Romans 8:11

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

Word Reference

Original Word	Definitions
εἰ G1487 CONJ	Strong's Definition ei if, whether, that, etc if, whether
δὲ G1161 CONJ	Strong's Definition de but, and, etc but, moreover, and, etc.
τὸ G3588 T-NSN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πνεῦμα G4151 N-NSN	Strong's Definition pneuma a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit a movement of air (a gentle blast of the wind, hence the wind itself "breath of nostrils or mouth the spirit, i.e., the vital principal by which the body is animated the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides "the soul a spirit, i.e., a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting a life giving spirit "a human soul that has left the body"a spirit higher than man but lower than God, i.e., an angel used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men "the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ of God God's power and agency distinguishable in thought from his essence in itself considered manifest in the course of affairs "by its influence upon the souls productive in the theocratic body (the church) of all the higher spiritual gifts and blessings"the third person of the trinity, the God the Holy Spirit the disposition or influence which fills and governs the soul of any one the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
τοῦ G3588 T-GSM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐγείραντος G1453 V-AAP-GSM	Strong's Definition egeirō to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence) to arouse, cause to rise to arouse from sleep, to awake "to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life"to cause to rise from a seat or bed etc."to raise up, produce, cause to appear to cause to appear, bring before the public "to raise up, stir up, against one"to raise up i.e., cause to be born"of buildings, to raise up, construct, erect
Ἰησοῦν G2424	Strong's Definition iēsous Jehovah is salvation Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
ἐκ G1537	Strong's Definition ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) out of, from, by, away from
νεκρῶν G3498	Strong's Definition nekros dead (literally or figuratively; also as noun) properly one that has breathed his last, lifeless "deceased, departed, one whose soul is in Hades"destitute of life, without life, inanimate metaphorically spiritually dead destitute of a life that recognizes and is devoted to God, because given up to trespasses and sins "inactive as respects doing right destitute of force or power, inactive, inoperative
οἰκεῖ G3611	Strong's Definition oikeō to occupy a house, i.e., reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit to dwell in
ἐν G1722	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
ὑμῖν G5213	Strong's Definition hymin to (with or by) you you
ὁ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐγείρας G1453	Strong's Definition egeirō to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence) to arouse, cause to rise to arouse from sleep, to awake "to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life"to cause to rise from a seat or bed etc."to raise up, produce, cause to appear to cause to appear, bring before the public "to raise up, stir up, against one"to raise up i.e., cause to be born"of buildings, to raise up, construct, erect
τὸν G3588 T-ASM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Χριστὸν G5547 N-ASM-T	Strong's Definition christos anointed anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus Christ was the Messiah, the Son of God "anointed
ἐκ G1537 PREP	Strong's Definition ek a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) out of, from, by, away from
νεκρῶν G3498 A-GPM	Strong's Definition nekros dead (literally or figuratively; also as noun) properly one that has breathed his last, lifeless "deceased, departed, one whose soul is in Hades"destitute of life, without life, inanimate metaphorically spiritually dead destitute of a life that recognizes and is devoted to God, because given up to trespasses and sins "inactive as respects doing right destitute of force or power, inactive, inoperative
ζῳοποιήσει G2227 V-FAI-3S	Strong's Definition zōopoieō to (re-)vitalize (literally or figuratively) to produce alive, begat or bear living young "to cause to live, make alive, give life by spiritual power to arouse and invigorate "to restore to life"to give increase of life: thus of physical life"of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life metaphorically, of seeds quickened into life, i.e., germinating, springing up, growing
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
τὰ G3588 T-APN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θνητὰ G2349 A-APN	Strong's Definition thnētos liable to die liable to death, mortal
σώματα G4983 N-APN	Strong's Definition sōma the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively the body both of men or animals a dead body or corpse "the living body of animals the bodies of plants and of stars (heavenly bodies)"is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body so in the New Testament of the church that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself
ὑμῶν G5216	Strong's Definition hymōn of (from or concerning) you of yours
διὰ G1223 PREP	Strong's Definition dia through (in very wide applications, local, causal, or occasional) through of place with "in of time throughout "during of means by "by the means of through the ground or reason by which something is or is not done by reason of "on account of"because of for this reason"therefore"on this account
τὸ G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἐνοικοῦν G1774	Strong's Definition enoikeō to inhabit (figuratively) to dwell in "metaphorically to dwell in one and influence him (for good)
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
Πνεῦμα G4151	Strong's Definition pneuma a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit a movement of air (a gentle blast of the wind, hence the wind itself "breath of nostrils or mouth the spirit, i.e., the vital principal by which the body is animated the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides "the soul a spirit, i.e., a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting a life giving spirit "a human soul that has left the body"a spirit higher than man but lower than God, i.e., an angel used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men "the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ of God God's power and agency distinguishable in thought from his essence in itself considered manifest in the course of affairs "by its influence upon the souls productive in the theocratic body (the church) of all the higher spiritual gifts and blessings"the third person of the trinity, the God the Holy Spirit the disposition or influence which fills and governs the soul of any one the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
ὑμῖν G5213	Strong's Definition hymin to (with or by) you you

εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν ὁ ἐγείρας τὸν Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τὸ ἐνοικοῦν αὐτοῦ Πνεῦμα ἐν ὑμῖν

But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

Cross References

2 Corinthians 4:14

εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν

Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.

Romans 6:4

συνετάφημεν οὖν αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον ἵνα ὥσπερ ἠγέρθη Χριστὸς ἐκ νεκρῶν διὰ τῆς δόξης τοῦ πατρός οὕτως καὶ ἡμεῖς ἐν καινότητι ζωῆς περιπατήσωμεν

Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.

2 Corinthians 4:11

ἀεὶ γὰρ ἡμεῖς οἱ ζῶντες εἰς θάνατον παραδιδόμεθα διὰ Ἰησοῦν ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ φανερωθῇ ἐν τῇ θνητῇ σαρκὶ ἡμῶν

For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.

Ephesians 1:19

καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ

And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,

Romans 8:9

ὑμεῖς δὲ οὐκ ἐστὲ ἐν σαρκὶ ἀλλ' ἐν πνεύματι εἴπερ πνεῦμα θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν εἰ δέ τις πνεῦμα Χριστοῦ οὐκ ἔχει οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ

But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

1 Corinthians 6:14

ὁ δὲ θεὸς καὶ τὸν κύριον ἤγειρεν καὶ ἡμᾶς ἐξεγερεῖ διὰ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ

And God hath both up raised the Lord, and will also raise up us by his own power.

Romans 8:2

ὁ γὰρ νόμος τοῦ πνεύματος τῆς ζωῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν με ἀπὸ τοῦ νόμου τῆς ἁμαρτίας καὶ τοῦ θανάτου

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made free me from the law of sin and death.

Philippians 3:21

ὃς μετασχηματίσει τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸ σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασθαι αὐτὸν καὶ ὑποτάξαι ἑαὐτῷ τὰ πάντα

Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

John 5:21

ὥσπερ γὰρ ὁ πατὴρ ἐγείρει τοὺς νεκροὺς καὶ ζῳοποιεῖ οὕτως καὶ ὁ υἱὸς οὓς θέλει ζῳοποιεῖ

For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.

Acts 2:24

ὃν ὁ θεὸς ἀνέστησεν λύσας τὰς ὠδῖνας τοῦ θανάτου καθότι οὐκ ἦν δυνατὸν κρατεῖσθαι αὐτὸν ὑπ' αὐτοῦ·

Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.

1 Corinthians 15:20

Νυνὶ δὲ Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο

But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

Ephesians 2:5

καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν συνεζωοποίησεν τῷ Χριστῷ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

John 7:38

ὁ πιστεύων εἰς ἐμέ καθὼς εἶπεν ἡ γραφή ποταμοὶ ἐκ τῆς κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος

He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Ezekiel 37:14

וְנָתַתִּי רוּחִי בָכֶם וִחְיִיתֶם וְהִנַּחְתִּי אֶתְכֶם עַל-אַדְמַתְכֶם וִידַעְתֶּם כִּי-אֲנִי יְהוָה דִּבַּרְתִּי וְעָשִׂיתִי נְאֻם-יְהוָֽה׃

And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Acts 2:32

τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες·

This Jesus hath up, God raised whereof we all are witnesses.

Revelation 11:11

καὶ μετὰ τὰς τρεῖς ἡμέρας καὶ ἥμισυ πνεῦμα ζωῆς ἐκ τοῦ θεοῦ εἰσῆλθεν ἐπ' αὐτούς καὶ ἔστησαν ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ φόβος μέγας ἔπεσεν ἐπὶ τοὺς θεωροῦντας αὐτούς

And after three days and an half the Spirit of life from God entered into them, and they stood upon their feet; and great fear fell upon them which saw them.

Romans 4:24

ἀλλὰ καὶ δι' ἡμᾶς οἷς μέλλει λογίζεσθαι τοῖς πιστεύουσιν ἐπὶ τὸν ἐγείραντα Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἐκ νεκρῶν

But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

1 Thessalonians 4:14

εἰ γὰρ πιστεύομεν ὅτι Ἰησοῦς ἀπέθανεν καὶ ἀνέστη οὕτως καὶ ὁ θεὸς τοὺς κοιμηθέντας διὰ τοῦ Ἰησοῦ ἄξει σὺν αὐτῷ

For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

John 14:17

τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει· αὐτό ὑμεῖς δὲ γινώσκετε αὐτὸ ὅτι παρ' ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἔσται

Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

1 Peter 3:18

ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἔπαθεν δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων ἵνα ἡμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ ζῳοποιηθεὶς δὲ τῷ πνεύματι·

For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:

Romans 8:10

Read Romans 8

Romans 8:12

Romans 8:11

Word Reference

KJV