2 Corinthians 7:5

For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

Word Reference

Original Word	Definitions
Καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
γὰρ G1063 CONJ	Strong's Definition gar properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) for
ἐλθόντων G2064 V-2AAP-GPM	Strong's Definition erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) to come of persons to come from one place to another, and used both of persons arriving "to appear, make one's appearance, come before the public metaphorically to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence "be established, become known, to come (fall) into or unto to go, to follow one
ἡμῶν G2257	Strong's Definition hēmōn of (or from) us our, we, us
εἰς G1519 PREP	Strong's Definition eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into, unto, to, towards, for, among
Μακεδονίαν G3109 N-ASF-L	Strong's Definition makedonia extended land Macedonia, a region of Greece a country bounded on the south by Thessaly and Epirus, on the east by Thrace and the Aegean Sea, on the west by Illyria, and on the North by Dardania and Moesia
οὐδεμίαν G3762 A-ASF	Strong's Definition oudeis not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing no one, nothing
ἔσχηκεν G2192 V-RAI-3S	Strong's Definition echō to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) to have, i.e., to hold to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as to have i.e., own, possess external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or such a condition"to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere or cling to to be closely joined to a person or a thing
ἄνεσιν G425 N-ASF	Strong's Definition anesis relaxation or (figuratively) relief a loosening, relaxing spoken of a more tolerable condition in captivity, to be held in less vigorous confinement "relief, rest, from persecutions
ἡ G3588 T-NSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
σὰρξ G4561 N-NSF	Strong's Definition sarx flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts "the body the body of a man "used of natural or physical origin, generation or relationship born of natural generation the sensuous nature of man, ___%___the animal nature___%___ without any suggestion of depravity "the animal nature with cravings which incite to sin"the physical nature of man as subject to suffering a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast"the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God
ἡμῶν G2257	Strong's Definition hēmōn of (or from) us our, we, us
ἀλλ' G235	Strong's Definition alla properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) but nevertheless, notwithstanding "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
ἐν G1722 PREP	Strong's Definition en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc in, by, with
παντὶ G3956 A-DSN	Strong's Definition pas all, any, every, the whole individually each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything collectively some of all types
θλιβόμενοι· G2346 V-PPP-NPM	Strong's Definition thlibō to crowd (literally or figuratively) to press (as grapes), press hard upon "a compressed way narrow straitened, contracted metaphorically to trouble, afflict, distress
ἔξωθεν G1855 ADV	Strong's Definition exōthen external(-ly) from without, outward
μάχαι G3163 N-NPF	Strong's Definition machē a battle, i.e., (figuratively) controversy a fight or combat of those in arms, a battle "of persons at variance, disputants etc., strife, contention"a quarrel
ἔσωθεν G2081 ADV	Strong's Definition esōthen from inside; also used as equivalent to G2080 (inside) from within "within, that which is within, the inside your soul
φόβοι G5401 N-NPM	Strong's Definition phobos alarm or fright fear, dread, terror that which strikes terror reverence for one's husband

Καὶ γὰρ ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν ἀλλ' ἐν παντὶ θλιβόμενοι· ἔξωθεν μάχαι ἔσωθεν φόβοι

For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

Cross References

2 Corinthians 2:13

οὐκ ἔσχηκα ἄνεσιν τῷ πνεύματί μου τῷ μὴ εὑρεῖν με Τίτον τὸν ἀδελφόν μου ἀλλὰ ἀποταξάμενος αὐτοῖς ἐξῆλθον εἰς Μακεδονίαν

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

Deuteronomy 32:25

מִחוּץ תְּשַׁכֶּל-חֶרֶב וּמֵֽחֲדָרִים אֵימָה גַּם-בָּחוּר גַּם-בְּתוּלָה יוֹנֵק עִם-אִישׁ שֵׂיבָֽה׃

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.

Galatians 4:11

φοβοῦμαι ὑμᾶς μήπως εἰκῇ κεκοπίακα εἰς ὑμᾶς

I am afraid of you, lest I have bestowed labour upon you in vain.

Acts 20:1

Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι τὸν θόρυβον προσκαλεσάμενος ὁ Παῦλος τοὺς μαθητὰς καὶ ἀσπασάμενος ἐξῆλθεν πορευθῆναι εἰς τὴν Μακεδονίαν

And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

2 Corinthians 11:23

διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν παραφρονῶν λαλῶ ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως ἐν θανάτοις πολλάκις

Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.

1 Thessalonians 3:5

διὰ τοῦτο κἀγὼ μηκέτι στέγων ἔπεμψα εἰς τὸ γνῶναι τὴν πίστιν ὑμῶν μήπως ἐπείρασεν ὑμᾶς ὁ πειράζων καὶ εἰς κενὸν γένηται ὁ κόπος ἡμῶν

For cause, this when I could no longer forbear, I sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.

2 Corinthians 2:3

καὶ ἔγραψα ὑμῖν τοῦτο αὐτὸ ἵνα μὴ ἐλθὼν λύπην ἔχω ἀφ' ὧν ἔδει με χαίρειν πεποιθὼς ἐπὶ πάντας ὑμᾶς ὅτι ἡ ἐμὴ χαρὰ πάντων ὑμῶν ἐστιν

And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

2 Corinthians 2:9

εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα ἵνα γνῶ τὴν δοκιμὴν ὑμῶν εἰ εἰς πάντα ὑπήκοοί ἐστε

For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

Matthew 11:28

Δεῦτε πρός με πάντες οἱ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Jeremiah 8:18

מַבְלִיגִיתִי עֲלֵי יָגוֹן עָלַי לִבִּי דַוָּֽי׃

When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

Jeremiah 45:3

אָמַרְתָּ אֽוֹי-נָא לִי כִּֽי-יָסַף יְהוָה יָגוֹן עַל-מַכְאֹבִי יָגַעְתִּי בְּאַנְחָתִי וּמְנוּחָה לֹא מָצָֽאתִי׃

Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.

1 Corinthians 16:5

Ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω· Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι

Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.

2 Corinthians 1:16

καὶ δι' ὑμῶν διελθεῖν εἰς Μακεδονίαν καὶ πάλιν ἀπὸ Μακεδονίας ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς καὶ ὑφ' ὑμῶν προπεμφθῆναι εἰς τὴν Ἰουδαίαν

And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.

Isaiah 33:12

וְהָיוּ עַמִּים מִשְׂרְפוֹת שִׂיד קוֹצִים כְּסוּחִים בָּאֵשׁ יִצַּֽתּוּ׃

And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.

1 Corinthians 15:31

καθ' ἡμέραν ἀποθνῄσκω νὴ τὴν ἡμετέραν καύχησιν ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν

I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.

2 Corinthians 4:8

ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ' οὐ στενοχωρούμενοι ἀπορούμενοι ἀλλ' οὐκ ἐξαπορούμενοι

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

Job 18:11

סָבִיב בִּֽעֲתֻהוּ בַלָּהוֹת וֶהֱפִיצֻהוּ לְרַגְלָֽיו׃

Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.

Jeremiah 6:25

אַל-‫(תצאי)‬ תֵּֽצְאוּ הַשָּׂדֶה וּבַדֶּרֶךְ אַל-‫(תלכי)‬ תֵּֽצְאוּ כִּי חֶרֶב לְאֹיֵב מָגוֹר מִסָּבִֽיב׃

Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Galatians 4:19

τεκνία μου οὓς πάλιν ὠδίνω ἄχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·

My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

Jeremiah 20:10

כִּי שָׁמַעְתִּי דִּבַּת רַבִּים מָגוֹר מִסָּבִיב הַגִּידוּ וְנַגִּידֶנּוּ כֹּל אֱנוֹשׁ שְׁלֹמִי שֹׁמְרֵי צַלְעִי אוּלַי יְפֻתֶּה וְנוּכְלָה לוֹ וְנִקְחָה נִקְמָתֵנוּ מִמֶּֽנּוּ׃

For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

2 Corinthians 7:4

Read 2 Corinthians 7

2 Corinthians 7:6

2 Corinthians 7:5

Word Reference

KJV