1 Corinthians 10:27
If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking question no for conscience sake.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
εἰ
G1487
|
Strong's Definition
ei if, whether, that, etc
|
|
δέ
G1161
|
Strong's Definition
de but, and, etc
|
|
τις
G5100
X-NSM
|
Strong's Definition
tis some or any person or object
|
|
καλεῖ
G2564
V-PAI-3S
|
Strong's Definition
kaleō to ___%___call___%___ (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
|
|
ὑμᾶς
G5209
|
Strong's Definition
hymas you (as the objective of a verb or preposition)
|
|
τῶν
G3588
T-GPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἀπίστων
G571
A-GPM
|
Strong's Definition
apistos (actively) disbelieving, i.e., without Christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
θέλετε
G2309
V-PAI-2P
|
Strong's Definition
thelō to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in
|
|
πορεύεσθαι
G4198
V-PNN
|
Strong's Definition
poreuomai to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
|
|
πᾶν
G3956
A-ASN
|
Strong's Definition
pas all, any, every, the whole
|
|
τὸ
G3588
T-ASN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
παρατιθέμενον
G3908
V-PPP-ASN
|
Strong's Definition
paratithēmi to place alongside, i.e., present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or for protection)
|
|
ὑμῖν
G5213
|
Strong's Definition
hymin to (with or by) you
|
|
ἐσθίετε
G2068
V-PAM-2P
|
Strong's Definition
esthiō used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal)
|
|
μηδὲν
G3367
A-ASN
|
Strong's Definition
mēdeis not even one (man, woman, thing)
|
|
ἀνακρίνοντες
G350
V-PAP-NPM
|
Strong's Definition
anakrinō properly, to scrutinize, i.e., (by implication) investigate, interrogate, determine
|
|
διὰ
G1223
PREP
|
Strong's Definition
dia through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
|
|
τὴν
G3588
T-ASF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
συνείδησιν
G4893
N-ASF
|
Strong's Definition
syneidēsis co-perception, i.e., moral consciousness
|
εἰ δέ τις καλεῖ ὑμᾶς τῶν ἀπίστων καὶ θέλετε πορεύεσθαι πᾶν τὸ παρατιθέμενον ὑμῖν ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν
27
If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking question no for conscience sake.
Cross References
Πᾶν τὸ ἐν μακέλλῳ πωλούμενον ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking question no for conscience sake:
ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ' αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ ἐστιν μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
Ἔγραψα ὑμῖν ἐν τῇ ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
καὶ ἐνέγκαντες τὸν μόσχον τὸν σιτευτόν θύσατε καὶ φαγόντες εὐφρανθῶμεν
And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
Καὶ ἐποίησεν δοχὴν μεγάλην ὁ Λευὶς αὐτῷ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ καὶ ἦν ὄχλος τελωνῶν πολὺς καὶ ἄλλων οἳ ἦσαν μετ' αὐτῶν κατακείμενοι
And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
καὶ ἰδόντες ἅπαντες διεγόγγυζον λέγοντες ὅτι Παρὰ ἁμαρτωλῷ ἀνδρὶ εἰσῆλθεν καταλῦσαι
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
οὐ γὰρ ἄλλα γράφομεν ὑμῖν ἀλλ' ἢ ἃ ἀναγινώσκετε ἢ καὶ ἐπιγινώσκετε· ἐλπίζω δὲ ὅτι καὶ ἕως τέλους ἐπιγνώσεσθε
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
ἀλλ' ἀπειπάμεθα τὰ κρυπτὰ τῆς αἰσχύνης μὴ περιπατοῦντες ἐν πανουργίᾳ μηδὲ δολοῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀλλὰ τῇ φανερώσει τῆς ἀληθείας συνιστώντες ἑαυτοὺς πρὸς πᾶσαν συνείδησιν ἀνθρώπων ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling deceitfully; the word of God by but manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.