Matthew 5:27

Ἠκούσατε ὅτι ἐῤῥέθη τοῖς ἀρχαίοις Οὐ μοιχεύσεις
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:
Connections

Deuteronomy 5:18

וְלֹא תִּֿנְאָֽף׃
18
Neither shalt thou commit adultery.

Proverbs 6:32

נֹאֵף אִשָּׁה חֲסַר-לֵב מַֽשְׁחִית נַפְשׁוֹ הוּא יַעֲשֶֽׂנָּה׃
32
But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.

Exodus 20:14

לֹא תִּֿנְאָֽף׃
14
Thou shalt not commit adultery.

Leviticus 20:10

וְאִישׁ אֲשֶׁר יִנְאַף אֶת-אֵשֶׁת אִישׁ אֲשֶׁר יִנְאַף אֶת-אֵשֶׁת רֵעֵהוּ מֽוֹת-יוּמַת הַנֹּאֵף וְהַנֹּאָֽפֶת׃
10
And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

Deuteronomy 22:22

כִּֽי-יִמָּצֵא אִישׁ שֹׁכֵב׀ עִם-אִשָּׁה בְעֻֽלַת-בַּעַל וּמֵתוּ גַּם-שְׁנֵיהֶם הָאִישׁ הַשֹּׁכֵב עִם-הָֽאִשָּׁה וְהָֽאִשָּׁה וּבִֽעַרְתָּ הָרָע מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
22
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

Matthew 5:21

Ἠκούσατε ὅτι ἐῤῥέθη τοῖς ἀρχαίοις Οὐ φονεύσεις· ὃς δ' ἂν φονεύσῃ ἔνοχος ἔσται τῇ κρίσει
21
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
Copy verses
Matthew 5:27
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-2P
Verb — Aorist Active Indicative, second person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"
Ἠκούσατε Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural
Dictionary form: ἀκούω · ah-KOO-oh
In English
In the KJV here: ye have heard
heard ×73 hear ×33 i heard ×25 to hear ×25 let him hear ×16 ye have heard ×16 heareth ×12 hearing ×12
Strong's Definition G191
heard, hear, heareth, hearing, hearken, …
akouō
to hear (in various senses)
  • to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
    • "to hear
    • to attend to, consider what is or has been said
      • "to understand, perceive the sense of what is said
    to hear something
    • to perceive by the ear what is announced in one's presence
      • "to get by hearing learn"a thing comes to one's ears, to find out, learn"to give ear to a teaching or a teacher"to comprehend, to understand
Variations 62 forms of this word
Translations 127 English renderings
Hear
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee
In English
In the KJV here: that
that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2
Strong's Definition G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Variations 2 forms of this word
Translations 39 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: it was said
which was spoken ×6 it was said ×5 was spoken ×5 it hath been said ×4 spoken of ×2 that which was spoken ×2 it was commanded ×1 were made ×1
Strong's Definition G4483
spoken, said, commanded, made, of
rheō
to utter, i.e., speak or say
  • to pour forth, to utter
Variations 5 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: by them of old time
old ×5 by them of old time ×3 ago ×1 an old ×1 old things ×1 that old ×1
Strong's Definition G744
old, time, ago, things
archaios
original or primeval
  • that has been from the beginning, original, primal, old ancient
    • of men, things, times, conditions
Variations 7 forms of this word
Translations 6 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: not
not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11
Strong's Definition G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
Variations 5 forms of this word
Translations 67 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-FAI-2S
Verb — Future Active Indicative, second person singular action still to come — try "he will ___" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you"
μοιχεύσεις Speech Verb Tense Future Voice Active Mood Indicative Person Second Number Singular
Dictionary form: μοιχεύω · moo-HEV-oh
In English
In the KJV here: thou shalt commit adultery
commit adultery do ×3 commit adultery thou shalt ×3 committeth adultery ×2 adultery thou commit ×1 commit adultery ×1 dost thou commit adultery ×1 hath committed adultery ×1 in adultery ×1
Strong's Definition G3431
adultery
moicheuō
to commit adultery
  • to commit adultery
    • to be an adulterer
      • "to commit adultery with, have unlawful intercourse with another's wife"of the wife: to suffer adultery, be debauched"A Hebrew idiom, the word is used of those who at a woman's solicitation are drawn away to idolatry, i.e., to the eating of things sacrificed to idols
Variations 8 forms of this word
Translations 9 English renderings
Matthew 5:26
Read Matthew 5
Matthew 5:28