2 Corinthians 2:6

ἱκανὸν τῷ τοιούτῳ ἡ ἐπιτιμία αὕτη ἡ ὑπὸ τῶν πλειόνων
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
Connections

1 Corinthians 5:4

ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ συναχθέντων ὑμῶν καὶ τοῦ ἐμοῦ πνεύματος σὺν τῇ δυνάμει τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
4
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

2 Corinthians 7:11

ἰδού γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι ὑμᾶς πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν ἀλλὰ ἀπολογίαν ἀλλὰ ἀγανάκτησιν ἀλλὰ φόβον ἀλλὰ ἐπιπόθησιν ἀλλὰ ζῆλον ἀλλ' ἐκδίκησιν ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι ἐν τῷ πράγματι
11
For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

1 Timothy 5:20

τοὺς ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσιν
20
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

2 Corinthians 13:10

διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ἔδωκέν μοι ὁ κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν
10
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
Copy verses
2 Corinthians 2:6
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-NSN
Adjective — Nominative, neuter singular the subject — the one doing the action
ἱκανὸν Speech Adjective Case Nominative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ἱκανός · hee-ka-NOSE
In English
In the KJV here: sufficient
many ×10 much ×5 worthy ×5 great ×2 long ×2 sufficient ×2 a good ×1 a long ×1
Strong's Definition G2425
many, much, long, worthy, sufficient, …
hikanos
competent (as if coming in season), i.e., ample (in amount) or fit (in character)
  • sufficient
    • many enough, enough
      • "sufficient in ability, i.e., meet, fit
Variations 12 forms of this word
Translations 20 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSM
Definite Article — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῷ Speech Definite Article Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar D-DSM
Demonstrative Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τοιούτῳ Speech Demonstrative Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: τοιοῦτος · too-OO-tose
In English
In the KJV here: to such a man
such ×30 such things ×7 such an one ×6 of such ×4 such thing ×2 with such ×2 are such ×1 like occupation ×1
Strong's Definition G5108
such, one, things, thing, man, …
toioutos
truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality)
  • such as this, of this kind or sort
Variations 15 forms of this word
Translations 15 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSF
Definite Article — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action
ἡ Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSF
Noun — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action
ἐπιτιμία Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐπιτιμία · eh-pee-tee-MEE-ah
In English
In the KJV here: punishment
punishment ×1
Strong's Definition G2009
punishment
epitimia
properly, esteem, i.e., citizenship; used (in the sense of G2008) of a penalty
  • punishment
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar D-NSF
Demonstrative Pronoun — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action
αὕτη Speech Demonstrative Pronoun Case Nominative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: οὗτος · HOO-tose
In English
In the KJV here: is this
this ×245 these ×77 the same ×34 he ×30 this man ×18 of this ×9 they ×9 is this ×6
Strong's Definition G3778
this, these, same, he, man, …
houtos
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
  • this
Variations 23 forms of this word
Translations 45 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-NSF
Definite Article — Nominative, feminine singular the subject — the one doing the action
ἡ Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: which
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ὑπὸ Speech Preposition
Dictionary form: ὑπό · hoo-POH
In English
In the KJV here: was inflicted of
of ×116 by ×40 under ×40 with ×14 from ×2 is under ×2 part under ×2 among ×1
Strong's Definition G5259
of, under, by, with, from, …
hypo
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
  • by, under
Variations 4 forms of this word
Translations 17 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GPM
Definite Article — Genitive, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" plural — usually add "-s"
τῶν Speech Definite Article Case Genitive Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-GPM-C
Adjective — Genitive Comparative, masculine plural possession or source — try "of ___" or "___'s" comparative — try "more ___" or "___er" plural — usually add "-s"
πλειόνων Speech Adjective Case Genitive Gender Masculine Number Plural Degree Comparative
Dictionary form: πλείων · PLEE-one
In English
In the KJV here: many
more ×20 many ×10 a greater ×4 more part ×2 most ×2 above ×1 further ×1 greater ×1
Strong's Definition G4119
more, many, greater, part, most, …
pleiōn
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
  • greater in quantity
    • the more part, very many
    greater in quality, superior, more excellent
Variations 13 forms of this word
Translations 20 English renderings
2 Corinthians 2:5
Read 2 Corinthians 2
2 Corinthians 2:7