Matthew 9:25

ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος εἰσελθὼν ἐκράτησεν τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Word Reference
Original Word Definitions
ὅτε
G3753 CONJ
hote
at which (thing) too, i.e., when
  • when whenever, while, as long as
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
ἐξεβλήθη
G1544 V-API-3S
ekballō
to eject (literally or figuratively)
  • to cast out, drive out, to send out
    • with notion of violence
      • to drive out (cast out)
        • "to cast out
        • of the world, i.e., be deprived of the power and influence he exercises in the world
          • "a thing: excrement from the belly into the sink
        to expel a person from a society: to banish from a family"to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language"so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth
        • to command or cause one to depart in haste
        to draw out with force, tear out"with implication of force overcoming opposite force
        • to cause a thing to move straight on its intended goal
        to reject with contempt, to cast off or away
      without the notion of violence
      • to draw out, extract, one thing inserted in another
        • "to bring out of, to draw or bring forth"to except, to leave out, i.e., not receive"to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
ὁ
G3588 T-NSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὄχλος
G3793 N-NSM
ochlos
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
  • a crowd
    • a casual collection of people
      • a multitude of men who have flocked together in some place
        • "a throng
      a multitude
      • the common people, as opposed to the rulers and leading men
        • "with contempt: the ignorant multitude, the populace
      a multitude
      • the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order
εἰσελθὼν
G1525 V-2AAP-NSM
eiserchomai
to enter (literally or figuratively)
  • to go out or come in: to enter
    • of men or animals, as into a house or a city
      • "of Satan taking possession of the body of a person"of things: as food, that enters into the eater's mouth
    metaphorically
    • of entrance into any condition, state of things, society, employment
      • to arise, come into existence, begin to be
        • "of men, to come before the public"to come into life
      of thoughts that come into the mind
ἐκράτησεν
G2902 V-AAI-3S
krateō
to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively)
  • to have power, be powerful
    • to be chief, be master of, to rule
    to get possession of
    • to become master of, to obtain
      • "to take hold of"to take hold of, take, seize
      • to lay hands on one in order to get him into one's power
    to hold
    • to hold in the hand
      • "to hold fast, i.e., not discard or let go
      • to keep carefully and faithfully
      to continue to hold, to retain
      • of death continuing to hold one
        • "to hold in check, restrain
τῆς
G3588 T-GSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
χειρὸς
G5495 N-GSF
cheir
the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)
  • by the help or agency of any one, by means of any one
    • "figuratively applied to God symbolising his might, activity, power
    • in creating the universe
      • "in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)"in punishing"in determining and controlling the destinies of men
αὐτῆς
G846 P-GSF
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἠγέρθη
G1453 V-API-3S
egeirō
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
  • to arouse, cause to rise
    • to arouse from sleep, to awake
      • "to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life"to cause to rise from a seat or bed etc."to raise up, produce, cause to appear
      • to cause to appear, bring before the public
        • "to raise up, stir up, against one"to raise up i.e., cause to be born"of buildings, to raise up, construct, erect
τὸ
G3588 T-NSN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κοράσιον
G2877 N-NSN
korasion
a (little) girl
  • a girl, damsel, maiden

ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος εἰσελθὼν ἐκράτησεν τῆς χειρὸς αὐτῆς καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον
25
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Cross References

Mark 9:27

ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας αὐτόν τῆς χειρὸς ἤγειρεν αὐτόν καὶ ἀνέστη
27
But Jesus took him by the hand, and lifted up; him and he arose.

Luke 8:54

αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησεν λέγων Ἡ παῖς ἔγειρου
54
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

Mark 5:41

καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς τοῦ παιδίου λέγει αὐτῇ Ταλιθα κοῦμι· ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον Τὸ κοράσιον σοὶ λέγω ἔγειραι
41
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

Mark 1:31

καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός εὐθὲως καὶ διηκόνει αὐτοῖς
31
And he came and took her by the hand, and lifted up; her and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

Acts 9:40

ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπεν Ταβιθά ἀνάστηθι ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισεν
40
But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.

2 Kings 4:32

וַיָּבֹא אֱלִישָׁע הַבָּיְתָה וְהִנֵּה הַנַּעַר מֵת מֻשְׁכָּב עַל-מִטָּתֽוֹ׃
32
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

Mark 8:23

καὶ ἐπιλαβόμενος τῆς χειρὸς τοῦ τυφλοῦ ἐξήγαγεν αὐτὸν ἔξω τῆς κώμης καὶ πτύσας εἰς τὰ ὄμματα αὐτοῦ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτῷ ἐπηρώτα αὐτόν Εἴ τι βλέπει
23
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
Matthew 9:24
Read Matthew 9
Matthew 9:26