this word
Translations 18 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
χρείαν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: χρεία · HREE-ah
In English
In the KJV here: need
need ×34 needeth ×2 of ×1 business ×1 lack ×1 necessary ×1 necessities ×1 necessity ×1
Strong's Definition G5532
need, needeth, needful, use, uses, …
chreia
employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
  • necessity, need
    • "duty, business
Variations 5 forms of this word
Translations 15 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAI-1P
Verb — Present Active Indicative, first person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "we"
ἔχομεν Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person First Number Plural
Dictionary form: ἔχω · EH-hoh
In English
In the KJV here: have we
having ×82 hath ×76 have ×73 had ×39 i have ×33 we have ×33 ye have ×32 he hath ×19
Strong's Definition G2192
have, hath, had, having, hast, …
echō
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
  • to have, i.e., to hold
    • to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
    to have i.e., own, possess
    • external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc.
      • "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
    to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition"to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to
    • to be closely joined to a person or a thing
Variations 69 forms of this word
Translations 159 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GPM
Noun — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
μαρτύρων Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: μάρτυς · MAHR-toos
In English
In the KJV here: of witnesses
witnesses ×16 witness ×4 a witness ×3 martyr ×2 of witnesses ×2 record ×2 are witnesses ×1 is witness ×1
Strong's Definition G3144
witnesses, witness, martyr, record, martyrs
martys
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a ___%___martyr___%___
  • a witness
    • in a legal sense
      • "an historical sense
      • one who is a spectator of anything, e.g., of a contest
      in an ethical sense
      • those who after his example have proved the strength and genuineness of their faith in Christ by undergoing a violent death
Variations 10 forms of this word
Translations 11 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: behold
saw ×51 i know ×39 i saw ×38 knowing ×37 ye know ×34 know ×29 behold ×28 we know ×26
Strong's Definition G1492
saw, know, see, knowing, seen, …
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
Variations 56 forms of this word
Translations 154 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined Dictionary form: νῦν · noon
In English
In the KJV here: now
now ×116 henceforth ×5 present ×3 this ×2 are now ×1 at this time ×1 even now ×1 it is now ×1
Strong's Definition G3568
now, henceforth, present, time, this, …
nyn
___%___now___%___ (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
  • at this time, the present, now
Variations 3 forms of this word
Translations 20 English renderings
Now
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-2P
Verb — Aorist Active Indicative, second person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
ἠκούσατε Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: ἀκούω · ah-KOO-oh
In English
In the KJV here: ye have heard
heard ×73 hear ×33 i heard ×25 to hear ×25 let him hear ×16 ye have heard ×16 heareth ×12 hearing ×12
Strong's Definition G191
heard, hear, heareth, hearing, hearken, …
akouō
to hear (in various senses)
  • to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
    • "to hear
    • to attend to, consider what is or has been said
      • "to understand, perceive the sense of what is said
    to hear something
    • to perceive by the ear what is announced in one's presence
      • "to get by hearing learn"a thing comes to one's ears, to find out, learn"to give ear to a teaching or a teacher"to comprehend, to understand
Variations 62 forms of this word
Translations 127 English renderings
Hear
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
τὴν Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
βλασφημίαν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: βλασφημία · vla-sfay-MEE-ah
In English
In the KJV here: blasphemy
blasphemy ×8 blasphemies ×5 of blasphemy ×2 of them which ×1 evil speaking ×1 railing ×1 railings ×1
Strong's Definition G988
blasphemy, blasphemies, railing, railings, speaking
blasphēmia
vilification (especially against God)
  • slander, detraction, speech injurious, to another's good name
    • "impious and reproachful speech injurious to divine majesty
Variations 6 forms of this word
Translations 7 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: his
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Matthew 26:64
Read Matthew 26
Matthew 26:66