Acts 21:34

ἄλλοι δὲ ἄλλο τι ἐβόων ἐν τῷ ὄχλῳ μὴ δυναμένος δὲ γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς διὰ τὸν θόρυβον ἐκέλευσεν ἄγεσθαι αὐτὸν εἰς τὴν παρεμβολήν
And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.
Connections

Acts 23:10

Πολλῆς δὲ γενομένης στάσεως εὐλαβηθεὶς ὁ χιλίαρχος μὴ διασπασθῇ ὁ Παῦλος ὑπ' αὐτῶν ἐκέλευσεν τὸ στράτευμα καταβὰν ἁρπάσαι αὐτὸν ἐκ μέσου αὐτῶν ἄγειν τε εἰς τὴν παρεμβολήν
10
And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of them, commanded the soldiers to go down, and to take by force him from among them, and to bring him into the castle.

Acts 19:32

ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον· ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκεν συνεληλύθεισαν
32
Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together.

Acts 23:16

Ἀκούσας δὲ ὁ υἱὸς τῆς ἀδελφῆς Παύλου τό ἔνεδρον παραγενόμενος καὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν παρεμβολὴν ἀπήγγειλεν τῷ Παύλῳ
16
And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.

Acts 22:24

ἐκέλευσεν αὐτὸν ὁ χιλίαρχος ἄγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολήν εἰπὼν μάστιξιν ἀνετάζεσθαι αὐτὸν ἵνα ἐπιγνῷ δι' ἣν αἰτίαν οὕτως ἐπεφώνουν αὐτῷ
24
The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.

Acts 21:37

Μέλλων τε εἰσάγεσθαι εἰς τὴν παρεμβολὴν ὁ Παῦλος λέγει τῷ χιλιάρχῳ Εἰ ἔξεστίν μοι εἰπεῖν τι πρὸς σέ ὁ δὲ ἔφη Ἑλληνιστὶ γινώσκεις
37
And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek?

Acts 22:30

Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς τὸ τί κατηγορεῖται παρὰ τῶν Ἰουδαίων ἔλυσεν αὐτόν ἀπὸ τῶν δεσμῶν καὶ ἐκέλευσεν ἐλθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον αὐτῶν καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς
30
On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought down, Paul and set him before them.

Acts 25:26

περὶ οὗ ἀσφαλές τι γράψαι τῷ κυρίῳ οὐκ ἔχω διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ' ὑμῶν καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ βασιλεῦ Ἀγρίππα ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης σχῶ τί γράψαι
26
Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought forth him before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.

Acts 23:32

τῇ δὲ ἐπαύριον ἐάσαντες τοὺς ἱππεῖς πορεύεσθαι σὺν αὐτῷ ὑπέστρεψαν εἰς τὴν παρεμβολήν·
32
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
Copy verses
Acts 21:34
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-NPM
Adjective — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
ἄλλοι Speech Adjective Case Nominative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἄλλος · AL-lose
In English
In the KJV here: some
another ×54 other ×41 others ×22 some ×12 to another ×4 other things ×3 for another ×2 of others ×2
Strong's Definition G243
another, other, others, some, one, …
allos
___%___else,___%___ i.e., different (in many applications)
  • another, other
Variations 17 forms of this word
Translations 23 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-ASN
Adjective — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
ἄλλο Speech Adjective Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ἄλλος · AL-lose
In English
In the KJV here: some another
another ×54 other ×41 others ×22 some ×12 to another ×4 other things ×3 for another ×2 of others ×2
Strong's Definition G243
another, other, others, some, one, …
allos
___%___else,___%___ i.e., different (in many applications)
  • another, other
Variations 17 forms of this word
Translations 23 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar X-ASN
Indefinite Pronoun — Accusative, neuter singular the direct object — the one receiving the action
τι Speech Indefinite Pronoun Case Accusative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: τὶς · tees
In English
In the KJV here: one thing
any man ×73 some ×67 any ×65 a certain ×55 certain ×52 a man ×31 one ×31 any thing ×25
Strong's Definition G5100
man, certain, some, any, one, …
tis
some or any person or object
  • a certain, a certain one
    • "some, some time, a while
Variations 24 forms of this word
Translations 63 English renderings
Man
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: cried
of one crying ×4 cried ×2 cry ×2 crying ×2 he cried ×1
Strong's Definition G994
crying, cried, cry
boaō
to halloo, i.e., shout (for help or in a tumultuous way)
  • to raise a cry, of joy pain etc.
    • "to cry, speak with a high, strong voice"to cry to one for help, to implore his aid
Variations 7 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PREP
Preposition
ἐν Speech Preposition
Dictionary form: ἐν · en
In English
In the KJV here: among
in ×1760 with ×144 by ×138 among ×111 at ×100 on ×44 through ×37 is in ×27
Strong's Definition G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
  • in, by, with
Variations 1 forms of this word
Translations 149 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSM
Definite Article — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῷ Speech Definite Article Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSM
Noun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
ὄχλῳ Speech Noun Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὄχλος · OH-hlose
In English
In the KJV here: multitude
people ×71 multitude ×37 multitudes ×16 a multitude ×9 press ×5 the multitude ×5 company ×4 multitude to ×3
Strong's Definition G3793
people, multitude, multitudes, company, press, …
ochlos
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
  • a crowd
    • a casual collection of people
      • a multitude of men who have flocked together in some place
        • "a throng
      a multitude
      • the common people, as opposed to the rulers and leading men
        • "with contempt: the ignorant multitude, the populace
      a multitude
      • the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order
Variations 9 forms of this word
Translations 28 English renderings
People Multitude
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
μὴ Speech Particle More Negative
Dictionary form: μή · may
In English
In the KJV here: not
not ×571 no ×60 lest ×33 but ×26 except ×10 neither ×7 at all ×6 him not ×6
Strong's Definition G3361
not, no, lest, but, except, …
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
Variations 5 forms of this word
Translations 62 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: when he could
can ×49 cannot ×20 could ×15 is able ×8 he cannot ×7 thou canst ×7 can ye ×4 he could ×4
Strong's Definition G1410
can, able, cannot, could, canst, …
dynamai
to be able or possible
  • to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom
    • "to be able to do something"to be capable, strong and powerful
Variations 47 forms of this word
Translations 70 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh
In English
In the KJV here: and
and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18
Strong's Definition G1161
and, but, now, then, when, …
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
Variations 3 forms of this word
Translations 79 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: know
know ×19 knew ×17 knoweth ×12 ye know ×9 we know ×8 have known ×6 to know ×6 i know ×5
Strong's Definition G1097
know, known, knew, knoweth, perceived, …
ginōskō
to ___%___know___%___ (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
  • to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
    • to become known
    to know, understand, perceive, have knowledge of
    • to understand
      • "to know
    Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman"to become acquainted with, to know
Variations 60 forms of this word
Translations 107 English renderings
Know
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: certainty
certainty ×2 certain ×1 it is safe ×1 sure ×1
Strong's Definition G804
certainty, safe, sure, certain
asphalēs
secure (literally or figuratively)
  • firm (that which can be relied on)
    • "certain, true"suited to confirm
Variations 3 forms of this word
Translations 4 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: for
by ×233 for ×92 through ×88 therefore ×39 because ×35 with ×15 because of ×14 wherefore ×11
Strong's Definition G1223
by, for, through, because, therefore, …
dia
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
  • through
    • of place
      • with
        • "in
      of time
      • throughout
        • "during
      of means
      • by
        • "by the means of
    through
    • the ground or reason by which something is or is not done
      • by reason of
        • "on account of"because of for this reason"therefore"on this account
Variations 3 forms of this word
Translations 75 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: tumult
an uproar ×2 tumult ×2 a tumult ×1 the tumult ×1 uproar ×1
Strong's Definition G2351
tumult, uproar
thorybos
a disturbance
  • a noise, tumult, uproar
    • of persons wailing
      • "of a clamorous and excited multitude"of riotous persons
    a tumult, as a breach of public order
Variations 3 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: he commanded
commanded ×7 he commanded ×6 and commanded ×4 and commanded that ×1 at commandment ×1 bid ×1 command ×1 commanded that ×1
Strong's Definition G2753
commanded, commandment, bid, command, commandest, …
keleuō
___%___hail___%___; to incite by word, i.e., order
  • to command, to order
Variations 10 forms of this word
Translations 13 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: to be carried
brought ×6 and brought ×5 let us go ×5 he brought ×4 they brought ×4 to be brought ×3 to bring ×3 and bring ×2
Strong's Definition G71
brought, bring, led, go, forth, …
agō
properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
  • to lead, take with one
    • to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
      • "to lead by accompanying to (into) a place"to lead with one's self, attach to one's self as an attendant"to conduct, bring"to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
    to lead,
    • to lead, guide, direct
      • "to lead through, conduct to: to something"to move, impel: of forces and influences on the mind
    to pass a day, keep or celebrate a feast, etc."to go, depart
Variations 29 forms of this word
Translations 45 English renderings
Brought
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: him
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: into
into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26
Strong's Definition G1519
into, to, unto, for, in, …
eis
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
  • into, unto, to, towards, for, among
Variations 1 forms of this word
Translations 104 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: castle
castle ×6 camp ×3 the armies ×1
Strong's Definition G3925
castle, camp, armies
parembolē
a throwing in beside (juxtaposition), i.e., (specially), battle-array, encampment or barracks (tower Antonia)
  • an encampment
    • the camp of Israel in the desert
      • used for the city of Jerusalem, inasmuch as that was to the Israelites what formerly the encampment had been in the desert
        • "of the sacred congregation or assembly of Israel, as it had been gathered formerly in camps in the wilderness
      the barracks of the Roman soldiers, which at Jerusalem were in the castle of Antonia
    an army in a line of battle
Variations 4 forms of this word
Translations 3 English renderings
Acts 21:33
Read Acts 21
Acts 21:35