Acts 2:13

ἕτεροι δὲ χλευάζοντες ἔλεγον ὅτι Γλεύκους μεμεστωμένοι εἰσίν
Others mocking said, These men are full of new wine.
Word Reference
Original Word Definitions
ἕτεροι
G2087 A-NPM
heteros
(an-, the) other or different
  • the other, another, other
    • to number
      • to number as opposed to some former person or thing
        • "the other of two
      to quality
      • another: i.e., one not of the same nature, form, class, kind, different
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
χλευάζοντες
G5512
chleuazō
to throw out the lip, i.e., jeer at
  • to mock, deride, jeer
ἔλεγον
G3004 V-IAI-3P
legō
properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
  • to say, to speak
    • affirm over, maintain
      • "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Γλεύκους
G1098
gleukos
sweet wine, i.e., (properly) must (fresh juice), but used of the more saccharine (and therefore highly inebriating) fermented wine
  • the sweet juice pressed the grape, sweet wine
μεμεστωμένοι
G3325 V-RPP-NPM
mestoō
to replenish, i.e., (by implication) to intoxicate
  • to fill, be full
εἰσίν
G1526
eisi
they are
  • are, be, were, etc.

ἕτεροι δὲ χλευάζοντες ἔλεγον ὅτι Γλεύκους μεμεστωμένοι εἰσίν
13
Others mocking said, These men are full of new wine.
Cross References

1 Corinthians 14:23

Ἐὰν οὖν συνέλθῃ ἡ ἐκκλησία ὅλη ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ πάντες γλώσσαις λαλῶσιν εἰσέλθωσιν δὲ ἰδιῶται ἢ ἄπιστοι οὐκ ἐροῦσιν ὅτι μαίνεσθε
23
If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?

1 Samuel 1:14

וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ עֵלִי עַד-מָתַי תִּשְׁתַּכָּרִין הָסִירִי אֶת-יֵינֵךְ מֵֽעָלָֽיִךְ׃
14
And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

Acts 2:15

οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας
15
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Zechariah 10:7

וְהָיוּ כְגִבּוֹר אֶפְרַיִם וְשָׂמַח לִבָּם כְּמוֹ-יָיִן וּבְנֵיהֶם יִרְאוּ וְשָׂמֵחוּ יָגֵל לִבָּם בַּיהוָֽה׃
7
And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.

Isaiah 25:6

וְעָשָׂה יְהוָה צְבָאוֹת לְכָל-הָֽעַמִּים בָּהָר הַזֶּה מִשְׁתֵּה שְׁמָנִים מִשְׁתֵּה שְׁמָרִים שְׁמָנִים מְמֻחָיִם שְׁמָרִים מְזֻקָּקִֽים׃
6
And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

Job 32:19

הִנֵּֽה-בִטְנִי כְּיַיִן לֹא-יִפָּתֵחַ כְּאֹבוֹת חֲדָשִׁים יִבָּקֵֽעַ׃
19
Behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.

Ephesians 5:18

καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι
18
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Zechariah 9:17

כִּי מַה-טּוּבוֹ וּמַה-יָפְיוֹ דָּגָן בַּֽחוּרִים וְתִירוֹשׁ יְנוֹבֵב בְּתֻלֽוֹת׃
17
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.

Zechariah 9:15

יְהוָה צְבָאוֹת יָגֵן עֲלֵיהֶם וְאָכְלוּ וְכָֽבְשׁוּ אַבְנֵי-קֶלַע וְשָׁתוּ הָמוּ כְּמוֹ-יָיִן וּמָֽלְאוּ כַּמִּזְרָק כְּזָוִיּוֹת מִזְבֵּֽחַ׃
15
The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

Song of Solomon 7:9

וְחִכֵּךְ כְּיֵין הַטּוֹב הוֹלֵךְ לְדוֹדִי לְמֵישָׁרִים דּוֹבֵב שִׂפְתֵי יְשֵׁנִֽים׃
9
And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
Acts 2:12
Read Acts 2
Acts 2:14