Acts 24:11
Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.
Connections
Μετὰ δὲ πέντε ἡμέρας κατέβη ὁ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας μετὰ τῶν πρεσβυτέρων καὶ ῥήτορος Τερτύλλου τινός οἵτινες ἐνεφάνισαν τῷ ἡγεμόνι κατὰ τοῦ Παύλου
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
τῇ δὲ ἐπιούσῃ εἰσῄει ὁ Παῦλος σὺν ἡμῖν πρὸς Ἰάκωβον πάντες τε παρεγένοντο οἱ πρεσβύτεροι
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.
Τῇ δὲ ἐπιούσῃ νυκτὶ ἐπιστὰς αὐτῷ ὁ κύριος εἶπεν Θάρσει Παῦλε· ὡς γὰρ διεμαρτύρω τὰ περὶ ἐμοῦ εἰς Ἰερουσαλὴμ οὕτως σε δεῖ καὶ εἰς Ῥώμην μαρτυρῆσαι
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
τῇ δὲ ἐπαύριον ἐάσαντες τοὺς ἱππεῖς πορεύεσθαι σὺν αὐτῷ ὑπέστρεψαν εἰς τὴν παρεμβολήν·
On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
τότε ὁ Παῦλος παραλαβὼν τοὺς ἄνδρας τῇ ἐχομένῃ ἡμέρᾳ σὺν αὐτοῖς ἁγνισθεὶς εἰσῄει εἰς τὸ ἱερόν διαγγέλλων τὴν ἐκπλήρωσιν τῶν ἡμερῶν τοῦ ἁγνισμοῦ ἕως οὗ προσηνέχθη ὑπὲρ ἑνὸς ἑκάστου αὐτῶν ἡ προσφορά
Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.
δι' ἐτῶν δὲ πλειόνων παρεγενόμην ἐλεημοσύνας ποιήσων εἰς τὸ ἔθνος μου καὶ προσφοράς
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
Τῇ δὲ ἐπαύριον βουλόμενος γνῶναι τὸ ἀσφαλὲς τὸ τί κατηγορεῖται παρὰ τῶν Ἰουδαίων ἔλυσεν αὐτόν ἀπὸ τῶν δεσμῶν καὶ ἐκέλευσεν ἐλθεῖν τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ ὅλον τὸ συνέδριον αὐτῶν καὶ καταγαγὼν τὸν Παῦλον ἔστησεν εἰς αὐτούς
On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought down, Paul and set him before them.
Καὶ προσκαλεσάμενος δύο τινὰς τῶν ἑκατονταρχῶν εἶπεν Ἑτοιμάσατε στρατιώτας διακοσίους ὅπως πορευθῶσιν ἕως Καισαρείας καὶ ἱππεῖς ἑβδομήκοντα καὶ δεξιολάβους διακοσίους ἀπὸ τρίτης ὥρας τῆς νυκτός
And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
Copy verses
Acts 24:11
Grammar
V-PNP-GSM
Verb — Present Participle Genitive, masculine singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| δυναμένου | Speech Verb Tense Present Mood Participle Case Genitive Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: because that mayest
can ×49
cannot ×20
could ×15
is able ×8
he cannot ×7
thou canst ×7
can ye ×4
he could ×4
Strong's Definition
G1410
can, able, cannot, could, canst, …
dynamai
to be able or possible
- to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favorable circumstances, or by permission of law or custom "to be able to do something"to be capable, strong and powerful
Variations
47 forms of this word
Translations
70 English renderings
In English
In the KJV here: thou
thy ×322
thee ×71
thine ×48
of thy ×14
thine own ×7
is thy ×4
thou ×4
are thy ×3
Strong's Definition
G4675
thy, thee, thine, own, thou
sou
of thee, thy
- thy, thee
Variations
6 forms of this word
Translations
25 English renderings
In English
In the KJV here: understand
know ×19
knew ×17
knoweth ×12
ye know ×9
we know ×8
have known ×6
to know ×6
i know ×5
Strong's Definition
G1097
know, known, knew, knoweth, perceived, …
ginōskō
to ___%___know___%___ (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
- to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
- to become known
- to understand "to know
Variations
60 forms of this word
Translations
107 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
ὅτι
· HOH-tee
In English
In the KJV here: that
that ×608
for ×258
because ×173
how that ×21
how ×11
for that ×6
because that ×4
he ×2
Strong's Definition
G3754
that, for, because, how, though, …
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- that, because, since
Variations
2 forms of this word
Translations
39 English renderings
Grammar
PRT-N
Particle
| οὐ | Speech Particle More Negative |
In English
not ×1181
no ×158
none ×21
cannot ×19
neither ×19
never ×14
nothing ×12
nay ×11
Strong's Definition
G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
- no, not
Variations
5 forms of this word
Translations
67 English renderings
In English
In the KJV here: yet
more ×20
many ×10
a greater ×4
more part ×2
most ×2
above ×1
further ×1
greater ×1
Strong's Definition
G4119
more, many, greater, part, most, …
pleiōn
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- greater in quantity
- the more part, very many
Variations
13 forms of this word
Translations
20 English renderings
In English
In the KJV here: there are
are ×82
they are ×22
there are ×17
are they ×9
there be ×9
they were ×6
be ×3
are they am ×2
Strong's Definition
G1526
are, be, were, have, is, …
eisi
they are
- are, be, were, etc.
Variations
7 forms of this word
Translations
16 English renderings
In English
me ×124
unto me ×55
to me ×20
my ×8
for me ×7
with me ×7
i ×6
is my ×3
Strong's Definition
G3427
me, my, mine
moi
to me
- I, me, my
Variations
4 forms of this word
Translations
17 English renderings
Grammar
N-NPF
Noun — Nominative, feminine plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| ἡμέραι | Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: days
day ×144
days ×132
the day ×25
the days ×13
daily ×9
a day ×6
day at ×4
day of ×3
Strong's Definition
G2250
day, days, daily, time, while, …
hēmera
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
- the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
- in the daytime "metaphorically, ___%___the day___%___ is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
Variations
10 forms of this word
Translations
42 English renderings
Day
In English
In the KJV here: but
or ×256
than ×33
either ×8
or else ×6
nor ×5
and ×3
neither ×3
rather than ×3
Strong's Definition
G2228
or, than, either, nor, neither, …
ē
disjunctive, or; comparative, than
- either, or, than
Variations
1 forms of this word
Translations
26 English renderings
In English
In the KJV here: twelve
twelve ×2
Strong's Definition
G1177
twelve
dekadyo
two and ten, i.e., twelve
- twelve
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
In English
In the KJV here: since
from ×377
of ×130
out of ×22
out ×13
since ×11
for ×10
off ×10
at ×8
Strong's Definition
G575
from, of, out, since, off, …
apo
___%___off,___%___ i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
- of separation
- of local separation, after verbs of motion from a place i.e., of departing, of fleeing "of separation of a part from the whole
- where of a whole some part is taken
- physical, of distance of place "temporal, of distance of time
- of the place whence anything is, comes, befalls, is taken "of origin of a cause
Variations
4 forms of this word
Translations
54 English renderings
In English
which ×356
whom ×202
that ×137
who ×85
whose ×46
whosoever ×46
what ×40
to whom ×32
Strong's Definition
G3739
which, whom, that, who, whose, …
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- who, which, what, that
Variations
8 forms of this word
Translations
153 English renderings
Grammar
V-2AAI-1S
Verb — Active Indicative, first person singular
the subject does the action — "he ___s"
a statement of fact — "he ___s"
the built-in subject is "I"
| ἀνέβην | Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person First Number Singular |
In English
In the KJV here: i went up
went up ×12
he went up ×3
i went up ×3
we go up ×3
and went up ×2
ascended up ×2
ascending ×2
come up ×2
Strong's Definition
G305
up, ascended, went, ascend, go, …
anabainō
to go up (literally or figuratively)
- ascend
- to go up "to rise, mount, be borne up, spring up
Variations
25 forms of this word
Translations
53 English renderings
Grammar
V-FAP-NSM
Verb — Future Active Participle Nominative, masculine singular
action still to come — try "he will ___"
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| προσκυνήσων | Speech Verb Tense Future Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular |
In English
In the KJV here: for to worship
worship ×14
worshipped ×11
and worshipped ×7
to worship ×4
they worshipped ×3
and worship ×2
for to worship ×2
shall worship ×2
Strong's Definition
G4352
worship, worshipped, worshipping
proskyneō
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
- to kiss the hand to (towards) one, in token of reverence "among the Middle Easterners, especially the Persians, to fall upon the knees and touch the ground with the forehead as an expression of profound reverence"in the New Testament by kneeling or prostration to do homage (to one) or make obeisance, whether in order to express respect or to make supplication
- used of homage shown to men and beings of superior rank
- to the Jewish high priests "to God"to Christ"to heavenly beings"to demons
Variations
26 forms of this word
Translations
22 English renderings
In English
In the KJV here: to
in ×1760
with ×144
by ×138
among ×111
at ×100
on ×44
through ×37
is in ×27
Strong's Definition
G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
- in, by, with
Variations
1 forms of this word
Translations
149 English renderings
Grammar
N-ASF-L
Noun — Accusative, feminine singular
the direct object — the one receiving the action
| Ἰερουσαλήμ | Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular More Location |
In English
In the KJV here: jerusalem
jerusalem ×73
at jerusalem ×2
o jerusalem ×2
of jerusalem ×2
to jerusalem ×2
in jerusalem ×1
the jerusalem ×1
Strong's Definition
G2419
jerusalem
hierousalēm
set ye double peace
Hierusalem (i.e., Jerushalem), the capitol of Palestine
- denotes either the city itself or the inhabitants "___%___the Jerusalem that now is___%___, with its present religious institutions, i.e., the Mosaic system, so designated from its primary external location"___%___Jerusalem that is above___%___, that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
- metaphorically ___%___the City of God founded by Christ___%___, now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
Variations
4 forms of this word
Translations
7 English renderings