Proverbs 28:27

He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
Select a Hebrew word above to see its details.

נוֹתֵ֣ן
נוֹתֵ֣ן
Root word give, gave, given, put, set, …
Dictionary form: נָתַן · naw-TAHN

Verb — Qal, Participle Active, masculine singular, absolute state simple action — "he did" ongoing action — try "___ing" or "one who ___s"

In the KJV here: he that giveth
give ×96 gave ×89 and put ×59 to give ×52 and gave ×46 giveth ×39 i have given ×35 hath given ×33
More options
give — Most versatile; covers the vast majority of occurrences.
grant — Prefer when the giver holds authority or power.
place — Use when the sense is physical positioning or setting down.
deliver — Prefer when handing over to another party is emphasized.
yield — Best for produce, tribute, or reluctant giving.
appoint — Use when assigning a role, task, or allotment.

BDB5441 H5414

BDB5440 | BIBLICAL HEBREW | BDB5442

נָתַן2007 verb give, put, set (Ecclus נתן Eccl 44:19 + often; Old Hebrew נתןיֿהו proper name, masculine Lzb327; Late Hebrew = Biblical Hebrew; Phoenician יתן, נתן in proper name מתנת, etc., Lzb292; Lzb327; Assyrian nadânu DlHWB 450 (rarely ittan Idib.488); Zinjirli נתן, also in proper name, Lzb327 Cook84; Nabataean Imperfect ינתן, also proper name; Palmyrene, also proper name Lzbl.c. Cookl.c.; ᵑ7 Imperfect יִתֵּן, Infinitive מִתַּן; Sabean נתן Hal154, Lihyanian proper name נתנבעל [North-Semitic form] DHMEpigr. Denkm. 80, No.35; Christian-Palestinian Aramaic (rare) SchwIdioticon 58; Syriac Imperfect , Infinitive LindbergVergl.Sem.Gram.93f., but Mandean נתן M 52); —

Qal1917 Perfect ׳נ Gen 24:53 +; 2 masculine singular נָתַ֫תָּ Judg 15:18 +, נָתַ֫תָּה Gen 3:12 +, תַּתָּה 2Sam 22:41 (defended as vulgar form with aphaeresis of ׳נ by Th GesLgb.139 Ew§ 195b i.300 DePs 18:41 and others; < text error for נָתַתָּה (so || Ps 18:41) Ol§ 89 Sta§ 127 b Ges«GKC:19i»§ 19i (hesitantly), Klo Bu Löhr HPS, compare Hup-NowPs 18:41); 2 feminine singular נָתַתְּ Ezek 16:33; Ezek 16:36, נָתַּתְּי vEzek 16:18, suffix נְתַתִּיהוּ vEzek 16:19 1 singular נָתַ֫תִּי Judg 1:2 +, etc.; Imperfect יִּתֵּן Gen 43:14 +, וַיִּתֵּן Gen 15:10 +; suffix 3 masculine singularיִתְּנֶ֫נּוּ Lev 5:24; Eccl 2:21 1 singular אֶתֵּן Gen 12:7 +; 1 plural נִתֵּן Gen 34:21 +, נִתַּןֿ Judg 16:5, etc.; Imperative masculine singular תֵּן 2Kgs 4:42 +, תֶּןֿ Gen 14:21, תְּנָה 1Sam 2:15 +, suffix תְּנֵ֫הוּ Neh 1:11; 1Chr 21:22, תְּנֶנָּה 1Sam 21:10 feminine singular תְּנִי Gen 30:14 +, תֵּ֑גִי Isa 43:6 masculine plural תְּנוּ Gen 34:8 +; Infinitive absolute נָתוֺן Deut 15:10 +, נָתֹן Num 21:2 +; construct נְתֹן Num 20:21, נְתָןֿ Gen 38:9, לְתִתֵּן 1Kgs 6:19 (but read לָתֵת so Ol§ 224 d Ges«GKC:67l»§ 67l Benz), תתן also 1Kgs 17:14 Kt (Qr תֵּת) — > these forms retained Ew§ 258c i.305; — תֵּת Gen 4:12 +, especially לָתֵת Gen 15:7 +, לָתֵתֿ Judg 21:18, לָתֶתֿ Exod 5:21 (so Ginsb, van d. H. לָתֵתֿ, compare also Ki in i.304 f.)+; suffix תִּתִּי Gen 29:19 +, תִּתְּךָ Deut 15:10 +, etc.; Participle נֹתֵן Judg 21:18 +, etc.; —
1. give:
  a. = give personally, deliver or hand to, with accusative of thing + ל person 1Sam 10:4; 1Sam 22:10; 2Kgs 2:10; Lev 5:16(P) Lev 22:14 (H) Ruth 4:7 + often; in trade Prov 31:24 אֶלֿ person Gen 21:14 (E), Jer 3:8; Lev 15:14 + often; explicitly בְּיַד ׳נ Deut 24:1; Deut 24:3 (bill of divorce); with accusative of thing alone Judg 5:25.
  b. = bestow upon, with accusative of thing + ל person Gen 24:53 (J) Gen 20:16 (E) Gen 1:29 (P) + often; an understanding heart 1Kgs 3:9; 1Kgs 3:12, blessing Deut 12:15, merch Deut 13:18, compare Jer 16:13; Jer 42:12 strength Deut 8:18; Ps 68:36 the sabbath Exod 16:29 (J) Ezek 20:12 = procure for (לְ) one 1Sam 17:10; 1Kgs 21:7 יִתֵּן לֶכֶם רַחֲמִים לִפְנֵי Gen 43:14 (J) he will give you compassion in the eyes of the man (compare also 2b, 3b); give persons Gen 46:18; Gen 46:25 (P); of Levites given to (לְ) Aaron and his sons Num 3:9 compare Num 8:19, to ׳י Num 8:16 compare Num 18:6 (all P); especially of ׳י's giving land to Abraham and his descendants Gen 15:18; Gen 26:4 (J) Gen 17:8(P) Exod 6:8 (P; + מוֺרָשָׁה) + often (participle in this sense 37 t. Deuteronomy), + לִרִשְׁתָּהּ Deut 3:18 +; אַלתִּֿתֵּן לַנָּשִׁים חֵיֶלֶ֑ךָ Prov 31:3 + מִן of source נָתַתִּי מִמֶּנָּה לְךָ בֵּן Gen 17:16 (P); with accusative alone Ps 61:6; Eccl 12:7 (רוּחַ); give something to (ל) one for (ל) something, in some capacity, לוֺ לַעֲבָּדִים ׳אֶתכָּֿלאֶֿחָיו נ Gen 27:37 +; probably also בְּבָרוּתִי ראֹשׁ ׳נ Ps 69:22 they gave, as my food, gall (בְּ essentiae), compare above בְּ 7 c, Hup-Nowon the passage; accusative + infinitive לֿי לֶחֶם לָאֱכֹל׳נ וּבֶגֶד לִלְבּשׁ Gen 28:20 (J), compare Exod 16:15 (P), Neh 9:15; Neh 9:20 לָכֶם לֵב לָדַעַת וְעֵינַיִם לִרְאוֺת וְאָזְנַיִם ׳לֹא נ לִשְׁמֹעַ Deut 29:3. Especially
  c. give woman to (ל) man as (ל) wife, Gen 29:28 (E), Gen 34:8; Gen 34:12 (J), Josh 15:16; Josh 15:17 (JE), = Judg 1:12; Judg 1:13 +; without 2nd ל Gen 29:19 (twice in verse) (E), Gen 38:21; Exod 2:21 (J), Gen 34:9; Gen 34:14; Gen 34:16 (P), Judg 15:2; Judg 15:6 +; with accusative alone, Gen 29:26 (E), 1Sam 25:44.
  d. of (gracious) bestowals of various kinds: give = grant, send rain, גִּשְׁמֵיכֶם Lev 26:4 (H), מְטַראַֿרְצְכֶם Deut 11:14, עַלאַֿרְצְךָ מָטָר 1Kgs 8:36, etc.; also of sending plague of hail Exod 9:23 (E); send herbage (עֵשֶׂב) in (בְּ) your field for (לְ) your cattle Deut 11:15 grant a remnant to (לְ) Judah Jer 40:11 וְנָתַּתִּי לְךָ אֶתֿ נַפְשְׁךָ לְשָׁלָל Jer 45:5 and I will grant thee thy life as spoil; grant revenge (accusative) to (לְ) the king on (מִן) Saul, etc. 2Sam 4:8, compare הָאֵל הַנֹּתֵן נְקָמוֺת לִי 2Sam 22:48 = Ps 18:48 other gifts Judg 15:18 (בְּיַד), 1Sam 1:11 (לְ), Ruth 4:13.
  e. grant a request, שְׁאֵלָה 1Sam 1:17; 1Sam 1:27; Esth 5:3; Ps 106:15 (+ ל person), בַּקָּשָׁה Ezra 7:6, תַּאֲוָה Prov 10:24, (רָשָׁע) מַאֲוִיֵּי Ps 140:9, תִּקְוֶה Job 6:8, מִשְׁאֲלֹת לִבֶּ֑ךָ Ps 37:4, compare לָכֶם וּמְצֵאןָ מְנוּחָה ׳יִתֵּן י Ruth 1:9. Especially feminine מִי יִתֵּן who will give or grant, in expressions of wish = O that (I had! etc.; = Assyrian mannu inamdin JägerBAS ii.279), especially (9 t.) Job: with accusative מִייִֿתֵּן עֶרֶב Deut 28:67 compare vDeut 28:67, Job 14:4; Ps 14:7 = Ps 53:7; Ps 55:7; Jer 9:1 with 2 accusative נְבִּיאִים ׳כָּלעַֿם י Num 11:29 (JE), literally who will make all ׳י's people prophets? compare Jer 8:23 with accusative + כְּ, מִי יִתֶּנְךָ כְאָח לֵי Song 8:1, compare Job 29:2 with accusative + בְּ, אֶתהָֿעָם הַזֶּה בְּיָדִי Judg 9:29 O that this people were in my charge! with accusative + לְ Job 31:35, literally who will give to me (לִי) one hearing me? also מִי יִתְּנֵנִי Isa 27:4 where suffix apparently = לִי; with infinitive מִי יִתֵּן מוּתֵנוּ Exod 16:3 (P), so 2Sam 19:1, מִי יִתֵּן אֱלוֺהַּ דַּבֵּר Job 11:5 with imperfect תָּבוֺא שֶׁאֱלָתִי Job 6:8 O that my request might come to pass! Job 14:13; Job 31:31 imperfect + וְ Job 19:23 (twice in verse); with perfect יָדַעְתִּי Job 23:3 O that I knew! (+ וְאֶמְצָאֵהוּ); with perfect consecutive Deut 5:26.
  g. permit, with accusative + infinitive, לֹאנְֿתַתִּיךָ לִנְגֹּעַ אֵלֶיהָ Gen 20:6 (JE) + often; with ל person + infinitive 2Chr 20:10 other constructions are: ׳לְךָ י ׳לֹא כֵן נ Deut 18:14 not thus hath ׳י permitted to thee; ׳אִםאֶֿתֵּן שְׁנָת לְעֵינָ֑י וגו Ps 132:4; Prov 6:4 give thyself לְ no rest Lam 2:18, give him לְ no rest Isa 62:6.
  h. = ascribe glory, etc. (accusative) to לְ God 1Sam 6:5; Job 36:3, especially imperative Jer 13:16; Ezra 10:11; Ps 68:35 compare Ps 115:1 (so הָבוּ, see יהב 4); to man 1Sam 18:8 (twice in verse); unseemliness (תִּפְלָה) to God Job 1:22.
  i. = apply, devote heart to seek out, accusative + infinitive Eccl 1:13; Eccl 1:17; Eccl 8:9; Eccl 8:16; Dan 10:12, לֵב לְ ׳נ Eccl 7:21 = attend to; conversely אֶתכָּֿלזֶֿה נָחַתִּי אֶללִֿבִּי Eccl 9:1 = all this I set my mind, Eccl 7:2 also (with subject different from indirect object) מָה אֱלּהַי נֹתֵן אֶללִֿבִּי לַעֲשׂוֺת Neh 2:12 compare Neh 7:5.
  j. = employ, devote money (accusative) עַלעֲֿבֹדַת אֹהֶל מוֺעֵד Exod 30:16 (P).
  k. give offerings, ׳לְי Num 18:12 (P), ׳תְּרוּמַת י Exod 30:15 (P), compare give spoil to (לְׅ ׳י) Deut 20:14 (׳י subject); לָ֑ךְ מִיָָּֽדְךָ נָתַנּוּ 1Chr 29:14 offering to (לְׅ idols Ezek 6:13 especially to Moloch Lev 20:2; Lev 20:4, to pass through fire to (לׅ M. Lev 18:2, etc.
1. = consecrate, dedicate to (לְׅ ׳י 1Sam 1:11; Exod 22:29 (E). masculine give a sign or wonder, accusative 1Kgs 13:3; 1Kgs 13:5, + לְ person Josh 2:12 (JE), with reflexive לְ Exod 7:9 (P), almost = display, exhibit; compare נָָֽתְנוּ הֲדָרֵךְ Ezek 27:10 they set forth, exhibit thy splendour; כִּי יִתֵּן בַּכּוֺס עֵינוֺ Prov 23:31 when it sheweth its sparkle in the cup.
  n. = pay, wages (accusative, + suffix), שְׂכָרִי ׳נ Gen 30:18 (E) he hath paid my hire, Exod 2:9 (E) Deut 24:15, compare Isa 61:8 + ל person Jer 22:13 a price, מִכְרָם ׳נ Num 20:19 (JE), וַיִּתֵּן שְׂכָרָהּ Jonah 1:3, i.e. paid his fare, passage-money; money (as) price (מחיר) 1Kgs 21:2, compare כֶּסֶף הַשָּׂדֶה ׳נ Gen 23:13 (P); pay money for (ב) something Deut 14:26 wealth for (ב) love Song 8:7 tax or rent, with accusative of thing + ל person Gen 47:24 (J); fine (c. id.) Exod 21:32 (E) Deut 22:29, accusative omitted vDeut 22:19, compare וְנָתַן בִּפְלִלִים Exod 21:22 (see פָּלִיל), שִׁבְתּוֺ ׳נ vExod 21:19 (i.e. pay for his lost time), פִּדְיוֺן נַפְשׁוֺ ׳נ vExod 21:30 (pay redemption-money; all E), compare ׳אִישֹׁ כֹּפֶר נַפְשׁוֺ לְי ׳וְנ Exod 30:12 (P); pay votive offering (with accusative + ל) Lev 27:23 (P); a wager (with accusative+ ל) Judg 14:12; Judg 14:13.
  o. with בְּ, give for (ב) money = sell, תְּנָהלִּֿי אֶתכַּֿרְמְךָ בְּכֶסֶף 1Kgs 21:6, compare Deut 2:28; Deut 14:25; 1Chr 21:22׳נ Ezek 27 is trading term, but sometimes connection obscure and text dubious: give wares for (בְ) Ezek 27:12 (but read probably ך for ב ᵐ5 ᵑ6 Co Berthol), vEzek 27:13 vEzek 27:16 (strike out 2nd ב), vEzek 27:17 vEzek 27:19 vEzek 27:22 (compare. further, Co Berthol and especially Sm); הַיֶּלֶדּ בַּזּוֺנָךְ ׳נ Joel 4:3 (|| מָכַר); ב instrumental, give בַּגּוֺרֶל by lot Josh 21:8.
  p. give instead of, exchange for, with תַּחַת Exod 21:23 (E) 1Kgs 21:2; 1Kgs 21:6; Isa 43:4; Isa 61:3, בְּעַד Job 2:4.
  q. give, i.e. lend, at interest, בְּנֶשֶׁךְ ׳כַּסְפּוֺ לֹא נ Lev 25:37; Ps 15:5, so (accusative omitted) Ezek 18:8; Ezek 18:13.
  r. = commit, entrust to, with accusative + אֶלֿ person Exod 22:6; Exod 22:9 (E), with ל person Song 8:11, with בְּיַד Gen 30:35; Gen 39:4; Gen 39:8; Gen 39:22 (all J), 2Sam 10:10.
  s. give over, deliver up, with accusative Num 21:3 (JE) Judg 20:13; 1Sam 11:12; 2Sam 14:7; 2Sam 20:21; 1Kgs 14:16; Hos 11:8 || מִגֵּן), Mic 5:2 בָּנָיו פְּלֵיטִים וּבְנֹתָיו בַּשְּׁבִית לְמֶלֶךְ אֱמֹרִי ׳נ Num 21:29 (JE); + ל, לַמָּוֶת ׳פ ׳נ Ps 118:18 + לִפְנֵי Deut 7:2; Deut 7:23; Deut 31:5 + (see DrDt. lxxxiii, No.52, and see further 2 b near the end); especially בְּיַד ׳נ, with accusative, Num 21:34 (JE) Josh 2:24 (JE) Deut 2:24 + often
  t. yield produce, fruit, etc., especially of land, ground, Gen 4:12 (J), Lev 25:19; Lev 26:4; Lev 26:20 (all H), Deut 11:17; Isa 55:10 (+ ל person) Zech 8:12; Ps 67:7; Ps 85:13 compare Ezek 36:8 of tree Ezek 34:27; Lev 26:4; Lev 26:20 (H) Ps 1:3, + vine Joel 2:22, vine Zech 8:12 absolute root of righteous yields, יִתֵּן Prov 12:12 according to De Str (dubious; propose to insert פְּרִי); Dy Kau Wild proposes אֵיתָן (as Ps 74:15, etc.), compare as to sense Ew; other conjectures see Now; compare Num 20:8 (P) Zech 8:12; Song 1:12; Song 2:13; Song 7:14.
  u. = occasion, produce, שֵׂכֶל טוֺב יִתֶּןחֵֿ֑ן Prov 13:16 compare Prov 29:15, חֶרְדַּת אָדָם יִתֵּן מוֺקֵשׁ vProv 29:25 trembling before man occasioneth a snare. see requite to (לְ) a man, according to (כְּ) character 1Kgs 8:39 = 2Chr 6:33; Jer 17:10; Jer 32:19; Ps 28:4 (twice in verse); with עַלֿ + כְּ Ezek 7:9 with עַלֿ person + accusative of sin Ezek 7:3; Ezek 7:4; Ezek 7:8; Ezek 23:49 (compare 2 b).
  w. = report, mention, וַיִּתֵּן אֶתמִֿסְפַּר ֗֗֗ אֶלהַֿמֶּלֶךְ 2Sam 24:9 he reported the number unto the king; וָאֶתְּנָה לוֺ זְמָ֑ן Neh 2:6 and I mentioned to him a time.
  x. = utter, usually with accusative קוֺל, utter a sound, lift up the voice: Jer 4:16 (+ עַל against), Jer 22:20; Jer 48:34; Lam 2:7 in weeping, וַיִּתֵּן אֶתקֹֿלוֺ בִּבְכִי Gen 45:2 (E), וַיִּבְכּוּ Num 14:1 (P); + ל person Prov 2:3 (|| לַבִּינָה תִּקְרָא);of wisdom Prov 1:20; Prov 8:1 || קרא; of ׳י, especially in thunder of theoph. Amos 1:2; 2Sam 22:14 || יַרְעֵם), = Ps 18:14; Jer 25:30; Joel 2:11 of clouds Ps 77:18, the deep Hab 3:10 of young lion's roaring Amos 3:4; Jer 2:15 of birds Ps 104:12 קוֺל omitted, ׳דָּוִד ֗֗֗ לְהֹדֹת לְי ׳נ 1Chr 16:7 so of ׳י's voice in thunder, לְקוֺל תִתּוֺ Jer 10:13 (sc. קוֺלוֺ) at the sound of his uttering (his voice) = Jer 51:16 בְּקוֺל ׳נ Jer 12:8 (+ עַלֿ against ), of ׳י Ps 46:7, הֵןיִֿתֵּן בְּקוֺלוֺ קוֺל עֹז Ps 68:34 ׳נ with other words, אֹמֶר vPs 68:12 (of ׳י); of confession, (accusative + ל person) Josh 7:19 (JE) Ezra 10:11.
  y. give = stretch out, extend, וַיִּתֶּןיָֿד Gen 38:28 (J) it put out a hand; וַיִּתֵּן צַמַּרְתּוֺ אֶלבֵּֿין עֲבוֺתִים (read עָבוֺת) Ezek 31:10; Ezek 31:14 and it stretched its top amid the clouds.
  z. combinations are: יִתֵּן לְמַכֵּהוּ לֶחִ֑י Lam 3:30 (humiliation), compare Isa 50:6 וַיִּתְּנוּ כָתֵף סֹרָ֑רֶת Zech 7:11 (of stubbornness), so Neh 9:29 (|| עָרְפָּם הִקְשׁוּ); also וַיִּתְּנוּ עֹרֶף 2Chr 29:6 gave, i.e. turned (their) back (on ׳י; || וַיַּסֵּבּוּ פְנֵיהֶם ׳מִמִּשְׁכַּן י); of compact, תְּנָה אֶתיָֿדֶ֑ךָ 2Kgs 10:15 compare v2Kgs 10:15, so מִצְרַיִם נָתַנּוּ יָד Lam 5:6 of submission, נָָֽתְנָה יָדָהּ Jer 50:15 = she (Babylon) hath surrendered; ׳תְּנוּ יָד לְי 2Chr 30:8 = submit to ׳י; more explicitly, יָד תַּחַת שְׁלֹמהֹ ׳נ 1Chr 29:24 מָקוֺם לְ ׳נ Judg 20:36 give place to (retire before); of sexual relation, אֶלאֵֿשֶׁת ֗֗֗ לֹאתִֿתֵּן שְׁכָבְתְּךָ לְזָ֑רַע Lev 18:20 (H), וַיִּתֵּן אִישׁ בָּךְ אֶתשְֿׁכָבְתּוֺ Num 5:20 (P), so (בְּכָלבְּֿהֵמָה) Lev 18:23 (H), compare Lev 20:15 (H). — יִתֵּן is taken impersonal = 'es giebt,' there is, there are, in Job 37:10; Prov 10:24; Prov 13:10 by De, citing Ew§ 295 d, NowProv 13:10 Str Frankenb (in translation, dubious in note), BaeJb in Kau Ges«GKC:144b»§ 144b; but improbable, KauPr DiJb, so Hi Bu Du (on Job 37:10), reading יֻתַּן; compare Synt. § 324 d Β.

2. Put, set, nearly = שִׂים, and sometimes || with it:
  a. literally, (especially often in Ezekiel, P): with accusative + עַלֿ on, ring on hand Gen 41:42 (E), compare Ezek 16:11, helmet on head 1Sam 17:38, also Jer 27:2; Jer 28:14 (in figurative), 1Kgs 12:4; 1Kgs 12:9 (in figurative), 1Kgs 18:23 (|| שִׂי ם), Exod 12:7 (accusative omitted), compare Exod 25:12; Exod 25:26; Exod 25:30 + often P; with עַלֿ = above Exod 25:21; Exod 26:34 (P), = for, גֹּרָלֹת עַלֿ ׳נ Lev 16:8 (P), cast lots for; = against Ezek 26:8 with אֶלֿ into: ark into cart 1Sam 6:8, put one in the stocks Jer 29:26 (also with עַלֿ Jer 20:2), in prison Jer 37:18; Jer 38:11, compare Exod 25:16; Exod 28:30 (P); put water upon (עַלֿ) something into (אֶלֿ) vessel Num 19:17 = toward וַיִּתֵּן פְּנֵי הַצּאֹן אֶלעָֿקֹד Gen 30:40 (J; strike out Ol Di and others); with בְּ, cup into hand Gen 40:13 (E), compare Judg 7:16, also Gen 41:48 (E), compare 1Kgs 7:51; Gen 1:17 (P), Gen 9:13 (P), 2Kgs 19:18; Jer 27:8, בֶּעָפָר פֶּה ׳נ Lam 3:29 (in figurative), נָתַתִּי שִׁפְחָתִי בְּחֵיקֶ֑ךָ Gen 16:5 (J), וְנָתַתָּה בְאָזְנוֺ וּבַדֶּלֶת Deut 15:17 and thou shalt put (the awl) into his ear and into the door (pin his ear to the door); put disease into one Deut 7:15 (|| שִׂים); inflict blemish (מוּם) on (בְּ), Lev 24:19; Lev 24:20 וּכְתֹבֶת קַעֲקַע לֹא תִתְּנוּ בָּכֶם Lev 19:28 with בְּ + לְ, שֶׂרֶט לָנֶפֶשׁ לֹא תִתְּנוּ בִּבְשַׂרְכֶם vLev 19:28 (all H); with לִטְנֵי before, in front of, set food before one, 2Kgs 4:43; 2Kgs 4:44 compare Zech 3:9; Ezek 3:20; Exod 30:6; Exod 40:5; Exod 40:6 (all P); with בֵּין between, Exod 30:18; Exod 40:17 (P); with לְ, לַבַּיִת ׳מִגְרָעוֺת נ סָבִיב 1Kgs 6:6 he put ledges to the house; with other prepositions הָאִשָּׁה אֲשֶׁר נָתַתָּ עִמָּדִי Gen 3:16 (J), the woman whom thou hast set at my side, compare Exod 31:6 (אִתּוֺ ׳נ; figurative of association, assistance); with לִקְרַאת Gen 15:10 (J), lay each piece to meet its fellow; he set the sea מִכֶּתֶף הַבַּיִת 1Kgs 7:39 with ה locative put money שָׁמָּה into it 2Kgs 12:10, so of water Exod 30:18 (P), compare Exod 40:7 (שָׁם); with 2 accusative אוֺתוֺ בֵּית ׳הַכְּלוּא נ Jer 37:4 compare vJer 37:15 put, place, absolute Exod 40:8 (P; || שִׂים, compare Exod 26:32); set up, אֶבֶן מַשְׂכִּית בְּ Lev 26:1 (H; || הֵקִים); + לְ person, lay snare for me Ps 119:110 (in figurative).
  b. figurative, in many phrase: with עַל, put my spirit upon him Isa 42:1, reproach upon one Jer 23:40, blessing on Mt. Gerizim, etc., Deut 11:29, curses on enemies Deut 30:7 impose tax upon Neh 10:33 compare 2Kgs 23:33 נָתַן הוֺד עַל put majesty upon one 1Chr 29:25; Dan 11:21; Num 27:20 (P; מֵהוֺד; compare Ps 21:6); so also perhaps Ps 8:2 hast set thy majesty upon (over) the heavens, compare ᵑ6 ᵑ9 ᵑ7 (read נָתַתָּה for תְּנָה, Hup De Pe Bae and others; other views see in Thes Ew Ol Now Che We Du); = above, וּנְתָ֑נְךָ עֶלְיוֺן עַלכָּֿלגּֿוֺיֵי הָאָרֶץ Deut 28:1 compare Deut 26:19 put (something) over mouth Mic 3:5 (i.e. stop one's mouth, by a gift); = against מָצוֺר עַלֿ ׳נ Ezek 4:2 (siege), compare vEzek 4:2 b; with אֶלֿ, אֲדֹנָי ֗֗֗ לְבַקֵּשׁ וָאֶתְּנָה אֶתפָּֿנַי אֶלֿ Dan 9:3 with בְּ, words into mouth Deut 18:18; Jer 1:9, compare 1Kgs 22:23 wisdom into heart, or person, 1Kgs 10:24; Exod 31:6; Exod 36:1; Exod 36:2 (all P), compare Ps 4:8 set peace in earth Lev 26:6 (H); (the idea of) perpetuity (עוֺלָם) in heart Eccl 3:11 a purpose, בְּלִבּוֺ ׳וּלהוֺדוֺת נ Exod 35:34 (P); וְנָתַתִּי אֶתיָֿדִי בְּמִצְרַיִם Exod 7:4 (P); אַלתִּֿתֵּן דָּם נָקִי בְּקֶרֶב עַמְּךָ Deut 21:8 וַיִּתֵּן חִנּוֺ בְּעֵינֵי Gen 39:21 (J), and he put his favour in the eyes of the prison-keeper (made the keeper favourable to him), compare Exod 3:21; Exod 11:3; Exod 12:36 (all E; compare also 1 b, 3 b); with בְּ person = against, in phrase set my face against, oppose Ezek 14:8; Ezek 15:7; Lev 17:10; Lev 20:6 (both H); with בֵּין, = put, i.e. make a covenant between Gen 17:2 (P), compare Lev 26:46 (H); אֶרֶץ לִפְנֵיכֶם ׳נ i.e. place at your disposal Deut 1:8; Deut 1:21 compare Deut 2:36 set ordinances, etc., before, לִפְנֵי (for observance), 1Kgs 9:6; Jer 26:4; Jer 44:10; Dan 9:10 blessings and cursings (for choice) Deut 30:1; Deut 30:15; Deut 30:19 ׳דֶּרֶךְ בְּראֹשׁ פ ׳נ set or place one`s way upon his head, i.e. requite him, Ezek 9:10; Ezek 11:21; Ezek 16:43; Ezek 22:31 compare Ezek 17:19, also 1Kgs 8:32 = 2Chr 6:23 + (compare 1 v); בְּמִדְיָן ׳לָתֵת נִקְמַת י Num 31:3 to set the vengeance of ׳י upon Midian; ׳ב ׳נ Ps 50:20 = set in, i.e. impute to (usually ׳שִׂים ב).
  c. set, appoint, with accusative + עַלֿ over, ׳י hath set a king over you 1Sam 12:13 compare Gen 41:41 (E); with עַלֿ on, ישֵׁב ׳נ עַלכִּֿסְאִי 1Kgs 1:48 with בְּ in = over, 1Chr 12:9; Neh 13:4 with לְ Nethînîm לַעֲבֹדָה Ezra 8:20 with accusative alone, idol-priest 2Kgs 23:5, prophet Jer 1:5 (2 accusative), leader Num 14:4 one instead of (תַּחַת) another 1Kgs 2:35.


  d. = assign, designate, with ׃לְ God hath assigned victim-flesh to (ל) you, in order to bear sins of people Lev 10:17, compare Num 18:8 (both P); cities for (ל) flight of man-slayer Num 35:6 (P); נָתַתִּי לָכֶם עַלהַֿמִּזְבֵּחַ לְכַפֵּר Lev 17:11 (H).

3. Make, constitute,
  a. with 2 accusative, וְנָתַתִּי נְעָרִים שָׂרֵיהֶם Isa 3:4 and I will make boys their princes, compare Gen 17:5; Exod 7:1 (both P), Ps 18:33 (> וַיַּתֵּר in || 2Sam 22:33), 2Sam 39:6; 2Sam 69:12; 2Sam 135:12, etc.; + בֵּין Josh 22:25 (P); + אֶלֿ person וְנָתַתִּי אֶתכָּֿלאֹֿיְבֶיךָ אֵלֶיךָ עֹרֶף Exod 23:27 (E), and I will make all thine enemies unto thee a back, i.e. make them shew thee their back, flee from thee, so with לְ Ps 18:41 = 2Sam 22:41.
  b. with accusative + לְ, וְנָתַתִּי אֶתיְֿרוּשָׁלַיִם לְגַלִּים Jer 9:10 and I will make Jerusalem into ruin-heaps, compare Deut 28:13; Isa 42:24; Gen 17:6; Gen 17:20; Gen 48:4; Num 5:21; Josh 17:3 (all P) +; לְרַחֲמִים לִפְנֵי ׳פ ׳נ 1Kgs 8:50 make persons an object of compassion before (in the eyes of), so Neh 1:11; Ps 106:46; Dan 1:9 (compare also 1 b, 2 b); + לְ person for (especially Jeremiah), וּנְתַתִּים לִזְוָעָה לְכֹל מַמְלְכוֺת הָאָרֶץ Jer 15:4 and I will make them a terror for all kingdoms of the earth, compare Jer 24:9; Jer 29:18; Jer 34:17.
  c. with accusative + כְּ, כַּשִּׁקְמִים ׳וְאֵת הָאֲרָזִים נ 1Kgs 10:27 and the cedars he made like the sycomores, i.e. as common, = 2Chr 1:15, compare 1Kgs 16:3; Ezek 28:6; Lev 26:19 (H), Ruth 4:11 וַיִּתֵּן אֹתָנוּ כִּמְרַגְּלִים Gen 42:30 (E), i.e. regarded, treated us as spies, but insert בַּמִּשְׁמָר ᵐ5 Ol Di Ball Holz, — אַלתִּֿתֵּן אֶתאֲֿמָֽתְךָ לִפְנֵי בַת בְּלִיַּעַל 1Sam 1:16 difficult, (not withstanding Job 3:24; Job 4:19), read probably כְּ (HPS), or לְ, for לִפְנֵי.
  d. rarely with accusative alone: ׳וּמִבְּנֵי יִשׂ שְׁלֹמֹה עֶבֶד ׳לֹא נ 1Kgs 9:22 and of the sons of Israel Solomon made no slave, but read probably לְמַס עֹבֵד (as v1Kgs 9:21 ᵐ5A ἐς πράγμα, omitted by B ᵐ5L; compare Klo Benz), וָאֶתֵּן עֲלֵיהֶם קְהִלָּה Neh 5:7 and I made (held) over their case a great assembly; make a decree, חֹק, Ps 148:6 perhaps also וַתִּתֵּן אֹתֹת בְּפַרְעֹה Neh 9:10 and thou didst perform signs and wonders against 'Pharaoh, etc. (compare שִׂים אוֺתֹת בְּ Exod 10:2; Ps 78:43).

Niph`al82 Perfect נִתַּן Isa 9:5 +; 3 feminine singular נִתְּנָה Gen 38:14 +; 2 masculine plural וְנִתַּתֶּם consecutive Lev 26:25 1 plural נִתַּ֫נּוּ Ezra 9:7, etc.; Imperfect יִנָּתֵן Exod 5:18 +, יִנָּ֫תֶן לוֺ 2Chr 2:13 (Ginsb van d. H. יִנָּ֫תֶןלֿוֺ), etc.; Infinitive absolute הִנָּתֹן Jer 32:4; Jer 38:3 construct לְהִנָּתֵן Esth 3:14; Esth 8:13

1. be given to (usually with ל person):
  a. = bestowed upon Josh 24:33 (E), Ezek 11:15 (+ לְמוֺרָשָׁה), Ezek 33:24 (+ id.), Job 15:19; Ezek 16:34; Num 26:62 (P), Isa 9:5, portion from sacrifice Lev 10:14 (P), glory Isa 35:2, birthright 1Chr 5:1, freedom Lev 19:20 (H).
  b. given to one (ל) for wife (ל) Gen 38:14 (J), 1Sam 18:19.
  c. provided, usually with ל Exod 5:16; Exod 5:18 (J); 1Sam 25:27; 2Kgs 25:30 = Jer 52:34; Isa 33:16; Neh 13:10 מֵרֹעֶה אֶחָד ׳נ Eccl 12:11 they are given from one shepherd (i.e. words of wise) according to Ew De Hi-Now RüetschiKau; Wild understands subject of compilers.
  d. = entrusted to Jer 13:20 compare 2Chr 2:13 with עַליָֿדָם 2Kgs 22:7, בְּיַד 2Chr 34:16.
  e. = give into the power of (usually with בְּיַד), especially of city (kg., people) given into the hand of foe 2Kgs 18:30 (+ אֶתֿ accusative), 2Kgs 19:10 = Isa 36:15; Isa 37:10; Jer 21:10 + 18 t. Jeremiah, Leviticus, Chronicles, Daniel; earth into hand of wicked Job 9:24 in good sense Gen 9:2 (P); delivered to death (ל), unto lower world (אֶלֿ), Ezek 31:14 given to us (ל) for devouring (ל) Ezek 35:12 ׳חֶרֶב נ Ezek 32:20 delivered to the sword (strike out ᵐ5 ᵑ6 Co SgfrKau Toy); absolute, of צָבָא, Dan 8:12 (al. was appointed, see especially Dr), Dan 11:6. feminine of request, be granted to (ל), Esth 2:13; Esth 5:3 (בַּקָּשָׁה), vEsth 5:6; Esth 7:2; Esth 9:12 (all שְׁאֵלָה), compare Esth 7:3 (בִּשְׁאֵלָה, בְּבַקָּשָׁה).
  g. = be permitted Esth 9:13 (+ infinitive).
  h. = be issued, published (of royal decree), absolute Esth 3:5; Esth 3:14; Esth 4:8; Esth 8:13; Esth 8:14; Esth 9:14 of law given בְּיַד משֶׁה Neh 10:30.
  i. = be uttered, שְׁאוֺן קוֺלָם ׳נ Jer 51:55 (of stormers of Babylon).
  j. be assigned for (ל), Ezek 47:11.
2. Be put, set:
  a. literally, crown בְּראֹשׁ Esth 6:8 of personified folly הַסֶּכֶל בַּמְּרוֺ מִים ׳נ Eccl 10:6.
  b. in imagery of Ezek. ֗֗֗ בְּיַרְכְּתֵיבֿוֺר ׳נ Ezek 32:23, with אֵת (with) vEzek 32:29, with בְּתוֺךְ vEzek 32:25, vine put (cast) לָאֵשׁ לְאָכְלָה Ezek 15:4 into the fire for consuming; figurative of terror בארץ ׳נ Ezek 32:25.
  c. = be made, בֶּןאָֿדָם חָצִיר יִנָּתֵן Isa 51:12.
  d. = be inflicted, of blemish (מוּם) Lev 24:20 (with בְּ person).

Hoph`al (or Qal passive Ges«GKC:53a»§ 53a) Imperfect יֻתַּן 1Kgs 2:21+ 5 t. + 2Sam 21:6 Qr (Kt ינתן); וַיֻּתַּן 2Sam 18:9

1. a. be given, bestowed, absolute Num 26:54 with לְ person 2Kgs 5:17; Num 32:5 (אֶתֿ with accusative; both P); in exchange for (תַּ֫חַת) Job 28:15.
  b. = be given to one (ל) for wife (ל) 1Kgs 2:21 (Abishag, אֶתֿ with accusative).
  c. = be given, delivered, up to (ל) 2Sam 21:6.
2. be put upon (עַלֿ) Lev 11:38 (P); of Absalom ׳וַיֻּתַּן בֵּין הַשָּׁמַיִם וגו 2Sam 18:9, < וַיִּתָּל (√ תלה) ᵐ5 ᵑ6 We Dr (?), Klo Kit Bu HPS.


BDB9725 H5412 H5411 H5414

BDB9724 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9726

[נְתִינִין] noun masculine plural Nethinîn (probably loan-word from Biblical Hebrew נְתִינִים, √ נָתַן); — servants of sanctuary, emphatic נְתִינַיָּא Ezra 7:24.


BDB9726 H5414 H5415

BDB9725 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9727

[נְתַן] verb give (see Biblical Hebrew; ᵑ7 rare; Old Aramaic נתן, Imperfect ינתן, so Nabataean; Zinjirli, Palmyrene יתן; Egyptian Aramaic Imperfect אנתן, ינתן, etc., S-CPap. A 7 +, plural suffix תנתנונה ib.J 9, Infinitive למנתן S-CC 6, 9+); —

Pe`al Imperfect 3 masculine singular יִנְתִּןֿ (K§ 42) Dan 2:16, suffix יִתְּנִנַּהּ Dan 4:15 +; 2 masculine singular תִּנְתֵּן Ezra 7:20 3 masculine plural יִנְתְּנוּן Ezra 4:13 Infinitive לְמִנְתַּ֑ן Ezra 7:20
1. give, subject God, with suffix of thing + ל person, Dan 4:14; Dan 4:22; Dan 4:29.
2. of man, give, allow, accusative time, Dan 2:16.
3. give, pay, accusative of thing, Ezra 4:13; Ezra 7:20 (+ מִן of source), absolute vEzra 7:20.

give, gave, given, put, set, …
nātan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • to give, put, set
    • (Qal)
      • to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      • "to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate"to make, constitute
      (Niphal)
      • to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      • "to be set, be put, be made, be inflicted
      (Hophal)
      • to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      • "to be put upon

לָ ֭רָשׁ
לָ
Prefix — preposition to, for + "the" (the article is absorbed into the prefix)
֭רָשׁ
Root word poor, lack, needy
Dictionary form: רוּשׁ · roosh

לָ
Hidden "the" לָ = the preposition + the article הַ squeezed together: the "a" vowel under the prefix is the swallowed "the". Translate "to the ___".

Verb — Qal, Participle Active, masculine singular, absolute state simple action — "he did" ongoing action — try "___ing" or "one who ___s"

In the KJV here: unto the poor
the poor ×5 of the poor ×3 but the poor ×2 is the poor ×2 a poor ×1 am a poor ×1 and a poor man ×1 and needy ×1
More options
poor — Most versatile; fits both noun and adjective uses.
destitute — Stronger than poor; emphasizes complete lack of resources.
impoverished — Verbal/adjectival; highlights a process of becoming poor.
needy — Relational nuance; stresses dependence on others' help.
broke — Informal/colloquial; suits narrative or conversational contexts.
go without — Verbal sense; captures the 'lack' or 'do lack' meaning.

BDB7677 H7326 H7389

BDB7676 | BIBLICAL HEBREW | BDB7678

רָאשׁ poor, רֵאשׁ poverty, see רושׁ.


BDB7832 H7326 H3426 H7567

BDB7831 | BIBLICAL HEBREW | BDB7833

[רוּשׁ or רִישׁ]24 verb be in want, poor (related to ירשׁ [compare Qal 3, Niph`al Hiph`il 3]? so Thes); —

Qal Perfect 3 plural כְּפִירִים רָשׁוּ וְרָעֵ֑בוּ Ps 34:11 young lions are in want and hunger; elsewhere Participle רָשׁ 1Sam 18:23 + 16 t., רָאשׁ 2Sam 12:1 + 2 t.; plural רָשִׁים Prov 22:7, רָאשִׁים Prov 13:23 — (often opposed to עָשִׁיר): as adjective 1Sam 18:23; 2Sam 12:1; 2Sam 12:4; Prov 28:3; Eccl 4:14 as substantive = poor man (men), 2Sam 12:3; Ps 82:3; Eccl 5:7, especially Prov 10:4; Prov 13:8; Prov 13:23 + 12 t. Proverbs. Hithpo`lel Participle מִתְרוֺשֵׁשׁ Prov 13:7 one impoverishing himself (opposed to מִתְעַשֵּׁר; compare Pô'l. רושׁשׁ Eccl 11:12; Eccl 13:5). — Jer 5:17; Mal 1:4 see רשׁשׁ. p. 439f

poor, lack, needy
rûš
to be destitute
  • to be poor, be in want, lack
    • (Qal)
      • to be poor
      • "to be in want or hunger"poor man (subst)
      (Hithpolel) one impoverishing himself (participle)

אֵ֣ין
אֵ֣ין
Particle not
Dictionary form: אַיִן · ah-YIN

Particle — Negative

In the KJV here: shall not
there is no ×50 and none ×33 there is none ×33 not ×31 without ×29 is not ×27 neither ×24 there was no ×22
More options
there is no — Best for existential negation; most common contextual use.
nothing — Use when אַיִן stands alone as a noun meaning total absence.
without — Prefer when modifying a noun to indicate lack.
none — Good for negating a previously mentioned subject or group.
not — Broad negative; use when no stronger nuance is needed.
nor — Use in compound negations to connect two negated clauses.

BDB374 H369

BDB373 | BIBLICAL HEBREW | BDB375

II. אַ֫יִן nought.


אִיעֶזֶר see אֲבִיעֶזֶר.


אִיתָמָר see I. אָוָה.


BDB385 H369

BDB384 | BIBLICAL HEBREW | BDB386

II. אַ֫יִן, אָ֑֫יִן construct אֵין substantive properly nothing, nought (Moabite אן, Assyrian iânu).

1. Isa 40:23 הַנּוֺתֵן רוֺזְנִים לְאָ֑יִן who bringeth princes to nothing; כְּאַיִן as nothing, ib. Isa 40:17; Isa 41:11; Isa 41:12; Hag 2:3; Ps 39:6 almost (|| כִּמְעַט) Ps 73:2 מֵאַיִן of nothing Isa 41:24.
2. construct אֵין, very frequently as particle of negations, is not, are not, was not, were not, etc. (corresponding to the affirmative יֵשׁ q. v. Similar in usage, though not etymology akin, are , לַיִת, , , properly 'there is nought of ...' followed by a substantive or a pronominal suffix (אֵינֶנִּי [verbal form, Ges«GKC:100»§ 100, 5; «GKC:152»152, 1 c], אֵינְךָ, אֵינֵךְ, אֵינֶנּוּ, אֵינֶנָּה, אֵינְכֶם, אֵינָם, also Ps 59:14 אֵינֵ֫מוֺ, Ps 73:5 אֵינֵ֫ימוֺ): twice abnormally, in late Hebrew, a noun אֵין אֲנִי, אֵין אֲנַחְנוּ Neh 4:17 (so sometimes לַיִת, , M. p. 295); once, incorrectly, את Hag 2:17.
  a. denying existence absolutely Isa 44:6; Isa 47:10 אֵין רֹאָנִי there is none that seeth me, literally nought of one seeing me! אֵין עוֺד there is none else Deut 4:39; 1Kgs 8:60; Isa 45:5; Isa 45:6; Isa 45:18; Isa 45:22.
  b. more commonly, in a limited sense, there is none here or at hand Exod 2:12 and he saw כִּיאֵֿין אִישׁ that there was no man (that is, there), Num 21:5; Gen 5:24 וְאֵינֶנּוּ and he was not (of Enoch's disappearance from earth) Gen 42:13 one (cas. pend. as often), he is not, vGen 42:36 often = is (or has) vanished Gen 37:30; 1Kgs 20:40; Isa 17:14; Ps 37:10; Ps 103:16; Job 8:22; Job 24:24; Job 27:19.
  c. with the sense determined by a predicate following: Gen 37:29 Joseph was not in the pit, Gen 41:39 + often; Exod 5:10 אֵינֶנִּי נֹתֵן לָכֶם תֶּבֶן I am not giving you straw; and so often with particip. where duration has to be expressed Gen 39:23; Deut 21:18; Isa 1:15; Jer 7:16, or intention Gen 20:7 אֵינְךָ מֵשִׁיב דַּע ֗֗֗ אִם if thou art not restoring her, know Gen 43:5; Exod 8:17; Exod 33:15 (idiomatically, after אם; see Dr§ 137) Judg 12:3. Following once pleonastic by יֵשׁ Ps 135:17. Treated as a mere particle of negation, אֵין may vary its position in the sentence, the substantive which should strictly stand in the genitive being not only separated from it by a little word, as בּוֺ Gen 37:24, לוֺ Exod 22:1, שָׁם Exod 12:30, גַּם Ps 14:3, etc., but even for emphasis prefixed to it, as Gen 19:31; Gen 40:8 וּפֹתֵר אֵין אֹתוֺ Gen 41:15; Exod 5:16; Judg 13:9; Judg 14:6; Judg 16:15; Judg 19:1 (so MI24): if however it be thus brought to the end of a sentence, or be disconnected with what follows, it stands in the absolute form, as Gen 2:5 ואדם אַיִן לעבד האדמה and man there was none to till the ground, Lev 26:37 וְרֹדֵף אָ֑יִן Num 20:5; 2Kgs 19:3; Hos 13:4; Mic 7:2.
  d. sometimes the subject has to be supplied from the context: thus (α) 1Sam 9:4 and they passed through the land of Shaalim וָאַיִן and they (the asses) were not (literally and nought!), especially after verbs of waiting or seeking Isa 59:11; Ps 69:21; Job 3:9; Isa 41:17. Ezek 7:25; Prov 14:6; Prov 13:4; Prov 20:4. (β) Exod 17:7 is ׳י in the midst of us אִםאָֽֿיִן ׃ or not ? Num 13:20. (γ) Judg 4:20 וְאָמַרְתְּ אָֽיִן׃ then thou shalt say, There is not, 1Kgs 18:10; 1Sam 10:14. (δ) Gen 30:1 give me children, וְאִםאַֿיִן and if not, I die, Exod 32:32; Judg 9:15; Judg 9:20; 2Sam 17:6 (see Dr) 2Kgs 2:10; Job 33:33.
  e. with subject not expressed, once (late), Dan 8:5 וְאֵין נֹגֵעַ בָּאָרֶץ and (it) was not touching the earth. feminine once, Job 35:15 with the finite verb; but read here כִּי אֵין פֹּקֵד (the usage of , cited by De, does not justify the anomaly in Hebrew) Jer 38:5 the imperfect may be due to the fact that no participle of יָכֹל was in use, and a relation must be tacitly supplied: 'The king is not (one that) can do aught against you.' On Exod 3:2 see Ges«GKC:52»§ 52, 2 R. 6; Ew§ 169 d.
3. ׳אֵין לְ, with substantive, or pronoun, there is (was) not to . . . = . . . have, has, had, etc. not: Gen 11:30 אֵין לָהּ וָלָד she had no child, Num 27:9 וְאִםאֵֿין לוֺ בַּת and if he have no daughter + often; with a participle Deut 22:27; Jer 14:16; Jer 30:17; Jer 49:5; Jer 50:32; Ps 142:5; Lam 1:2; Lam 1:9; Lam 1:17; Exod 22:2 אִםאֵֿין לוֺ if he have nought, Dan 9:26 ואין לו and have nought (or none).
4. in circumstantial clauses (Dr§ 164): —
   (a) Exod 21:11 she shall go out free אֵין כָּ֑סֶף without money, Exod 22:9 אֵין רֹאֶה none seeing it, Num 11:6; Isa 47:1; Jer 2:32; Hos 3:4; Hos 7:11; Ps 32:9; Ps 88:5 + .
   (b) Deut 32:4 a God of faithfulness וְאֵין עָוֶל and no iniquity, i.e. without iniquity, Jer 5:21; Joel 1:6; Ps 104:25.
   (c) very often, in such phrases as וְאֵין מַחֲרִיד with none to affright Lev 26:6 (12 t.); וְאֵין מְכַבֶּה Isa 1:31 and elsewhere; וְאֵין מַצִּיל Isa 5:29; Ps 7:3, etc. (Dr§ 159).
5. with infinitive and ׳ל, it is not to . . . : i.e.
   (a) like οὐκ ἔστιν, it is not possible to . . . (compare below יֵשׁ and לֹא), but hardly except in late Hebrew; 2Chr 20:6 וְאֵין עִמְּךָ לְהִתְיַצֵּב it is not possible to stand (in conflict) with thee, 2Chr 22:9; Ezra 9:15; Eccl 3:14; Esth 4:2. Once without ל, Ps 40:6 אֵין עֲרֹךְ אֵלָיךָ οὐκ ἔστι παραβάλλειν σοι. (β) there is no need to . . . 1Chr 23:26 וְגַם לַלְוִיִּם אֵיןלָֿשֵׂאת for the Levites also there was no need to bear 2Chr 5:11; 2Chr 35:15 (see Dr§ 202. 1).
6. with prefixes : —
  a. בְּאֵין properly in defect of:(a) for want of, withoutProv 5:23 HE will die בְּאֵין מוּסָר for lack of instruction, Prov 11:14 בְּאֵין תַּחְבֻּלוֺת without guidance, Prov 14:4; Prov 15:22; Prov 26:20; Prov 29:18; Isa 57:1; Ezek 38:11 compare בְּלֹא. (β) of time = when there was (were) not Prov 8:24 (twice in verse).
  b. כְּאֵין Isa 59:10 כְּאֵין עֵינַיִם in poetry for כַּאֲשֶׁר אֵין לוֺ עֵינַיִם (compare Ew§ 286 g Ges«GKC:152»§ 152. 1 h).
  c. לְאֵין (α) for לַאֲשֶׁר אֵין לוֺ Isa 40:29 inlate prose 2Chr 14:10; Neh 8:10. (β) in the condition of not. . . (ל of state, see below ל) = without or so that not . . . (peculiar to Chronicles), 1Chr 22:4 cedar trees לְאֵין מִסְפָּר without number, 2Chr 14:12 and there fell of the Cushites לְאֵיןלָֿהֶם מִחְיָה so that they had none remaining alive, 2Chr 20:25 לְאֵין מַשָּׂא so that there was no carrying away, 2Chr 21:18; Ezra 9:14. (γ) עַדלְֿאֵין (see ׳עַד ל), 2Chr 36:16 until there was no remedy (compare עַד אֵין ֗֗֗ Ps 40:13; Job 5:9).
  d. מֵאֵין
   (a) (מִן causal) from lack of . . . Isa 50:2; Jer 7:32; Jer 19:11. (β) (מִן negative, see מִן) properly away from there being no. . . (with אֵין pleonastic, compare מִבְּלִי, and מִבְּלִי אֵין), i.e. so that not. . ., without, mostly epexegetical of some term expressing desolation: Isa 5:9 Surely many houses shall be desolate מֵאֵין יוֺשֵׁב without inhabitant, Isa 6:11 + often Jeremiah & Zephaniah; Isa 6:11 מֵאֵין אָדָם, Jer 32:43 מֵאֵין אָדָם וּבְהֵמָה Jer 33:10; Jer 33:12; Ezek 33:28; Lam 3:49. Once followed by infinitive Mal 2:13 so that there is no regarding more. (γ) in Jer 10:6; Jer 10:7 מֵאֵין כָּמוֺךָ, מֵאֵין is supposed by some to = a strengthened אֵין, even none, none at all; but it is difficult to justify this explanation logically; and it is preferable to point מֵאַיִן כָּמוֺךָ whence is any like thee? compare Jer 30:7. (So Hi see DrHebraica. ii. 34-7.)

no, not, none, without, neither, …
ʾayin
a nonentity; generally used as a negative particle
  • nothing, not, nought
    • (n) nothing, nought
    • "(neg) not"to have not (of possession)"(adv) without"(with prep) for lack of

מַחְס֑וֹר
מַחְס֑וֹר
Root word want, wants, lack, need, penury, …
Dictionary form: מַחְסוֹר · ma-SORE

Noun — Common, masculine singular, absolute state

In the KJV here: lack
want ×3 and thy want ×2 but it tendeth to poverty ×1 come to want ×1 for his need ×1 lack ×1 shall be a poor ×1 thy wants ×1
More options
need — Broad, neutral; fits most contexts naturally.
lack — Emphasizes absence of something specific.
poverty — Best for economic or social destitution contexts.
scarcity — Highlights insufficiency of resources or goods.
deprivation — Stronger register; suits severe or prolonged want.
deficiency — Formal tone; good for measurable or concrete shortfalls.

BDB2992 H4270

BDB2991 | BIBLICAL HEBREW | BDB2993

מַחְסוֺר, מַחְסֹר noun [masculine] need, thing needed, poverty; — ׳מ absolute Prov 11:24 + 6 t.; construct Judg 18:10; Judg 19:19 suffix מַחְסוֺרְךָ Judg 19:20 מַחְסרְךָ Prov 6:11 מַחְסֹרוֺ Deut 15:8 plural suffix מַחְסֹרֶיךָ Prov 24:34

1. need = thing needed דֵּי מַחְסֹרוֺ Deut 15:8 enough for his need (followed by אשׁר יֶחְסַר לוֺ, compare חָסֵר verb); עָלָ֑י ׳כָּלמֿ Judg 19:20 all thy need be upon me (for me to provide).
2. lack, want כָּלדָּֿבָר ׳אֵין מ Judg 18:10 no lack of anything, Judg 19:19; Ps 34:10.
3. in general, need, poverty Prov 6:11 (|| רֵאשׁ) = Prov 24:34 (|| רֵישׁ), Prov 11:24; Prov 14:23; Prov 21:5; Prov 22:16; Prov 28:27 ׳אִישׁ מ Prov 21:17 a man of poverty.


חַף see II. חפף.

want, wants, lack, need, penury, …
maḥsôr
deficiency; hence, impoverishment
  • need, poverty, thing needed
    • need, thing needed
    • "lack, want"need, poverty

וּ מַעְלִ֥ים
וּ
Prefix — connector and (sometimes: but, so, then)
מַעְלִ֥ים
Root word hid, hide, hideth, secret, thing, …
Dictionary form: עָלַם · aw-LAHM

Verb — Hiphil, Participle Active, masculine singular, absolute state causative — "he made (someone) do" ongoing action — try "___ing" or "one who ___s"

In the KJV here: but he that hideth
hid ×3 and hide thyself ×2 and it be hid ×2 hide ×2 and have hid ×1 and hide ×1 and if it be hidden ×1 be hid ×1
More options
conceal — Broadest modern term; fits most contexts naturally.
hide — Direct modernization of KJV; plain and widely understood.
cover up — Implies deliberate or deceptive concealment.
keep secret — Emphasizes intentional withholding of information.
ignore — Useful when the hiding is willful neglect or turning a blind eye.
disguise — Best for contexts of masked identity or deceptive appearance.

BDB6107 H5956

BDB6106 | BIBLICAL HEBREW | BDB6108

I. [עָלַם] verb conceal (Late Hebrew id., derived species); —

Qal Participle pass עֲלֻמֵנוּ Ps 90:8 as substantive our secret, i.e. hidden sin (|| עֲוֺנֹת). Niph`al Perfect be concealed, of wisdom, 3 feminine singular נֶעֶלְמָה מֵעֵינֵי Job 28:21 of a fact or condition, נֶעְלַם 2Chr 9:2, ׳וְנ consecutive Lev 5:2; Lev 5:3; Lev 5:4 (all with מִן person), מֵעֵינֵי ׳וְנ Lev 4:13; Num 5:13 (all P); Participle
1. נֶעְלָם concealed, with הָיָה in periphrastic conjugation 1Kgs 10:3 (מִן person); absolute כָּלנֶֿעְלָם Eccl 12:14.
2. feminine singular תְּהִי נַעֲלָמָה Nah 3:11 mayest thou become obscured (as to the senses; figurative for swoon), but very doubtful, read perhaps נעלפה ? [Dr].
3. plural נַעֲלָמִים Ps 26:4 those who conceal themselves, i.e. their thoughts; dissemblers (|| מְתֵי שָׁוְא). Hiph`il Perfect 3 masculine singular הֶעְלִים 2Kgs 4:27 3 plural הֶעְלִימוּ Ezek 22:26 Imperfect 2 masculine singular תַּעְלִים Ps 10:1,תַּעְלֵם Lam 3:56 3 masculine plural יַעְלִימוּ Lev 20:4, etc.; Infinitive absolute הַעְלֵם vLev 20:4 Participle מַעְלִים Job 42:3; Prov 28:27conceal, hide, with מִן person 2Kgs 4:27 (|| לֹא הִגִּיד לִי); usually hide the eyes from (מִן), i.e. disregard Isa 1:15; Ezek 22:26, ׳וגו ׳הַעְלֵם יַע Lev 20:4, מִן omitted Prov 28:27 hide the eyes by (ב) a bribe 1Sam 12:3 (i.e. pervert justice, but see עַיִן 3 d); hide (cover) the ear Lam 3:56 (turn a deaf ear); hide (obscure) counsel (עֵצָה) Job 42:3 לָמָה ׳תַּע Ps 10:1 why dost thou [׳י] hide, that is, thine eyes (so most), or practise concealment (= hide thyself)? Hithpa`el Perfect 2 masculine singular consecutive וְהִתְעַלַּמְתָּ מֵהֶם Deut 22:1; Deut 22:4 and thou hide thyself completely from them (utterly neglect to aid), so Infinitive construct (מֵהֶם omitted) לְהִתְעַלֵּם vDeut 22:3 so also Imperfect with מִן, תִּתְעַלַּם Ps 55:2, תִּתְעַלָּ֑ם Isa 58:7 once literal יִתְעַלֶּםשָֿׁ֑לֶג Job 6:16 wherein snow hides itself.

hid, hide, hideth, secret, thing, …
ʿālam
to veil from sight, i.e., conceal (literally or figuratively)
  • to conceal, hide, be hidden, be concealed, be secret
    • (Qal) secret (participle)
    • "(Niphal)
      • to be concealed
      • "concealed, dissembler (participle)
      (Hiphil) to conceal, hide"(Hithpael) to hide oneself

עֵ֝ינָ֗י ו
עֵ֝ינָ֗י
Root word eyes, sight, eye, seemeth, colour, …
ו
Suffix — pronoun his / him / it
Dictionary form: עַיִן · ah-YIN

Noun — Common, both dual, construct state dual — a natural pair ("two ___"); "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: his eyes
in the sight ×109 mine eyes ×45 thine eyes ×42 his eyes ×39 in thy sight ×26 the eyes ×22 in the eyes ×20 eye ×16
More options
eye — Core anatomical meaning; singular, most versatile starting point.
sight — Prefer for phrases like 'in the sight of'; perception sense.
spring — Use when the referent is a water source, not a body part.
appearance — Suits contexts describing color, resemblance, or visual quality.
presence — Idiomatic in phrases meaning 'before someone'; relational nuance.
opinion — For idioms like 'in his own eyes'; subjective judgment sense.

BDB5892 H5772 H5771 H5869

BDB5891 | BIBLICAL HEBREW | BDB5893

[עוֺנָה] Qr, [ עֵינָה] Kt noun feminine only suffix Hos 10:10: Qr plural עוֺנֹתָם Baer, singular עוֺנָתָם Ginsb; > עֵינֹתָם Kt; but read עֲוֺנֹתָם, see עָוֺן 1 a..


BDB5893 H5869

BDB5892 | BIBLICAL HEBREW | BDB5894

עֹוֵן Kt 1Sam 18:9 see עין.


עִוְעִים see below I. עוה.


BDB6014 H5869

BDB6013 | BIBLICAL HEBREW | BDB6015

I. עַ֫יִן859 noun feminineGen 3:7 and (Zech 3:9; Zech 4:10 AlbrZAW xvi (1896), 75) masculine eye (ancient Semitic word; √ and relation to II. ׳ע unknown; Late Hebrew id.; Phoenician ען; ᵑ7 עֵינָא, עַיְינָא Palmyrene עינא Zinjirli suffix עיני, עינך Syriac ; Assyrian ênu, enu, Tel Amarna suffix inaya and (apparently Canaanite gloss —inaya; Arabic ; Ethiopic ); — absolute ׳ע Exod 21:4 +, construct עֵין vExod 21:26 +; suffix עֵינִי Gen 44:21 + (2Sam 16:12 read עָנְיִי Vrss Comm.), עֵינְךָ Deut 7:16 +, עֵינֵנוּ Ps 35:21 (2Sam 20:6 see נצל Hiph`il); suffix 3 masculine plural עֵינָם Isa 13:18 (Zech 5:6 read עֲוֺנָם ᵐ5 We Gr Now), עֵינֵמוֺ Ps 73:7 (but read עֲוֺנָמוֺ see Commentaries); usually dual עֵינַיִם Gen 20:16 +, עֵינָ֑יִם Isa 3:16 +, especially construct עֵינֵי Gen 3:7 +, עֵנֵי Isa 3:8 suffix עֵינַי Gen 31:10 +, עֵינֶיךָ Judg 6:17 +, etc. (Hos 10:10 read עֲוֺנֹתָם compare ᵐ5 ᵑ9 Che We Gr Now); — eye:

1. literally as physical organ,
  a. of man Exod 21:6 (3 t. in verse) (E), Gen 3:6 (J) +, Lev 21:20; Lev 24:20 (twice in verse); Lev 26:16 (H; very rarely P, e.g. Deut 34:4; Deut 34:7), 2Kgs 4:34 (twice in verse) +; once שְׁתֵּי עֵינַי Judg 16:28.
  b. anthropomorph. of ׳י Ps 33:18; Ps 34:16 +.
  c. of idols Ps 115:5; Ps 135:16.
  d. of beasts Gen 30:41 (J), Job 40:24 (hippop., si vera lectio, but probably corrupt Di Siegf Bu Du where see conjectures), Job 41:10 (crocodile); bird Job 28:7; Job 39:29; .
  e. in wheels Ezek 1:18 compare Ezek 10:12 on stone Zech 3:9 (all in visions). feminine subject of ראה see Gen 45:12 (twice in verse) (E), + (often Deuteronomy), with חזה Ps 11:4 men see ׳בְּע Deut 3:27; 2Kgs 7:12 +; especially ׳נָשָׂא ע + ראה Gen 13:10; Gen 10:14 (J) +; compare לְכָלמַֿרְאֵה עֵינֵי הַכֹּהֵן Lev 13:12 = as far as the priest can see, ׳מַרְאֵה ע Deut 28:34 what is seen by the eyes = vDeut 28:67; Eccl 6:9.
  g. as affected by sleep, see שֵׁנָה below [יָשֵׁן].
  h. as weeping, מְקוֺר דִּמְעָה ׳ע Jer 8:23, נִגְּרָה ׳ע Lam 3:49, ׳דָּֽלְפָה ע Job 16:20 see also Jer 31:16; Ps 116:8, and ירד Qal 3 c. i. as growing dim, see I. כָּהָה, חָשַׁךְ 3; with כָּבֵד Gen 48:10 (E), קוּם 1Sam 4:15; 1Kgs 14:4, שָׁעַע Isa 32:3; Isa 6:10 (Hiph`il); with כָּלָה pine, languish, see ׳כ Qal 2 b, Pi`el 2 b, with דָּאַב Ps 88:10, עָשַׁשׁ Ps 6:8; Ps 31:10, דָּלַל Isa 38:14.
  j. with פָּקַח open, after sleep Job 27:19, sleep of death 2Kgs 4:35 = keep awake Prov 20:13 (opposed to שֵׁנָה); of new power of vision Gen 3:5; Gen 3:7 (J), given by God Gen 21:19 (E), 2Kgs 6:17 (twice in verse); so (with וַיְגַל) Num 22:31 (JE); = give sight to blind 2Kgs 6:20 (twice in verse); Isa 35:5; Isa 42:7; Ps 146:8 of God (׳י) opening his eyes, ׳פָּקַח ע 2Kgs 19:16 = Isa 37:17; Dan 9:18, + עַלֿ Jer 32:19; Zech 12:4; Job 14:3 עַל {abbrev}שִׂי֥֥ ע Gen 44:21 (J) Jer 39:12; Jer 40:4, + לטובה Jer 24:6, + לרעה Amos 9:4 with פָּתַח + אֶלֿ 1Kgs 8:29 = 2Chr 6:20; 1Kgs 8:52; Neh 1:6, + ל 2Chr 6:40; 2Chr 7:15 + infinitive Neh 1:6. — Num 24:3; Num 24:15 see שׁתם
  k. ׳אוֺר ע etc., = revive, see אור
verb Qal, Hiph`il; noun, 10.
1. ׳קָרַץ ע = wink Ps 35:19; Prov 10:10, ׳בְּע ׳ק Prov 6:13. masculine ׳יִרְזְמוּן ע Job 15:12 i.e. roll (in anger).
  n. ׳ל ׳לָטַשׁ ע Job 16:9 whet eyes against = 'look daggers at.'
  o. put out eye, see עִוֵּר, נקר
  p. as feature of beauty, ׳יְפֵה ע Deut 16:12 compare Song 4:9; Song 7:5, יוֺנִים ׳ע Song 1:15; Song 4:1 and Song 5:12 (כְּיוֺנִים); on other hand, לֵאָה רַכּוֺת ׳ע Gen 29:17 (E); ׳וַתָּשֶׂם בַּפּוּךְ ע 2Kgs 9:30 (see פּוּךְ), compare Jer 4:30, ׳כָּחַל ע Ezek 23:40 paint the eyes .
  q. apple of the eye, see אִישׁוֺן, [בָּבָה], בַּת
6. r. ׳גַּבֹּת ע Lev 14:9 eyebrows.
  s. ׳חַכְלִילִי ע מִָיּ֑יִן Gen 49:12, ׳חַכְלִילוּת ע Prov 23:29 (see ׳ח); ׳מְאוֺר ע Prov 15:30, see Toy.
2. a. eyes as shewing mental qualities: arrogance גַבְהוּת ׳ע Isa 2:11, גְבֹהִים ׳ע Isa 5:15, ׳גְּבַהּעֿ Ps 101:5, ׳תִּפְאֶרֶת רוּם ע Isa 10:12 with רוּם also Ps 18:28 (so read also || 2Sam 22:28 Hup HPS), 2Sam 131:1; Prov 6:17; Prov 21:4 humility, ׳שַׁח ע Job 22:29 mockery, תִּלְעַג לְ ׳ע Prov 30:17 compare בְּ ׳רָעָה ע Deut 15:9 (grudging), Deut 28:54; Deut 28:56 (id.); especially (עַל) אַלתָּֿחֹס ׳ע not have pity on Deut 7:16 + 4 t. Deuteronomy; Ezek 5:11 + 8 t. Ezekiel; Isa 13:18, also Gen 45:20 (E; = not regret); compare ׳נֹחַם יִסָּתֵר מֵע Hos 13:14.
  b. ׳מַחְמַד ע Ezek 24:16 desire of the eyes, so vEzek 24:21 vEzek 24:25 ׳שִׁקּוּצֵי ע Ezek 20:7 abominations of the eyes, so vEzek 20:8. — Ps 73:7 see חֵלֶב.
3. Figurative of mental and spiritual faculties, acts and states:
  a. ׳תִּפָּקַחְנָה ע Gen 3:5; Gen 3:7 (J) Isa 42:7, ׳גְּלּוּי ע Num 24:4; Num 24:16 (JE); also ׳טַח מֵרְאוֺת ע Isa 44:18 ׳אֶליֿ ׳ע Ps 123:2 (see vPs 123:2 vPs 123:2 for origin of figurative), +; of ׳י, Ps 33:18 (i.e. his favour) Ps 34:16 (id. +.
  b. הַזִּנוֺת ׳ע Ezek 6:9 ׳תִּשְׂבַּע ע Eccl 1:8; Eccl 4:8 ׳שָֽׁאֲלוּ ע Eccl 2:10 לְֹנכַח יַבִּיטוּ ׳ע Prov 4:25 ׳טוֺבעֿ Prov 22:9 = bountiful, רַע עָ֑יִן Prov 23:6 = niggardly one, so Prov 28:22 eye as avenue of temptation Job 31:1; Job 31:7 ׳שִׁית ע Ps 17:11 = designation
  c. especially בְּעֵינֵי, with adjective and intransitive verbs, in the view, opinion, of Gen 16:4; Gen 16:5 (J), Gen 21:11; Gen 21:12 (E), Gen 34:18 (P), + often; with active verb 2Sam 10:3 = 1Chr 19:3; Esth 1:17; Esth 3:6 ׳הַטּוֺב בְּע Gen 16:6; Gen 19:14 (J), +, i.e. what one pleases, Num 36:6 (P) whom they please; ׳הַיָּשָׁר בְּע Deut 12:8; Deut 12:25 +, ׳הַטּוֺב וְהַיָּשָׁר בְּע vDeut 12:28; Josh 9:25 (D), ׳הָרַע בְּע Judg 2:11; Judg 3:7; Deut 4:25 + especially D and Kings (RD); so לְנֶגֶד עיניו 2Sam 22:25 = Ps 18:25 אַחֲרֵי עֵינֵיכֶם Num 15:39 = according to your wish, fancy (+ לְבַבְכֶם).
  d. ׳נֶעְלָם מֵע Lev 4:13 i.e. hid from knowledge of, so Num 5:13 (both P), Job 28:21 ׳מֵע Num 15:24 (P) without the knowledge of; מִן ׳אַעְלִים ע Isa 1:15 = disregard, pay no attention; compare Lev 20:4 (H) Ezek 22:26 without מִן, absolute, Prov 28:27 ׳נִסְתְּרוּ מֵע Isa 65:16, ׳וַיַּסְתֵּר עָמָל מֵע Job 3:10 בּוֺ ׳אַעְלִים ע (i.e. בַּכֹּפֶר) 1Sam 12:3 (נעלים sandals + ענו בי ᵐ5 Th We Kit, compare Ecclusxlvi. 19; Bu HPS insert ענו בי); ׳הַשֹּׁחַד יְעַוֵּר ע Deut 16:19, compare ׳כְּסוּת ע Gen 20:16 (E).
4. Transferred meanings:
  a. visible surface of earth Exod 10:5; Exod 10:15 (J) Num 22:5; Num 22:11 (JE).
  b. appearance Lev 13:5 (P; reading בְּעֵינוֺ Di Kau Dr-Wh), vLev 13:37 (P; reading id.), vLev 13:55 (P) Num 11:7 (twice in verse) (JE); so apparently dual 1Sam 16:7.
  c. gleam, sparkle (of metal, jewels, etc.) Ezek 1:4; Ezek 1:7; Ezek 1:16; Ezek 1:22; Ezek 1:27; Ezek 8:2; Ezek 10:9; Dan 10:6 of wine Prov 23:31.

5. Other phrases are: ׳תַּחַת ע ׳ע Exod 21:24 (E) = Lev 24:20 (H), = ׳בְּע ׳ע Deut 19:21, all = an eye for an eye; ׳בְּע ׳ע = eye to eye, Num 14:14 (P) Isa 52:8 (figurative), compare תִּרְאֶינָה ׳אֶתעֿ ׳וְע Jer 32:4; Jer 34:3 especially לְעֵינֵי in the presence of, in full view of Gen 42:24 (E) Gen 47:19 (J) Exod 4:30 (J) Num 19:5 (P), + oft; of business transaction Jer 32:12 (twice in verse); Gen 23:11; Gen 23:18 (P); so ׳נֶגֶד ע Joel 1:16, ׳לְנֶגֶד ע Job 4:16, and even ׳בְּע 1Sam 21:14; Ezra 3:12 ׳נִגְרַזְתּי מִנֶּגֶד ע Ps 31:23 ׳בֵּין ע = on the forehead Exod 13:9; Exod 13:16 (JE) Deut 6:8; Deut 11:18; Deut 14:1; Dan 8:5; Dan 8:21.


BDB6016 H5869 H5871 H5878 H5875 H5883 H5886 H8179

BDB6015 | BIBLICAL HEBREW | BDB6017

II. עַ֫יִן noun feminine spring (of water) (connection with I. ׳ע dubious; Late Hebrew id., Phoenician ען; Assyrian ênu, înu; Arabic ; Ethiopic ; Palmyrene עינא, ᵑ7 עֵינָא, עַיְינָא; Syriac ); — absolute ׳ע 1Sam 29:1 +, עָ֑יִן Gen 49:22 +, הָעַ֫יְנָה Gen 24:16; Gen 24:45 construct עֵין vGen 24:13 +; plural עֲיָנֹת Deut 8:7, וֺת- 2Chr 32:3 construct עֵינוֺת Exod 15:27 = Num 33:9, עִינוֺת Prov 8:28 (Ges«GKC:93v»§ 93v); — spring Gen 16:7; Gen 24:16; Gen 24:29; Gen 24:30; Gen 24:42; Gen 24:45 (all J) Gen 49:22 (poem in J), 1Sam 29:1 עֵין חַמַּיִם Gen 16:7; Gen 24:13; Gen 24:43 (J), compare Exod 15:27 (J) Num 33:9 (P); ׳נַחֲלֵי מַיִם ע וּתְחֹמֹת Deut 8:7 מֵימֵי הָעֲיָנוֺת 2Chr 32:3 תְּהוֺם ׳ְ Prov 8:28 (i.e. of the sea); figurative עֵין יַעֲקֹב Deut 33:28 (poem), i.e. Jacob's descendants. Particular springs are:
  a. חֲרֹד ׳ע Judg 7:1 (on location compare GFM).
  b. הַקּוֺרֵא ׳ע (partridge-spring) Judg 15:19 (compare id.).
  c. רֹגֵּל ׳ע near Jerusalem (early sanctuary RSSem i. 157, 2nd ed. 172) 2Sam 17:17 compare 1Kgs 1:2, on border of Judah Josh 15:7, and Benjamin Josh 18:16.
  d. הַתַּנִּין ׳ע (dragon-spring) Neh 2:13 (= c ? so RSl.c.). — On שַׁעַר הָעַיִן Neh 2:14; Neh 3:15; Neh 12:37 see שַׁעַר


BDB8929 H8179 H5869

BDB8928 | BIBLICAL HEBREW | BDB8930

שַׁ֫עַר373 noun masculine2Sam 18:24 (feminineIsa 14:31 in personification, AlbrZAW xvi (1896), 86) gate; — ׳שׁ absolute Judg 9:40 +, construct Gen 22:17 +; with ה locative, שָׁ֑עְרָה Isa 28:6 +; plural שְׁעָרִים 2Sam 18:24 +, construct שַׁעֲרֵי 1Sam 17:52 +; suffix שְׁעָרֶיךָ Deut 12:15 +, שַׁעֲרֵיהֶם Ezek 21:20; Ezek 48:34, etc.; —

1. a. gate, entrance to city, shut (סָגַר) by night Josh 2:5; Josh 2:7 (JE), compare Isa 45:1, opened (פָּתַח) by day Neh 7:3, compare Isa 60:11 for entrance (בּוֺא), and exit (יָצָא) Jer 17:19; Jer 17:20; Jer 17:21; Jer 17:24; Jer 17:25; Jer 17:27; Lam 4:12; Ezek 26:10 +; ׳עָבַר שׁ Mic 2:13 pass out through (disregard accents), ׳בַּשׁ ׳ע Isa 62:10 with bars Ps 147:13 attacked Ezek 21:20; Ezek 21:27, compare Isa 28:6; Mic 1:9; Mic 1:12; 1Sam 17:52 on Judg 5:8; Judg 5:11 see Commentaries; burned (by foe) Jer 19:27; Jer 51:58; Neh 1:3; Neh 2:3; Neh 2:13; Neh 2:17 as giving control, possession, of city, אֹיְבָיו ׳יָרַשׁ אֵת שׁ Gen 22:17; Gen 24:60 (J); ׳פֶּתַח הַשּׁ Judg 9:40 + (see ׳פ), ׳דַּלְתוֺת הַשּׁ 1Sam 21:14 + (see ׳ד 3); ׳פֶּתַחהַֿשּׁ Judg 18:16; Judg 18:17 of farm or village; so of camp Exod 32:26; Exod 32:27 (J). In cities, elaborate structure, with roof 2Sam 18:24, upper chamber 2Sam 19:1 compare שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם Ps 24:7; Ps 24:9 write laws ׳בִּשׁ Deut 6:9 ( + עַלמְֿזֻזוֺת בֵּיתֶ֑ךָ), Deut 11:20 (+id..); ׳בְּתוֺךְ הַשּׁ 1Sam 9:18, ׳אֶלאתּוֺךְ הַשּׁ 2Sam 3:27 ׳(לְ)יַד שׁ as public, 1Sam 4:18, + v1Sam 4:13 ᵐ5 Th We Dr and others, compare 2Sam 15:2; 2Sam 18:4; Prov 8:3 (|| מְבוֺא פְתָחִים).
  b. particular gates of Jerusalem are: (1) אֶפְרַיִם ׳שׁ 2Kgs 14:13 || 2Chr 25:23; Neh 8:16; Neh 12:39 (2) הָאַשְׁפֹּת ׳שׁ Neh 2:13; Neh 3:14; Neh 12:31 = הָֽשְׁפוֺת ׳שׁ Neh 3:13 (3) בִּנְיָמִין ׳שׁ Jer 37:13; Jer 38:7; Zech 14:10 (4) הַגַּיִא ׳שׁ Neh 2:13; Neh 2:15; Neh 3:13; 2Chr 26:9 (5) הַדָּגִים ׳שׁ Zeph 1:10; Neh 3:3; Neh 12:39; 2Chr 33:14 (6) בֵּין הַחֹמֹתַיִם ׳שׁ 2Kgs 25:4 = Jer 52:7 compare Jer 39:4 (7) החרסות ׳שׁ Jer 19:2 (8) הַיְשָׁנָה ׳שׁ Neh 3:6; Neh 12:39 (9) הַמִּזְרָךְ ׳שׁ Neh 3:29 (10) הַמַּטָּרָה ׳שׁ Neh 12:39 (11) ׳הַמָּ֑יִם שׁ Neh 8:1; Neh 8:3; Neh 8:16 (12) הַמַּיִם לַמִּזְרָ֑ח ׳שׁ Neh 3:26,compare Neh 12:37 (13) הַמִּפְקָ֑ד ׳שׁ Neh 3:31 (14) הָעַיִן ׳שׁ Neh 2:14; Neh 3:15; Neh 12:37 (15) הַסּוּסִים ׳שׁ Jer 31:40; Neh 3:28 (compare 3 b); (16) הַפִּנָּה ׳שׁ 2Kgs 14:13 || 2Chr 25:23 (read הַפִּנָּה for הַפּוֺנֶה), Jer 31:38; 2Chr 26:9 probably = הַפִּנִּים ׳שׁ Zech 14:10 (17) הַצּאֹן ׳שׁ Neh 3:1; Neh 3:32; Neh 12:39 (18) הָרִאשׁוֺן ׳שׁ Zech 14:10 — on sites and related to each other see RS-GASmEncy. Bib. JERUSALEM ConderHast. DB id. BuhlG 133 ff. BdPal. under the word MurrayHd. Bk, under the word BeRyNe p. 182 ff. GuZPV, especially v (1882). 7 ff. viii (1885), 245 ff. Comm.on the passage variant reading
  c. of Ezekiel's holy city, שַׁעֲרֵי הָעִיר Ezek 48:31, three on each side, named for tribes, vEzek 48:31 vEzek 48:31 vEzek 48:31 vEzek 48:31 + 12 t. Ezek 48.
2. a. gate = space inside gate, as public meeting-place, market 2Kgs 7:1; 2Kgs 7:18, place of public well 2Sam 23:15; 2Sam 23:16 = 1Chr 11:17; 1Chr 11:18, where elders, judges, king, sat officially Deut 21:19; Deut 22:15; Amos 5:12; Amos 5:15; Isa 29:21; 2Sam 18:24; 2Sam 19:9; 1Kgs 22:10 = 2Chr 18:9; Gen 19:1 (J) Prov 24:7; Job 5:4; Job 31:21; Ruth 4:1 (twice in verse); Prov 31:23; Prov 31:31, etc.; of conqueror Jer 1:15 apparently = ׳רְחוֺב שׁ Gen 19:2 (J) Neh 8:16; 1Chr 9:16 + (see I. ׳ר); Gen 34:20 (P) one came unto gate (בָּא אֶלֿ), so ׳בָּאֵי שׁ Gen 23:10; Gen 23:18 (P) those entering the gate, i.e. having citizens' rights; also went out (to), ׳יָצָא שׁ Job 29:7 (i.e., in this case, from his own house, outside the city), hence ׳כָּליֹֿצְאֵי שׁ Gen 34:24 (twice in verse) (P; compare also הוֺצִיא אֶלֿ Deut 21:19; Deut 22:15; Deut 22:24); hence = body of citizens, עַמִּי׳כָּלשֿׁ Ruth 3:11.
  b. hence also = city Isa 14:31 (|| עִיר), Ps 87:2, etc.
  c. specifically in Deuteronomy, בִּשְׁעָרֶיךָ in thy gates, i.e. thy cities, towns, etc., Deut 5:14 = Exod 20:10; Deut 12:12; Deut 12:15; Deut 12:17; Deut 12:21 + 22 t. Deuteronomy + 1Kgs 8:37 (read ׳בְּאַחַד שׁ, compare Deut 18:6; Deut 23:17, so ᵐ5 ᵑ6 modern), so || 2Chr 6:28, + (perhaps) Jer 14:2 (but Jer 15:7; Nah 3:13 figurative of gates as entrance to land); of private house, שַׁעֲרֵי צַדִּיק Prov 14:19 (perhaps compare Judg 18:16 1 a above).
3. a. gate of royal castle or palace 2Kgs 9:31; Jer 22:2; Jer 22:4; Neh 2:8; Esth 2:19 + 10 t. Esther; specifically (of king of Judah), סוּר ׳שׁ 2Kgs 11:6 = הַיְסוֺד ׳שׁ 2Chr 23:5 (see ׳ס, ׳יס), הָרָצִים ׳שׁ 2Kgs 11:19, ׳אַחַר הָר ׳הַשּׁ v2Kgs 11:6 ׳הַסּוּסִים בֵּית הַמּ ׳שׁ 2Chr 23:15 ( = ׳מְבוֺא הַסּ || 2Kgs 11:16); apparently of official residence, יְהוֺשֻׁעַ ׳פֶּתַח שׁ 2Kgs 23:8.
  b. of temple Jer 7:2 (twice in verse); 1Chr 9:23; 1Chr 16:42 + 12 t. Chronicles, including ׳שַׁעֲרֵי מַחֲנוֺת י 2Chr 31:2 (see מַחֲנֶה 1, p. 334), compare Ps 100:4; Ps 118:20, שַׁעֲרֵי צֶדֶק vPs 100:19 specifically בִּנְיָמִין הָעֶלְיוֺן ׳שׁ Jer 20:2, and (omit ׳בִּנְי) 2Kgs 15:35 = 2Chr 27:3; Ezek 9:2; 2Chr 23:20, הֶחָדָשׁ ׳(בֵּית) י ׳שׁ Jer 26:10; Jer 36:10, הַפְּנִימִית הַפּוֺנֶה ׳שׁ צָפוֺנָה Ezek 8:3 compare vEzek 8:14, Ezek 8:5, הַקַּדְמֹנִי ׳הַמִּזְבֵּחַ שַׁעַר בֵּית י ׳שׁ Ezek 10:19; Ezek 11:1 שַׁלֶּכֶת ׳שׁ 1Chr 26:16 שַׁעַר הַמֶּלֶח 1Chr 9:18.
  c. of Ezekiel's temple and courts Ezek 40:3; Ezek 40:6; Ezek 44:11; Ezek 44:17 + 67 t. Ezek 40-47.
  d. of court of tabernacle (P), הֶחָצֵר ׳שׁ Exod 27:16; Exod 35:17 + 6t. Exodus + Num 4:36.
4. figurative הַשָּׁמַיִם ׳זֶה שׁ Gen 28:17 (E; || בֵּית אֱלֹהִים); plural שַׁעֲרֵי שְׁאוֺל Isa 38:10 מָֿוֶת׳שׁ Job 38:17; Ps 9:14; Ps 107:18 צַלְמָוֶת ׳שׁ Job 38:17.


BDB9761 H5869 H5870

BDB9760 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9762

[עַ֫יִן] noun feminineEzra 5:5 eye (see Biblical Hebrew I. ׳ע); — construct עֵין Ezra 5:5 (of God); plural (K§ 51, 1) of horn, עַיְנִין Dan 7:8; Dan 7:20 of man, dual construct עַיְנֵי vDan 7:8, suffix עַיְנַי Dan 4:31.

eyes, sight, eye, seemeth, colour, …
ʿayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
  • eye
    • eye
      • of physical eye
      • "as showing mental qualities"of mental and spiritual faculties (figuratively)
    spring, fountain

רַב
רַב
Root word many, great, much, captain, more, …
Dictionary form: רַב · rahb

Adjective — masculine singular, construct state "___ of …" — bound to the next word

In the KJV here: shall have many
many ×82 great ×25 and many ×23 much ×16 of many ×16 the captain ×15 is great ×9 a great ×7
More options
many — Best default for plural/numerical contexts.
great — Prefer for intensity, size, or importance.
much — Use with uncountable or mass nouns.
abundant — Highlights surplus or overflow; slightly elevated register.
numerous — More formal synonym for 'many'; suits lists or armies.
chief — Use when רַב functions as a title or rank.

BDB7691 H7227

BDB7690 | BIBLICAL HEBREW | BDB7692

I. רַב429 adjective much, many, great; — masculine singular absolute ׳ר Gen 24:25+, רָ֑ב Gen 33:9+, also רָ֛ב 2Chr 20:2 ב֖ 2Chr 28:8, רָב֨ Ezra 10:13, etc.; construct תַב Exod 34:6 +; feminine singular רַבָּה Num 11:33 +; construct רַבַּת Ezek 22:5 + רַבָּ֫תִי (Ges §90 k 1) Lam 1:1 (twice in verse); masculine plural absolute רַבִּים Exod 23:2 (twice in verse)+, construct see II. רַב; feminine plural absolute רַבּוֺת Gen 30:43 +; — [often both as predicate and as attributive; as attributive preceding noun (influence of usage for numerals ? Synt.§334 k Ges«GKC:132b»§ 132b): רַב Isa 63:7; Ps 145:7 (but read probably רֹב, רָבֿ; in Isa 21:7 ׳ר is predicate), רַבּים Jer 16:16; Ps 32:10; Ps 89:51 (on context Bae, also Hup), Prov 7:26; 1Chr 28:5, רַבּוֺת Neh 9:28; Prov 31:29]; —

1. (often opposed to מְעַט)
  a. (1)much: of substances, gold 1Kgs 10:2; Ps 19:11, silver (money) 2Kgs 12:11; 2Chr 24:11, bronze 1Chr 18:8, wine Esth 1:7 of other quantities, e.g.spoil 2Sam 3:22, property 2Chr 32:29, seed Deut 28:38, etc.; רַב שֶׁיִּהְיוּ EC Deut 6:3b be it much that his days amount to; (2) especially of collectives, numerous, עַםרַֿב Josh 11:4; 2Sam 13:34 עֲבֻדָּה רַבָּךְ Gen 26:14; Job 1:3, מִקְנֶה רַב Deut 3:19+,etc.
  b. plural many: person Exod 5:5; Judg 8:30; Judg 9:40; 1Kgs 4:20; 1Kgs 11:1+, things Gen 30:48; Amos 5:12; Deut 31:17 +; noun omitted רַבּוֺת Dan 11:41 (that is, lands; read רִבּוֺת myriads Kmp Bev Behrm Marti Prince); יָמִים רֵבִּים many days (a long time) Gen 21:34; Gen 37:24+28 t.,שָׁנִים רַבּוֺת Neh 9:30; Eccl 6:3a, אִם עוֺר רַבּוֺת בַּשָּׁנִים Lev 25:51 רַבּוֺת עִתִּים Neh 9:28 many times (see above) =פְּעָמִים רַבּוֺת Ps 106:43; Eccl 7:22 מַכָּה רַבָּה Deut 25:3 many blows; מַיִם רִַ׃בּים many waters Num 20:11+27 t., compare Isa 8:7 etc.
  c. רַב as substantive collective person Exod 19:21, also (opposed to מְעַט)1Sam 14:6; Num 13:18; Num 26:54; Num 26:56; Num 33:54; Num 35:8 so רַבַּת (Ges«GKC:130a»§ 130a) 2Chr 30:17; 2Chr 30:18, and (thing; =much) Ezek 24:12 רַב construct before abstract (= רֹב) Isa 21:7; Isa 63:7; Ps 145:7 especially plural רַבִּים of person Exod 23:2 (twice in verse) +37 t. + בַּתרַֿבִּים Song 7:5.
  d. construct= abounding in, רַבבְּֿרֶכוֺת Prov 28:20, רַבחֶֿסֶר (see I. חֶסֶד 3), רַבפֹּֿךְַ Ps 147:5, רַבמְֿאֵרוֺת Prov 28:27, רַב הַמְּהוּמָה Ezek 22:5, רַבנֿוֺצָךְ Ezek 17:7, רַבחֶֿעֲלִיָּה Jer 32:19, רֵבפְּֿעֶלִים 2Sam 23:20= 1Chr 11:22, רַבפָּֿ֑שַׁע Prov 29:22 רַבתְּֿבוּנָה Prov 14:29 רַבַּת אוֺצָרֹת Jer 51:13, רַבַּת בָּנִים 1Sam 2:5 רַבָּ֫תִי עָם Lam 1:1 (Ges«GKC:90l»§ 90l).
  e. + מִן compare= more numerous than Exod 1:9; Num 22:15; Josh 10:11; Judg 16:30; 2Kgs 6:16; Isa 54:1; 1Chr 24:4; 2Chr 32:7; Dan 11:13 followed by infinitive, too many to Gen 36:7; Judg 7:2 (compare vJudg 7:4); see also following feminine רַב =abundant, enough Gen 24:25; Gen 33:9 as exclamation enough! Gen 45:28; 2Sam 24:16; 1Chr 21:15; 1Kgs 19:4, so (+ מִן infinitive) Exod 9:28 (מִן 6 d); רַבלָֿךְ (with implication of excess) Deut 3:26 (let it) suffice thee! so רַבלָֿכֶם Ezek 45:9, also Num 16:3; Num 16:7= ye assume too much ! + infinitive it is enough for you to Deut 1:6; Deut 2:3 (i.e. you have done it enough), so+ מִן infinitive 1Kgs 12:23, מִן substantive Ezek 44:6.
  g. as adverb much, exceedingly (only Psalms), רַב Ps 123:3, ָ™רב Ps 18:15 (Hup De Che and others; HPS2Sam 22:15 conjectures רָמָה omits || 2Sam 22:15); רַבָּה Ps 62:3; Ps 78:15; Ps 89:8 (ᵐ5. Bae רַב הוּא ); רַבַּת (Aramaism, compare Syriac , , § 155 A&WSG 135) Ps 65:10; Ps 120:6 (=long enough), Ps 123:4; Ps 129:1; Ps 129:2
2. less often great:
  a. of space 1Sam 26:13, the deep Amos 7:4; Gen 7:11; Isa 51:10; Ps 36:7(figurative), city Lam 1:1 (רַ֫בָּתִי בַגּוֺיִם Ges§), — see also צִירוֺן חֲמַת; -plague Num 11:33, empire Esth 1:20 goodness Ps 31:20, wickedness Gen 6:5, etc.
  b. specifically strong (opposed to אֵין כֹּחַ) 2Chr 14:10 רַב לְהוֺשִׁיעַ Isa 63:1 so רַבִּים as substantive Isa 53:12 (|| עֲצוּמִים).
  c. major natu Gen 25:23 (opposed to צָעִיר); רַבּים as substantive grandoevi, Job 32:9.
  d. + מִן compare greater than Deut 7:1; Deut 7:17; Deut 9:14; Deut 20:1 too great for Josh 19:9; 1Kgs 19:7Prov 26:10 is hopelessly corrupt, see Toy.


BDB7692 H7227 H7248 H7249 H8248 H7262

BDB7691 | BIBLICAL HEBREW | BDB7693

II. רַב49 noun masculine chief (Assyrian-Babylonian influence, compare rab DlHWB 609 b; Biblical Aramic רַב); — construct ׳ר Jer 39:9+; plural construct רַבֵּי Jer 39:13; Jer 41:1 (but see below); — especially רַבֿ טַבָּחִים chief of guardsmen (see טַבָּח), only as title of Babylonian officer Jer 30:9; Jer 30:10 + 15 t. Jeremiah, 7 t || 2Kgs 25 (compare ׳שַׁר הַט in Gen [J E]); also רַב הַחֹבֵל Jonah 1:6 chief of the sailors, i.e. captain; in general כָּלרַֿב בֵּיתוֺ Esth 1:8, רַבמָֿרִיסָיו Dan 1:3 (see סָרִיס ), and so רַבֵּי מֶלֶךְ בָּבֶל Jer 39:13, רַבֵּי הַמֶּלֶךְ Jer 41:1 (late gloss; omitted by ᵐ5 and || 2Kgs 25:25, so Hi Gf Gie). The following titles of Assyrian -Babylonian officers are probably loan-words in Hebrew: רַבמָֿ֑ג Jer 39:3; Jer 39:13 usually chief soothsayer (see מָ֑ג), but = rab-mugi [? chief of princes] PinchesHast. DB. BAB-MAG; רַבסָֿרִיס (compare Old Aramaic [Nineveh] רב סרס Lzb386), 2Kgs 18:17 (Assyrian; not in || Isa 36:2), Jer 39:8; Jer 39:13 (Babylonian ), usually chief eunuch, but = rabû-ša-rêši, chief of the heads (the principal men) WklUnters. x.altor.Geschichte.1889, Excurs. v, p. 138 (actually found as rubû-ša-ri-ešu PinchesAcad June 25,1892, 618), PinchesHast.DB.RAB-SARIS; רַבשָֿׁקֵה (van d. H. רַבְשָׁקֵה) chief of the officers (?) (so probably Assyrian rab-ŠA†; ša‡kû = high one; COT2Kgs 18:17 KBii.23 DlHWB 685 a TieleBab.-As. Geschichte.497.513 PinchesHast.DB.iv 191), 2Kgs 18:17; 2Kgs 18:19; 2Kgs 18:26; 2Kgs 18:27; 2Kgs 18:37; 2Kgs 19:4; 2Kgs 19:8 = Isa 36:2; Isa 36:4; Isa 36:11; Isa 36:13 (twice in verse); Isa 36:22; Isa 37:4; Isa 37:8


BDB9879 H7227 H7231 H7239

BDB9878 | BIBLICAL ARAMAIC | BDB9880

רבב (√ of following; see Biblical Hebrew I. רבב, רַב, רִבּוֺ).

many, great, much, captain, more, …
rab
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
  • (adj) much, many, great
    • much
    • "many"abounding in"more numerous than"abundant, enough"great"strong"greater than"(adv) much, exceedingly
    (n m) captain, chief

מְאֵרֽוֹת
מְאֵרֽוֹת
Root word curse, cursing
Dictionary form: מְאֵרָה · meh-ay-RAW

Noun — Common, feminine plural, absolute state plural — usually add "-s"

In the KJV here: a curse
a curse ×2 cursing ×1 the curse ×1 with a curse ×1
More options
curse — Most versatile; fits noun and verb contexts naturally.
cursing — Emphasizes the act or pronouncement of a curse.
blight — Highlights tangible, destructive effect; good for agricultural contexts.
malediction — Formal/literary register; suits solemn or legal pronouncements.
doom — Conveys inevitable ruin; stronger emotional weight.

BDB783 H3994

BDB782 | BIBLICAL HEBREW | BDB784

מְאֵרָה noun feminine a curse Deut 28:20; Mal 2:2; Mal 3:9 construct מְאֵרַת Prov 3:33 plural מְאֵרוֺת Prov 28:27.


אֲרָרִי see הֲרָרִי.

curse, cursing
mĕʾērâ
an execration
  • curse

This book is chanted to the poetic accent system (used only in Job, Psalms, and Proverbs). Each group below ends at one of its pausing accents — translate a group as one unit.
נוֹתֵ֣ן לָ֭רָשׁ Dechi — a lesser break אֵ֣ין מַחְס֑וֹר Atnach — the verse's main pause — take a breath here וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו Revia Mugrash — a lesser break רַב מְאֵרֽוֹת Silluq — end of the verse

נוֹתֵן לָרָשׁ אֵין מַחְסוֹר וּמַעְלִים עֵינָיו רַב-מְאֵרֽוֹת׃
27
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
Cross References

Proverbs 19:17

מַלְוֵה יְהוָה חוֹנֵֽן דָּל וּגְמֻלוֹ יְשַׁלֶּם-לֽוֹ׃
17
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.

Deuteronomy 15:7

כִּֽי-יִהְיֶה בְךָ אֶבְיוֹן מֵֽאַחַד אַחֶיךָ בְּאַחַד שְׁעָרֶיךָ בְּאַרְצְךָ אֲשֶׁר-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ לֹא תְאַמֵּץ אֶת-לְבָֽבְךָ וְלֹא תִקְפֹּץ אֶת-יָדְךָ מֵֽאָחִיךָ הָֽאֶבְיֽוֹן׃
7
If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother:

Proverbs 11:24

יֵשׁ מְפַזֵּר וְנוֹסָף עוֹד וְחֹשֵׂךְ מִיֹּשֶׁר אַךְ-לְמַחְסֽוֹר׃
24
There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.

Psalms 41:1

אַשְׁרֵי מַשְׂכִּיל אֶל-דָּל בְּיוֹם רָעָה יְֽמַלְּטֵהוּ יְהוָֽה׃
1
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

2 Corinthians 9:6

Τοῦτο δέ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει καὶ σπείρων ἐπ' εὐλογίαις ἐπ' εὐλογίαις καὶ θερίσει
6
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

Psalms 112:5

טֽוֹב-אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּֽט׃
5
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.

Deuteronomy 15:10

נָתוֹן תִּתֵּן לוֹ וְלֹֽא-יֵרַע לְבָֽבְךָ בְּתִתְּךָ לוֹ כִּי בִּגְלַל׀ הַדָּבָר הַזֶּה יְבָֽרֶכְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָֽל-מַעֲשֶׂךָ וּבְכֹל מִשְׁלַח יָדֶֽךָ׃
10
Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the LORD thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.

Proverbs 22:9

טֽוֹב-עַיִן הוּא יְבֹרָךְ כִּֽי-נָתַן מִלַּחְמוֹ לַדָּֽל׃
9
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.

Proverbs 11:26

מֹנֵֽעַ בָּר יִקְּבֻהוּ לְאוֹם וּבְרָכָה לְרֹאשׁ מַשְׁבִּֽיר׃
26
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

Isaiah 1:15

וּבְפָרִשְׂכֶם כַּפֵּיכֶם אַעְלִים עֵינַי מִכֶּם גַּם כִּֽי-תַרְבּוּ תְפִלָּה אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ יְדֵיכֶם דָּמִים מָלֵֽאוּ׃
15
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Hebrews 13:16

τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται θεός
16
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

Proverbs 24:24

אֹמֵר׀ לְרָשָׁע צַדִּיק אָתָּה יִקְּבֻהוּ עַמִּים יִזְעָמוּהוּ לְאֻמִּֽים׃
24
He that saith unto the wicked, Thou art righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him: