Revelation 22:2

In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Word Reference

Original Word	Definitions
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
μέσῳ G3319 A-DSN	Strong's Definition mesos middle (as an adjective or (neuter) noun) middle "the midst"in the midst of, amongst
τῆς G3588 T-GSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πλατείας G4113	Strong's Definition plateia a wide ___%___plat___%___ or ___%___place___%___, i.e., open square a broad way, a street
αὐτῆς G846 P-GSF	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ποταμοῦ G4215 N-GSM	Strong's Definition potamos a current, brook or freshet (as drinkable), i.e., running water a stream, a river "a torrent"floods
ἐντεῦθεν G1782 ADV	Strong's Definition enteuthen hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides from this place, hence "on the one side and on the other, on each side
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
ἐντεῦθεν G1782	Strong's Definition enteuthen hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides from this place, hence "on the one side and on the other, on each side
ξύλον G3586 N-NSN	Strong's Definition xylon timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance wood that which is made of wood as a beam from which any one is suspended, a gibbet, a cross "a log or timber with holes in which the feet, hands, neck of prisoners were inserted and fastened with thongs"a fetter, or shackle for the feet"a cudgel, stick, staff a tree
ζωῆς G2222 N-GSF	Strong's Definition zōē life (literally or figuratively) life the state of one who is possessed of vitality or is animate "every living soul life of the absolute fullness of life, both essential and ethical, which belongs to God, and through him both to the hypostatic ___%___logos___%___ and to Christ in whom the ___%___logos___%___ put on human nature "life real and genuine, a life active and vigorous, devoted to God, blessed, in the portion even in this world of those who put their trust in Christ, but after the resurrection to be consummated by new accessions (among them a more perfect body), and to last for ever
ποιοῦν G4160 V-PAP-NSN	Strong's Definition poieō to make or do (in a very wide application, more or less direct) to make with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that "to (make i.e.,) declare one anything to put one forth, to lead him out"to make one do something cause one to to be the authors of a thing (to cause, bring about) to do to act rightly, do well to carry out, to execute to do a thing unto one to do to one with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover to perform: to a promise
καρποὺς G2590 N-APM	Strong's Definition karpos fruit (as plucked), literally or figuratively fruit the fruit of the trees, vines, of the fields "the fruit of one's loins, i.e., his progeny, his posterity that which originates or comes from something, an effect, result work, act, deed "advantage, profit, utility"praises, which are presented to God as a thank offering"to gather fruit (i.e., a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in figuratively discourse of those who by their labors have fitted souls to obtain eternal life
δώδεκα G1427 A-APM-NUI	Strong's Definition dōdeka two and ten, i.e., a dozen twelve the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence
κατὰ G2596 PREP	Strong's Definition kata (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) down from, through out "according to, toward, along
μῆνα G3376 N-ASM	Strong's Definition mēn a month a month "the time of the new moon, new moon (the first day of each month, when the new moon appeared was a festival among the Hebrews)
ἕνα G1520	Strong's Definition heis one one
ἕκαστον G1538 A-ASM	Strong's Definition hekastos each or every each, every
ἀποδιδοῦν G591 V-PAP-NSN	Strong's Definition apodidōmi to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications) to deliver, to give away for one's own profit what is one's own, to sell "to pay off, discharge what is due a debt, wages, tribute, taxes, produce due "things promised under oath"conjugal duty"to render account to give back, restore"to requite, recompense in a good or a bad sense
τὸν G3588 T-ASM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
καρπὸν G2590 N-ASM	Strong's Definition karpos fruit (as plucked), literally or figuratively fruit the fruit of the trees, vines, of the fields "the fruit of one's loins, i.e., his progeny, his posterity that which originates or comes from something, an effect, result work, act, deed "advantage, profit, utility"praises, which are presented to God as a thank offering"to gather fruit (i.e., a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in figuratively discourse of those who by their labors have fitted souls to obtain eternal life
αὐτοῦ G846 P-GSN	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
τὰ G3588 T-NPN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
φύλλα G5444 N-NPN	Strong's Definition phyllon a sprout, i.e., leaf a leaf
τοῦ G3588 T-GSN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ξύλου G3586 N-GSN	Strong's Definition xylon timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance wood that which is made of wood as a beam from which any one is suspended, a gibbet, a cross "a log or timber with holes in which the feet, hands, neck of prisoners were inserted and fastened with thongs"a fetter, or shackle for the feet"a cudgel, stick, staff a tree
εἰς G1519 PREP	Strong's Definition eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into, unto, to, towards, for, among
θεραπείαν G2322 N-ASF	Strong's Definition therapeia attendance (specially, medical, i.e., cure); figuratively and collectively, domestics service rendered by one to another "specifically medical service: curing, healing"household service body of attendants, servants, domestics
τῶν G3588 T-GPN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐθνῶν G1484 N-GPN	Strong's Definition ethnos a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) a multitude (whether of men or of beasts) associated or living together a company, troop, swarm a multitude of individuals of the same nature or genus the human race a race, nation, people group"in the Old Testament, foreign nations not worshipping the true God, pagans, Gentiles"Paul uses the term for Gentile Christians

ἐν μέσῳ τῆς πλατείας αὐτῆς καὶ τοῦ ποταμοῦ ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν ξύλον ζωῆς ποιοῦν καρποὺς δώδεκα κατὰ μῆνα ἕνα ἕκαστον ἀποδιδοῦν τὸν καρπὸν αὐτοῦ καὶ τὰ φύλλα τοῦ ξύλου εἰς θεραπείαν τῶν ἐθνῶν

Cross References

Revelation 22:1

Καὶ ἔδειξέν μοι καθαρὸν ποταμὸν ὕδατος ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου

And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

1 Peter 2:24

ὃς τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν αὐτὸς ἀνήνεγκεν ἐν τῷ σώματι αὐτοῦ ἐπὶ τὸ ξύλον ἵνα ταῖς ἁμαρτίαις ἀπογενόμενοι τῇ δικαιοσύνῃ ζήσωμεν οὗ τῷ μώλωπι αὐτοῦ ἰάθητε

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead should to sins, live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Revelation 2:7

ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ὅ ἐστιν ἐν μέσῶ τοῦ παραδείσου τοῦ θεοῦ

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

Ezekiel 47:8

וַיֹּאמֶר אֵלַי הַמַּיִם הָאֵלֶּה יוֹצְאִים אֶל-הַגְּלִילָה הַקַּדְמוֹנָה וְיָרְדוּ עַל-הָֽעֲרָבָה וּבָאוּ הַיָּמָּה אֶל-הַיָּמָּה הַמּֽוּצָאִים ‫(ונרפאו)‬ וְנִרְפּוּ הַמָּֽיִם׃

Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

Genesis 2:9

וַיַּצְמַח יְהוָה אֱלֹהִים מִן-הָאֲדָמָה כָּל-עֵץ נֶחְמָד לְמַרְאֶה וְטוֹב לְמַֽאֲכָל וְעֵץ הַֽחַיִּים בְּתוֹךְ הַגָּן וְעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָֽע׃

And out of the ground the LORD God made to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

Revelation 22:14

Μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν

Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Genesis 3:22

וַיֹּאמֶר׀ יְהוָה אֱלֹהִים הֵן הָֽאָדָם הָיָה כְּאַחַד מִמֶּנּוּ לָדַעַת טוֹב וָרָע וְעַתָּה׀ פֶּן-יִשְׁלַח יָדוֹ וְלָקַח גַּם מֵעֵץ הַֽחַיִּים וְאָכַל וָחַי לְעֹלָֽם׃

And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Proverbs 3:18

עֵץ-חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ וְֽתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּֽׁר׃

She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

Revelation 22:19

καὶ ἐάν τις ἀφαιρῇ ἀπὸ τῶν λόγων βίβλου τῆς προφητείας ταύτης ἀφαιρήσει ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ βίβλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας καὶ τῶν γεγραμμένων ἐν βιβλίῳ τούτῳ

And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.

Revelation 21:24

καὶ τὰ ἔθνη τῶν σωζομένων ἐν τῷ φωτί αὐτῆς περιπατήσουσιν καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν αὐτῶν εἰς αὐτήν

And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

Malachi 4:2

וְזָרְחָה לָכֶם יִרְאֵי שְׁמִי שֶׁמֶשׁ צְדָקָה וּמַרְפֵּא בִּכְנָפֶיהָ וִֽיצָאתֶם וּפִשְׁתֶּם כְּעֶגְלֵי מַרְבֵּֽק׃

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

Psalms 147:3

הָרֹפֵא לִשְׁבוּרֵי לֵב וּמְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָֽם׃

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Ezekiel 47:1

וַיְשִׁבֵנִי אֶל-פֶּתַח הַבַּיִת וְהִנֵּה-מַיִם יֹצְאִים מִתַּחַת מִפְתַּן הַבַּיִת קָדִימָה כִּֽי-פְנֵי הַבַּיִת קָדִים וְהַמַּיִם יֹרְדִים מִתַּחַת מִכֶּתֶף הַבַּיִת הַיְמָנִית מִנֶּגֶב לַמִּזְבֵּֽחַ׃

Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.

Isaiah 57:18

דְּרָכָיו רָאִיתִי וְאֶרְפָּאֵהוּ וְאַנְחֵהוּ וַאֲשַׁלֵּם נִֽחֻמִים לוֹ וְלַאֲבֵלָֽיו׃

I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

Revelation 21:21

καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαφανής

And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

Luke 4:18

Πνεῦμα κυρίου ἐπ' ἐμέ οὗ ἕνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίζεσθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέν με ἰὰσασθαι τοὺς συντετριμμένους τὴν καρδίαν κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν ἀποστεῖλαι τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει

The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

Hosea 14:4

אֶרְפָּא מְשׁוּבָתָם אֹהֲבֵם נְדָבָה כִּי שָׁב אַפִּי מִמֶּֽנּוּ׃

I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.

Jeremiah 17:14

רְפָאֵנִי יְהוָה וְאֵרָפֵא הוֹשִׁיעֵנִי וְאִוָּשֵׁעָה כִּי תְהִלָּתִי אָֽתָּה׃

Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

Isaiah 6:10

הַשְׁמֵן לֵב-הָעָם הַזֶּה וְאָזְנָיו הַכְבֵּד וְעֵינָיו הָשַׁע פֶּן-יִרְאֶה בְעֵינָיו וּבְאָזְנָיו יִשְׁמָע וּלְבָבוֹ יָבִין וָשָׁב וְרָפָא לֽוֹ׃

Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

Revelation 22:1

Read Revelation 22

Revelation 22:3

Revelation 22:2

Word Reference

KJV