Revelation 21:16
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
Connections
סָבִיב שְׁמֹנָה עָשָׂר אָלֶף וְשֵׁם-הָעִיר מִיּוֹם יְהוָה׀ שָֽׁמָּה׃
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
וְעַל גְּבוּל יְהוּדָה מִפְּאַת קָדִים עַד-פְּאַת-יָמָּה תִּהְיֶה הַתְּרוּמָה אֲֽשֶׁר-תָּרִימוּ חֲמִשָּׁה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף רֹחַב וְאֹרֶךְ כְּאַחַד הַחֲלָקִים מִפְּאַת קָדִימָה עַד-פְּאַת-יָמָּה וְהָיָה הַמִּקְדָּשׁ בְּתוֹכֽוֹ׃
And by the border of Judah, from the east side unto the west side, shall be the offering which ye shall offer of five and twenty thousand reeds in breadth, and in length as one of the other parts, from the east side unto the west side: and the sanctuary shall be in the midst of it.
Copy verses
Revelation 21:16
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-NSF
Definite Article — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| ἡ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSF
Noun — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| πόλις | Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: city
city ×97
cities ×16
city of ×13
a city ×11
the city ×11
for city ×2
the cities ×2
was city ×1
Strong's Definition
G4172
city, cities
polis
a town (properly, with walls, of greater or less size)
- a city
- one's native city, the city in which one lives "the heavenly Jerusalem
- the abode of the blessed in heaven "of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
Variations
8 forms of this word
Translations
19 English renderings
Grammar
A-NSF
Adjective — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| τετράγωνος | Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: foursquare
foursquare ×1
Strong's Definition
G5068
foursquare
tetragōnos
four-cornered, i.e., square
- quadrangular, square
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
V-PNI-3S
Verb — Present Indicative, third person singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| κεῖται | Speech Verb Tense Present Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: lieth
lying ×4
laid ×3
is laid ×2
lieth ×2
child is set ×1
i am set ×1
is ×1
laid up ×1
Strong's Definition
G2749
laid, set, lying, lieth, made, …
keimai
to lie outstretched (literally or figuratively)
- to lie
- of an infant "of one buried"of things that quietly cover some spot
- of a city situated on a hill
- of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation
- to be (by God's intent) set, i.e., destined, appointed "of laws, to be made, laid down"lies in the power of the evil one, i.e., is held in subjection by the devil
Variations
12 forms of this word
Translations
19 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-NSN
Definite Article — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| τὸ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSN
Noun — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| μῆκος | Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: length
length ×3
Strong's Definition
G3372
length
mēkos
length (literally or figuratively) length
- length
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
P-GSF
Personal Pronoun — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| αὐτῆς | Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
him ×1449
his ×979
them ×691
unto him ×353
unto them ×338
their ×290
he ×217
her ×177
Strong's Definition
G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Variations
38 forms of this word
Translations
208 English renderings
In English
In the KJV here: as large
so great ×5
so much ×5
so many ×4
for so much ×2
so long ×2
as large ×1
so many things ×1
these many ×1
Strong's Definition
G5118
much, great, many, long, things, …
tosoutos
apparently from G3588 and G3739) and G3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)
- of quantity: so great, so many "of time: so long
Variations
10 forms of this word
Translations
8 English renderings
In English
In the KJV here: is
is ×560
it is ×81
there is ×42
are ×38
he is ×38
is it ×16
is he ×13
he was ×11
Strong's Definition
G2076
is, are, was, be, have, …
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- third person singular of ___%___to be___%___
Variations
7 forms of this word
Translations
61 English renderings
Grammar
K-NSN
Correlative Pronoun — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| ὅσον | Speech Correlative Pronoun Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: as
as many as ×24
whatsoever ×18
as ×10
that ×8
whatsoever things ×7
how great things ×5
what ×4
all that ×3
Strong's Definition
G3745
as, whatsoever, that, things, what, …
hosos
as (much, great, long, etc.) as
- as great as, as far as, how much, how many, whoever
Variations
8 forms of this word
Translations
35 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-NSN
Definite Article — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| τὸ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSN
Noun — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| πλάτος | Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: breadth
breadth ×4
Strong's Definition
G4114
breadth
platos
width
- breadth
- suggesting great extent
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἐμέτρησεν | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: he measured
measure ×3
he measured ×2
ye mete ×2
it shall be measured ×1
measuring ×1
ye mete withal ×1
Strong's Definition
G3354
measure, measured, mete, measuring
metreō
to measure (i.e., ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e., allot by rule)
- to measure, to measure out or off
- any space or distance with a measurer's reed or rule "metaphorically to judge according to any rule or standard, to estimate
Variations
7 forms of this word
Translations
6 English renderings
Grammar
T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular
the direct object — the one receiving the action
| τὴν | Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular
the direct object — the one receiving the action
| πόλιν | Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: city
city ×97
cities ×16
city of ×13
a city ×11
the city ×11
for city ×2
the cities ×2
was city ×1
Strong's Definition
G4172
city, cities
polis
a town (properly, with walls, of greater or less size)
- a city
- one's native city, the city in which one lives "the heavenly Jerusalem
- the abode of the blessed in heaven "of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
Variations
8 forms of this word
Translations
19 English renderings
Grammar
T-DSM
Definite Article — Dative, masculine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| τῷ | Speech Definite Article Case Dative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: with the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-DSM
Noun — Dative, masculine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| καλάμῳ | Speech Noun Case Dative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: reed
a reed ×4
reed ×4
it on a reed ×2
pen ×1
with a reed ×1
Strong's Definition
G2563
reed, pen
kalamos
a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen
- a reed "a staff made of a reed, a reed staff"a measuring reed or rod"a writer's reed, a pen
Variations
4 forms of this word
Translations
5 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| ἐπὶ | Speech Preposition |
In English
on ×186
upon ×153
in ×117
over ×48
unto ×46
to ×41
at ×40
against ×37
Strong's Definition
G1909
on, upon, in, over, unto, …
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
- upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
Variations
5 forms of this word
Translations
77 English renderings
Grammar
N-GPM
Noun — Genitive, masculine plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| σταδίων | Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: furlongs
furlongs ×5
a race ×1
Strong's Definition
G4712
furlongs, race
stadion
a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
- a space or distance of about 600 feet (185 m) "a race course
- place in which contests in running were held, the one who outstripped the rest and reached the goal first, receiving the prize
Variations
3 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
A-GPN-NUI
Adjective — Genitive, neuter plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| δώδεκα | Speech Adjective Case Genitive Gender Neuter Number Plural |
In English
In the KJV here: twelve
twelve ×60
twelve of ×9
of twelve ×1
twelve unto jesus ×1
were twelve ×1
Strong's Definition
G1427
twelve
dōdeka
two and ten, i.e., a dozen
- twelve
- the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence
Variations
3 forms of this word
Translations
5 English renderings
Grammar
N-GPF
Noun — Genitive, feminine plural
possession or source — try "of ___" or "___'s"
plural — usually add "-s"
| χιλιάδων | Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: thousand
thousand ×21
of thousands ×1
thousands ×1
Strong's Definition
G5505
thousand, thousands
chilias
one thousand (___%___chiliad___%___)
- a thousand, the number one thousand
Variations
4 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
T-NSN
Definite Article — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| τὸ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSN
Noun — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| μῆκος | Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: length
length ×3
Strong's Definition
G3372
length
mēkos
length (literally or figuratively) length
- length
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-NSN
Definite Article — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| τὸ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSN
Noun — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| πλάτος | Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: breadth
breadth ×4
Strong's Definition
G4114
breadth
platos
width
- breadth
- suggesting great extent
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-NSN
Definite Article — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| τὸ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSN
Noun — Nominative, neuter singular
the subject — the one doing the action
| ὕψος | Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: height
height ×2
on high ×2
exalted is ×1
high ×1
Strong's Definition
G5311
high, height, exalted
hypsos
elevation, i.e., (abstractly) altitude, (specially), the sky, or (figuratively) dignity
- height
- of measurement "of place, heaven"metaphorically rank, high station
Variations
3 forms of this word
Translations
4 English renderings
Grammar
P-GSF
Personal Pronoun — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| αὐτῆς | Speech Personal Pronoun Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: of it
him ×1449
his ×979
them ×691
unto him ×353
unto them ×338
their ×290
he ×217
her ×177
Strong's Definition
G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Variations
38 forms of this word
Translations
208 English renderings
Grammar
A-NPN
Adjective — Nominative, neuter plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| ἴσα | Speech Adjective Case Nominative Gender Neuter Number Plural |
In English
In the KJV here: equal
equal ×4
together ×2
as much again ×1
like ×1
Strong's Definition
G2470
equal, together, like, again
isos
similar (in amount and kind)
- equal, in quantity or quality
Variations
6 forms of this word
Translations
4 English renderings
In English
In the KJV here: are
is ×560
it is ×81
there is ×42
are ×38
he is ×38
is it ×16
is he ×13
he was ×11
Strong's Definition
G2076
is, are, was, be, have, …
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- third person singular of ___%___to be___%___
Variations
7 forms of this word
Translations
61 English renderings