Acts 10:33

ἐξαυτῆς οὖν ἔπεμψα πρὸς σέ σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος νῦν οὖν πάντες ἡμεῖς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πάρεσμεν ἀκοῦσαι πάντα τὰ προστεταγμένα σοι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ
Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.
Word Reference
Original Word Definitions
ἐξαυτῆς
G1824 ADV
exautēs
from that hour, i.e., instantly
  • on the instant, forthwith
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
ἔπεμψα
G3992 V-AAI-1S
pempō
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield
  • to send
    • to bid a thing to be carried to one
      • "to send (thrust or insert) a thing into another
πρὸς
G4314 PREP
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
σέ
G4571
se
thee
  • thou, thee
σύ
G4771 P-2NS
sy
thou
  • you
τε
G5037 CONJ
te
both or also (properly, as correlation of G2532)
  • not only ... but also
    • "both ... and"as ... so
καλῶς
G2573 ADV
kalōs
well (usually morally)
  • beautifully, finely, excellently, well
    • rightly, so that there shall be no room for blame, well, truly
      • "excellently, nobly, commendably"honorably, in honor
      • in a good place, comfortable
      to speak well of one, to do good"to be well (of those recovering health)
ἐποίησας
G4160 V-AAI-2S
poieō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
  • to make
    • with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
      • "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything
      • to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
        • "to (make i.e.,) declare one anything
      to put one forth, to lead him out"to make one do something
      • cause one to
      to be the authors of a thing (to cause, bring about)
    to do
    • to act rightly, do well
      • to carry out, to execute
      to do a thing unto one
      • to do to one
      with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep
      • to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
      to perform: to a promise
παραγενόμενος
G3854 V-2ADP-NSM
paraginomai
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
  • to be present, to come near, approach
    • "to come forth, make one's public appearance
νῦν
G3568 ADV
nyn
___%___now___%___ (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
  • at this time, the present, now
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
πάντες
G3956 A-NPM
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
ἡμεῖς
G2249
hēmeis
we (only used when emphatic)
  • us, we etc.
ἐνώπιον
G1799 PREP
enōpion
in the face of (literally or figuratively)
  • in the presence of, before
    • of occupied place: in that place which is before, or over against, opposite, any one and towards which another turns his eyes
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θεοῦ
G2316 N-GSM
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges
πάρεσμεν
G3918 V-PAI-1P
pareimi
to be near, i.e., at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property
  • to be by, be at hand, to have arrived, to be present
    • "to be ready, in store, at command
ἀκοῦσαι
G191 V-AAN
akouō
to hear (in various senses)
  • to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
    • "to hear
    • to attend to, consider what is or has been said
      • "to understand, perceive the sense of what is said
    to hear something
    • to perceive by the ear what is announced in one's presence
      • "to get by hearing learn"a thing comes to one's ears, to find out, learn"to give ear to a teaching or a teacher"to comprehend, to understand
πάντα
G3956 A-APN
pas
all, any, every, the whole
  • individually
    • each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
    collectively
    • some of all types
τὰ
G3588 T-APN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
προστεταγμένα
G4367 V-RPP-APN
prostassō
to arrange towards, i.e., (figuratively) enjoin
  • to assign or ascribe to, join to
    • "to enjoin, order, prescribe, command
    • to appoint, to define
σοι
G4671
soi
to thee
  • to you
ὑπὸ
G5259 PREP
hypo
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
  • by, under
τοῦ
G3588 T-GSM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Θεοῦ
G2316
theos
a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism)
  • a god or goddess, a general name of deities or divinities
    • "the Godhead, trinity
    • God the Father, the first person in the trinity
      • "Christ, the second person of the trinity"Holy Spirit, the third person in the trinity
    spoken of the only and true God
    • refers to the things of God
      • "his counsels, interests, things due to him
    whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
    • God's representative or viceregent
      • of magistrates and judges

ἐξαυτῆς οὖν ἔπεμψα πρὸς σέ σύ τε καλῶς ἐποίησας παραγενόμενος νῦν οὖν πάντες ἡμεῖς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ πάρεσμεν ἀκοῦσαι πάντα τὰ προστεταγμένα σοι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ
33
Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.
Cross References

Galatians 4:14

καὶ τὸν πειρασμὸν μου τὸν ἐν τῇ σαρκί μοῦ οὐκ ἐξουθενήσατε οὐδὲ ἐξεπτύσατε ἀλλ' ὡς ἄγγελον θεοῦ ἐδέξασθέ με ὡς Χριστὸν Ἰησοῦν
14
And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

James 1:19

Ὥστε ἀδελφοί μου ἀγαπητοί· ἔστω πᾶς ἄνθρωπος ταχὺς εἰς τὸ ἀκοῦσαι βραδὺς εἰς τὸ λαλῆσαι βραδὺς εἰς ὀργήν·
19
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

Acts 28:28

γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν ὅτι τοῖς ἔθνεσιν ἀπεστάλη τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ· αὐτοὶ καὶ ἀκούσονται
28
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.

Proverbs 1:5

יִשְׁמַע חָכָם וְיוֹסֶף לֶקַח וְנָבוֹן תַּחְבֻּלוֹת יִקְנֶֽה׃
5
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

Proverbs 9:9

תֵּן לְחָכָם וְיֶחְכַּם-עוֹד הוֹדַע לְצַדִּיק וְיוֹסֶף לֶֽקַח׃
9
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.

Mark 10:15

ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὃς ἐὰν μὴ δέξηται τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ὡς παιδίον οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτήν
15
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the of kingdom God as a little child, he shall not enter therein.

1 Corinthians 3:18

Μηδεὶς ἑαυτὸν ἐξαπατάτω· εἴ τις δοκεῖ σοφὸς εἶναι ἐν ὑμῖν ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ μωρὸς γενέσθω ἵνα γένηται σοφός
18
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

James 1:21

διὸ ἀποθέμενοι πᾶσαν ῥυπαρίαν καὶ περισσείαν κακίας ἐν πρᾳΰτητι δέξασθε τὸν ἔμφυτον λόγον τὸν δυνάμενον σῶσαι τὰς ψυχὰς ὑμῶν
21
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

1 Peter 2:1

Ἀποθέμενοι οὖν πᾶσαν κακίαν καὶ πάντα δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους καὶ πάσας καταλαλιάς
1
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Acts 17:11

οὗτοι δὲ ἦσαν εὐγενέστεροι τῶν ἐν Θεσσαλονίκῃ οἵτινες ἐδέξαντο τὸν λόγον μετὰ πάσης προθυμίας τὸ καθ' ἡμέραν ἀνακρίνοντες τὰς γραφὰς εἰ ἔχοι ταῦτα οὕτως
11
These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

1 Thessalonians 2:13

διὰ τοῦτο Καὶ ἡμεῖς εὐχαριστοῦμεν τῷ θεῷ ἀδιαλείπτως ὅτι παραλαβόντες λόγον ἀκοῆς παρ' ἡμῶν τοῦ θεοῦ ἐδέξασθε οὐ λόγον ἀνθρώπων ἀλλὰ καθώς ἐστιν ἀληθῶς λόγον θεοῦ ὃς καὶ ἐνεργεῖται ἐν ὑμῖν τοῖς πιστεύουσιν
13
For cause this also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

2 Chronicles 30:12

גַּם בִּֽיהוּדָה הָֽיְתָה יַד הָֽאֱלֹהִים לָתֵת לָהֶם לֵב אֶחָד לַֽעֲשׂוֹת מִצְוַת הַמֶּלֶךְ וְהַשָּׂרִים בִּדְבַר יְהוָֽה׃
12
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

Matthew 18:4

ὅστις οὖν ταπεινώσῃ ἑαυτὸν ὡς τὸ παιδίον τοῦτο οὗτός ἐστιν ὁ μείζων ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν
4
Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

Proverbs 25:12

נֶזֶם זָהָב וַחֲלִי-כָתֶם מוֹכִיחַ חָכָם עַל-אֹזֶן שֹׁמָֽעַת׃
12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Deuteronomy 5:25

וְעַתָּה לָמָּה נָמוּת כִּי תֹֽאכְלֵנוּ הָאֵשׁ הַגְּדֹלָה הַזֹּאת אִם-יֹֽסְפִים׀ אֲנַחְנוּ לִשְׁמֹעַ אֶת-קוֹל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ עוֹד וָמָֽתְנוּ׃
25
Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.

Matthew 19:30

Πολλοὶ δὲ ἔσονται πρῶτοι ἔσχατοι καὶ ἔσχατοι πρῶτοι
30
But many that are first shall be last; and the last shall be first.

Proverbs 18:15

לֵב נָבוֹן יִקְנֶה-דָּעַת וְאֹזֶן חֲכָמִים תְּבַקֶּשׁ-דָּֽעַת׃
15
The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.
Acts 10:32
Read Acts 10
Acts 10:34