Acts 23:30

And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

Word Reference

Original Word	Definitions
μηνυθείσης G3377 V-APP-GSF	Strong's Definition mēnyō to disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e., report, declare, intimate to disclose or make known something secret in a forensic sense, to inform, report to declare, tell, make known"to indicate, intimate of a teacher
δέ G1161 CONJ	Strong's Definition de but, and, etc but, moreover, and, etc.
μοι G3427	Strong's Definition moi to me I, me, my
ἐπιβουλῆς G1917 N-GSF	Strong's Definition epiboulē a plan against someone, i.e., a plot a plan formed against one, a plot
εἰς G1519 PREP	Strong's Definition eis to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into, unto, to, towards, for, among
τὸν G3588 T-ASM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἄνδρα G435 N-ASM	Strong's Definition anēr a man (properly as an individual male) with reference to sex of a male "of a husband"of a betrothed or future husband with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy"any male"used generically of a group of both men and women
μελλείν G3195	Strong's Definition mellō to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) to be about to be on the point of doing or suffering something "to intend, have in mind, think to
ἔσεσθαι G2071	Strong's Definition esomai will be future first person singular of ___%___to be___%___
ὑπὸ G5259	Strong's Definition hypo under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) by, under
τῶν G3588	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰουδαίων G2453	Strong's Definition ioudaios Judaean, i.e., belonging to Jehudah Jewish, belonging to the Jewish race "Jewish as respects to birth, race, religion
ἐξαυτῆς G1824 ADV	Strong's Definition exautēs from that hour, i.e., instantly on the instant, forthwith
ἔπεμψα G3992 V-AAI-1S	Strong's Definition pempō to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ἵημι (as a stronger form of εἶμι) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and G4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield to send to bid a thing to be carried to one "to send (thrust or insert) a thing into another
πρὸς G4314 PREP	Strong's Definition pros a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) to the advantage of "at, near, by"to, towards, with, with regard to
σέ G4571	Strong's Definition se thee thou, thee
παραγγείλας G3853 V-AAP-NSM	Strong's Definition parangellō to transmit a message, i.e., (by implication) to enjoin to transmit a message along from one to another, to declare, announce "to command, order, charge
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
τοῖς G3588 T-DPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
κατηγόροις G2725 N-DPM	Strong's Definition katēgoros against one in the assembly, i.e., a complainant at law; specially, Satan an accuser a name given to the devil by the rabbis
λέγειν G3004 V-PAN	Strong's Definition legō properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean to say, to speak affirm over, maintain "to teach"to exhort, advise, to command, direct"to point out with words, intend, mean, mean to say"to call by name, to call, name"to speak out, speak of, mention
τὰ G3588 T-APN	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πρὸς G4314 PREP	Strong's Definition pros a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) to the advantage of "at, near, by"to, towards, with, with regard to
αὐτὸν G846 P-ASM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
ἐπὶ G1909 PREP	Strong's Definition epi properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc upon, on, at, by, before "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
σοῦ G4675	Strong's Definition sou of thee, thy thy, thee
Ἔῤῥωσο G4517	Strong's Definition rhōnnymi probably akin to G4506); to strengthen, i.e., (impersonal passive) have health (as a parting exclamation, good-bye) to make strong, strengthen "to be strong, to thrive, prosper"in the usual formula in closing of a letter, farewell

μηνυθείσης δέ μοι ἐπιβουλῆς εἰς τὸν ἄνδρα μελλείν ἔσεσθαι ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ἐξαυτῆς ἔπεμψα πρὸς σέ παραγγείλας καὶ τοῖς κατηγόροις λέγειν τὰ πρὸς αὐτὸν ἐπὶ σοῦ Ἔῤῥωσο

And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.

Cross References

Acts 24:6

ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ κατά τόν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρίνειν

Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.

Acts 23:20

εἶπεν δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε ὅπως αὔριον εἰς τὸ συνέδριον καταγάγῃς τὸν Παῦλον ὡς μέλλοντές τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ

And he said, The Jews have agreed to desire thee that thou wouldest bring down Paul to morrow into the council, as though they would more inquire somewhat of him perfectly.

Acts 25:5

Οἱ οὖν δυνατοὶ ἐν ὑμῖν φησίν συγκαταβάντες εἴ τί ἐστιν ἄτοπον ἐν τῷ ἀνδρὶ τούτω κατηγορείτωσαν αὐτοῦ

if Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, there be any wickedness in him.

Acts 23:35

Διακούσομαί σου ἔφη ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου παραγένωνται· ἐκέλευσεν τε αὐτόν ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρῴδου φυλάσσεσθαι

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

Acts 24:19

οὓς δεῖ ἐπὶ σοῦ παρεῖναι καὶ κατηγορεῖν εἴ τι ἔχοιεν πρὸς μέ

Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.

Acts 25:16

πρὸς οὓς ἀπεκρίθην ὅτι οὐκ ἔστιν ἔθος Ῥωμαίοις χαρίζεσθαί τινα ἄνθρωπον εἰς ἀπώλειαν πρὶν ἢ ὁ κατηγορούμενος κατὰ πρόσωπον ἔχοι τοὺς κατηγόρους τόπον τε ἀπολογίας λάβοι περὶ τοῦ ἐγκλήματος

To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face face, to and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.

Acts 23:12

Γενομένης δὲ ἡμέρας ποιήσαντες τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφὴν ἀνεθεμάτισαν ἑαυτοὺς λέγοντες μήτε φαγεῖν μήτε πίειν ἕως οὗ ἀποκτείνωσιν τὸν Παῦλον

And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound under a curse, themselves saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.

Acts 9:24

ἐγνώσθη δὲ τῷ Σαύλῳ ἡ ἐπιβουλὴ αὐτῶν παρετηροῦν τε τὰς πύλας ἡμέρας τε καὶ νυκτὸς ὅπως αὐτὸν ἀνέλωσιν·

But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

2 Corinthians 13:11

Λοιπόν ἀδελφοί χαίρετε καταρτίζεσθε παρακαλεῖσθε τὸ αὐτὸ φρονεῖτε εἰρηνεύετε καὶ ὁ θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθ' ὑμῶν

Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Acts 15:29

ἀπέχεσθαι εἰδωλοθύτων καὶ αἵματος καὶ πνικτοῦ καὶ πορνείας ἐξ ὧν διατηροῦντες ἑαυτοὺς εὖ πράξετε Ἔῤῥωσθε

That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.

Acts 23:29

Read Acts 23

Acts 23:31

Acts 23:30

Word Reference

KJV