Romans 13:2
Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
Connections
Ὑποτάγητε οὖν πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι πειθαρχεῖν πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
διὸ ἀνάγκη ὑποτάσσεσθαι οὐ μόνον διὰ τὴν ὀργὴν ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συνείδησιν
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε ἀδελφοί μου εἰδότες ὅτι μεῖζον κρίμα ληψόμεθα
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι· οὗτοι λήψονται περισσότερον κρίμα
Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.
οἳ κατεσθίουσιν τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσεύχονται· οὗτοι λήψονται περισσότερον κρίμα
Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
Οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων· ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye that are them entering to go in.
כִּי אִם-חַי-יְהוָה אֲשֶׁר הֶעֱלָה וַאֲשֶׁר הֵבִיא אֶת-זֶרַע בֵּית יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ צָפוֹנָה וּמִכֹּל הָֽאֲרָצוֹת אֲשֶׁר הִדַּחְתִּים שָׁם וְיָשְׁבוּ עַל-אַדְמָתָֽם׃
But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.
וְלֹא יִהְיֶה פָּלִיט וְשָׂרִיד לִשְׁאֵרִית יְהוּדָה הַבָּאִים לָגֽוּר-שָׁם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם וְלָשׁוּב׀ אֶרֶץ יְהוּדָה אֲשֶׁר-הֵמָּה מְנַשְּׂאִים אֶת-נַפְשָׁם לָשׁוּב לָשֶׁבֶת שָׁם כִּי לֹֽא-יָשׁוּבוּ כִּי אִם-פְּלֵטִֽים׃
So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return but such as shall escape.
וְאוֹתִי יוֹם יוֹם יִדְרֹשׁוּן וְדַעַת דְּרָכַי יֶחְפָּצוּן כְּגוֹי אֲשֶׁר-צְדָקָה עָשָׂה וּמִשְׁפַּט אֱלֹהָיו לֹא עָזָב יִשְׁאָלוּנִי מִשְׁפְּטֵי-צֶדֶק קִרְבַת אֱלֹהִים יֶחְפָּצֽוּן׃
Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.
Copy verses
Romans 13:2
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ὥστε
· HOH-steh
In English
In the KJV here: therefore
so that ×25
wherefore ×17
insomuch that ×16
therefore ×9
that ×6
so then ×4
to ×3
as ×1
Strong's Definition
G5620
that, wherefore, therefore, then, to, …
hōste
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- so that, insomuch that "so then, therefore, wherefore
Variations
1 forms of this word
Translations
10 English renderings
Grammar
T-NSM
Definite Article — Nominative, masculine singular
the subject — the one doing the action
| ὁ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: whosoever
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
V-PMP-NSM
Verb — Present Middle Participle Nominative, masculine singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject acts on or for itself — "he ___s himself" / "he ___s for himself"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| ἀντιτασσόμενος | Speech Verb Tense Present Voice Middle Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: resisteth
resisteth ×3
resist he doth ×1
when they opposed ×1
Strong's Definition
G498
resisteth, opposed, resist
antitassomai
to range oneself against, i.e., oppose
- to range in battle against "to oppose one's self, resist
Variations
3 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
T-DSF
Definite Article — Dative, feminine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| τῇ | Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-DSF
Noun — Dative, feminine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| ἐξουσίᾳ | Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: power
power ×56
authority ×28
powers ×8
power of ×3
right ×2
authorities ×1
jurisdiction ×1
liberty ×1
Strong's Definition
G1849
power, authority, powers, right, strength, …
exousia
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence
- power of choice, liberty of doing as one pleases
- leave or permission
- the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
- universally
- authority over mankind
- the power of judicial decisions "of authority to manage domestic affairs
- a thing subject to authority or rule
- jurisdiction
- a ruler, a human magistrate "the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
- the veil with which propriety required a women to cover herself
Variations
10 forms of this word
Translations
11 English renderings
Grammar
T-DSF
Definite Article — Dative, feminine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| τῇ | Speech Definite Article Case Dative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
T-GSM
Definite Article — Genitive, masculine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| τοῦ | Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-GSM
Noun — Genitive, masculine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| θεοῦ | Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: of god
god ×691
god of ×296
of god ×183
god to ×25
god unto ×19
gods ×17
god ×9
to god ×8
Strong's Definition
G2316
god, gods, godly, god-ward
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
- a god or goddess, a general name of deities or divinities "the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
- refers to the things of God "his counsels, interests, things due to him
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
Variations
16 forms of this word
Translations
72 English renderings
Grammar
N-DSF
Noun — Dative, feminine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| διαταγῇ | Speech Noun Case Dative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: ordinance
ordinance ×1
the disposition ×1
Strong's Definition
G1296
disposition, ordinance
diatagē
arrangement, i.e., institution
- a disposition, arrangement, ordinance
Variations
2 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
V-RAI-3S
Verb — Active Indicative, third person singular
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "he / she / it"
| ἀνθέστηκεν | Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular |
In English
In the KJV here: resisteth
resist ×4
withstood ×2
hath resisted ×1
he hath withstood ×1
i withstood ×1
resist do ×1
resisteth ×1
that ye resist ×1
Strong's Definition
G436
resist, withstood, resisted, resisteth, withstand
anthistēmi
to stand against, i.e., oppose
- to set one's self against, to withstand, resist, oppose "to set against
Variations
8 forms of this word
Translations
10 English renderings
Grammar
T-NPM
Definite Article — Nominative, masculine plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| οἱ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: they that
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
δέ
· theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179
but ×922
now ×157
then ×129
when ×41
yet ×20
and when ×19
for ×18
Strong's Definition
G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
- but, moreover, and, etc.
Variations
3 forms of this word
Translations
79 English renderings
Grammar
V-RAP-NPM
Verb — Active Participle Nominative, masculine plural
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| ἀνθεστηκότες | Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: resist
resist ×4
withstood ×2
hath resisted ×1
he hath withstood ×1
i withstood ×1
resist do ×1
resisteth ×1
that ye resist ×1
Strong's Definition
G436
resist, withstood, resisted, resisteth, withstand
anthistēmi
to stand against, i.e., oppose
- to set one's self against, to withstand, resist, oppose "to set against
Variations
8 forms of this word
Translations
10 English renderings
Grammar
F-3DPM
Reflexive Pronoun — Dative, third person masculine plural
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
plural — usually add "-s"
| ἑαυτοῖς | Speech Reflexive Pronoun Case Dative Person Third Gender Masculine Number Plural |
In English
In the KJV here: to themselves
himself ×95
themselves ×46
yourselves ×27
ourselves ×19
his ×16
their ×14
itself ×7
to himself ×7
Strong's Definition
G1438
himself, themselves, yourselves, ourselves, own, …
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
- himself, herself, itself, themselves
Variations
20 forms of this word
Translations
57 English renderings
Grammar
N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| κρίμα | Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: damnation
judgment ×10
damnation ×7
condemnation ×4
avenged ×1
be condemned ×1
judgments ×1
of judgment ×1
that judgment ×1
Strong's Definition
G2917
judgment, damnation, condemnation, condemned, avenged, …
krima
a decision (the function or the effect, for or against (___%___crime___%___))
- a decree, judgments "judgment
- condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild) which one passes on the faults of others "in a forensic sense
- the sentence of a judge "the punishment with which one is sentenced"condemnatory sentence, penal judgment, sentence
Variations
4 forms of this word
Translations
10 English renderings
In English
In the KJV here: shall receive
took ×33
he took ×12
receive ×12
receiveth ×12
take ×12
received ×8
shall receive ×8
having received ×7
Strong's Definition
G2983
receive, received, took, take, receiveth, …
lambanō
while G0138 is more violent, to seize or remove))
- to take
- to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
- to take up a thing to be carried "to take upon one's self
- without the notion of violence, i.e., to remove, take away
- to claim, procure, for one's self
- to associate with one's self as companion, attendant
- to admit, receive "to receive what is offered"not to refuse or reject"to receive a person, give him access to one's self,
- to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
Variations
47 forms of this word
Translations
114 English renderings