Romans 13:5
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
διὸ
G1352
CONJ
|
Strong's Definition
dio through which thing, i.e., consequently
|
|
ἀνάγκη
G318
N-NSF
|
Strong's Definition
anankē constraint (literally or figuratively); by implication, distress
|
|
ὑποτάσσεσθαι
G5293
V-PPN
|
Strong's Definition
hypotassō to subordinate; reflexively, to obey
|
|
οὐ
G3756
PRT-N
|
Strong's Definition
ou the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
|
|
μόνον
G3440
|
Strong's Definition
monon merely
|
|
διὰ
G1223
PREP
|
Strong's Definition
dia through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
|
|
τὴν
G3588
T-ASF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ὀργὴν
G3709
N-ASF
|
Strong's Definition
orgē properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment
|
|
ἀλλὰ
G235
CONJ
|
Strong's Definition
alla properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
διὰ
G1223
PREP
|
Strong's Definition
dia through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
|
|
τὴν
G3588
T-ASF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
συνείδησιν
G4893
N-ASF
|
Strong's Definition
syneidēsis co-perception, i.e., moral consciousness
|
διὸ ἀνάγκη ὑποτάσσεσθαι οὐ μόνον διὰ τὴν ὀργὴν ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συνείδησιν
5
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
Cross References
אֲנִי פִּי-מֶלֶךְ שְׁמֹר וְעַל דִּבְרַת שְׁבוּעַת אֱלֹהִֽים׃
I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.
ἐν τούτῳ δὲ αὐτὸς ἀσκῶ ἀπρόσκοπον συνείδησιν ἔχειν πρὸς τὸν θεὸν καὶ τοὺς ἀνθρώπους διαπαντός
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
τοῦτο γὰρ χάρις εἰ διὰ συνείδησιν θεοῦ ὑποφέρει τις λύπας πάσχων ἀδίκως
For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
Ὑποτάγητε οὖν πάσῃ ἀνθρωπίνῃ κτίσει διὰ τὸν κύριον εἴτε βασιλεῖ ὡς ὑπερέχοντι
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
וַֽיְהִי אַֽחֲרֵי-כֵן וַיַּךְ לֵב-דָּוִד אֹתוֹ עַל אֲשֶׁר כָּרַת אֶת-כָּנָף אֲשֶׁר לְשָׁאֽוּל׃
And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt.
Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς καὶ ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι πειθαρχεῖν πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
συνείδησιν ἔχοντες ἀγαθήν ἵνα ἐν ᾧ καταλαλῶσιν ὑμῶν ὡς κακοποιων καταισχυνθῶσιν οἱ ἐπηρεάζοντες ὑμῶν τὴν ἀγαθὴν ἐν Χριστῷ ἀναστροφήν
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
Προσεύχεσθε περὶ ἡμῶν· πεποίθαμεν γὰρ ὅτι καλὴν συνείδησιν ἔχομεν ἐν πᾶσιν καλῶς θέλοντες ἀναστρέφεσθαι
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.