Matthew 9:38

Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Word Reference
Original Word Definitions
δεήθητε
G1189
deomai
to beg (as binding oneself), i.e., petition
  • to want, lack
  • "to desire, long for"to ask, beg
    • the thing asked for
    • "to pray, make supplications
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κυρίου
G2962 N-GSM
kyrios
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
  • he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
    • the possessor and disposer of a thing
      • the owner; one who has control of the person, the master
      • "in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
      is a title of honor expressive of respect and reverence, with which servants salute their master"this title is given to: God, the Messiah
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θερισμοῦ
G2326 N-GSM
therismos
reaping, i.e., the crop
  • harvest, the act of reaping
    • figurative for the gathering of men into the kingdom of God
    • "referring to time of reaping, the final judgment, when the righteous are gathered into the kingdom of God and the wicked are cast into hell for ever
ὅπως
G3704 CONJ
hopōs
what(-ever) how, i.e., in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
  • how, that
ἐκβάλῃ
G1544 V-2AAS-3S
ekballō
to eject (literally or figuratively)
  • to cast out, drive out, to send out
    • with notion of violence
      • to drive out (cast out)
      • "to cast out
        • of the world, i.e., be deprived of the power and influence he exercises in the world
        • "a thing: excrement from the belly into the sink
        to expel a person from a society: to banish from a family"to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language"so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth
        • to command or cause one to depart in haste
        to draw out with force, tear out"with implication of force overcoming opposite force
        • to cause a thing to move straight on its intended goal
        to reject with contempt, to cast off or away
      without the notion of violence
      • to draw out, extract, one thing inserted in another
      • "to bring out of, to draw or bring forth"to except, to leave out, i.e., not receive"to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
ἐργάτας
G2040 N-APM
ergatēs
a toiler; figuratively, a teacher
  • a workman, a laborer
    • usually one who works for hire especially an agricultural worker
    one who does, a worker, perpetrator
εἰς
G1519 PREP
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θερισμὸν
G2326 N-ASM
therismos
reaping, i.e., the crop
  • harvest, the act of reaping
    • figurative for the gathering of men into the kingdom of God
    • "referring to time of reaping, the final judgment, when the righteous are gathered into the kingdom of God and the wicked are cast into hell for ever
αὐτοῦ
G846 P-GSM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same

δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
38
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Cross References

Luke 10:1

Μετὰ δὲ ταῦτα ἀνέδειξεν κύριος καὶ ἑτέρους ἑβδομήκοντα καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς ἀνὰ δύο πρὸ προσώπου αὐτοῦ εἰς πᾶσαν πόλιν καὶ τόπον οὗ ἔμελλεν αὐτὸς ἔρχεσθαι
1
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.

Jeremiah 3:15

וְנָתַתִּי לָכֶם רֹעִים כְּלִבִּי וְרָעוּ אֶתְכֶם דֵּעָה וְהַשְׂכֵּֽיל׃
15
And I will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.

2 Thessalonians 3:1

Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε ἀδελφοί περὶ ἡμῶν ἵνα λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς
1
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

Acts 13:2

λειτουργούντων δὲ αὐτῶν τῷ κυρίῳ καὶ νηστευόντων εἶπεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον Ἀφορίσατε δή μοι τὸν τε Βαρναβᾶν καὶ τὸν Σαῦλον εἰς τὸ ἔργον προσκέκλημαι αὐτούς
2
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.

John 20:21

εἶπεν οὖν αὐτοῖς Ἰησοῦς πάλιν Εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με πατήρ κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς
21
Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

Psalms 68:11

אֲדֹנָי יִתֶּן-אֹמֶר הַֽמְבַשְּׂרוֹת צָבָא רָֽב׃
11
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.

1 Corinthians 12:28

καὶ οὓς μὲν ἔθετο θεὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους δεύτερον προφήτας τρίτον διδασκάλους ἔπειτα δυνάμεις εἶτα χαρίσματα ἰαμάτων ἀντιλήψεις κυβερνήσεις γένη γλωσσῶν
28
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

Acts 8:4

Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον
4
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

Micah 5:7

וְהָיָה׀ שְׁאֵרִית יַעֲקֹב בְּקֶרֶב עַמִּים רַבִּים כְּטַל מֵאֵת יְהוָה כִּרְבִיבִים עֲלֵי-עֵשֶׂב אֲשֶׁר לֹֽא-יְקַוֶּה לְאִישׁ וְלֹא יְיַחֵל לִבְנֵי אָדָֽם׃
7
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

Ephesians 4:11

καὶ αὐτὸς ἔδωκεν τοὺς μὲν ἀποστόλους τοὺς δὲ προφήτας τοὺς δὲ εὐαγγελιστάς τοὺς δὲ ποιμένας καὶ διδασκάλους
11
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

Matthew 10:1

Καὶ προσκαλεσάμενος τοὺς δώδεκα μαθητὰς αὐτοῦ ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν πνευμάτων ἀκαθάρτων ὥστε ἐκβάλλειν αὐτὰ καὶ θεραπεύειν πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν
1
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

Luke 6:12

Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐξηλθεν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι καὶ ἦν διανυκτερεύων ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ θεοῦ
12
And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

Psalms 68:18

עָלִיתָ לַמָּרוֹם׀ שָׁבִיתָ שֶּׁבִי לָקַחְתָּ מַתָּנוֹת בָּאָדָם וְאַף סוֹרְרִים לִשְׁכֹּן׀ יָהּ אֱלֹהִֽים׃
18
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.