Acts 7:24

καὶ ἰδών τινα ἀδικούμενον ἠμύνατο καὶ ἐποίησεν ἐκδίκησιν τῷ καταπονουμένῳ πατάξας τὸν Αἰγύπτιον
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged that was him oppressed, and smote the Egyptian:
Connections

John 18:10

Σίμων οὖν Πέτρος ἔχων μάχαιραν εἵλκυσεν αὐτὴν καὶ ἔπαισεν τὸν τοῦ ἀρχιερέως δοῦλον καὶ ἀπέκοψεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον τὸ δεξιόν· ἦν δὲ ὄνομα τῷ δούλῳ Μάλχος
10
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.

Acts 7:28

μὴ ἀνελεῖν με σὺ θέλεις ὃν τρόπον ἀνεῖλες χθὲς τὸν Αἰγύπτιον
28
Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?

John 18:25

Ἦν δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος εἶπον οὖν αὐτῷ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν Οὐκ εἰμί
25
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
Copy verses
Acts 7:24
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAP-NSM
Verb — Active Participle Nominative, masculine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
ἰδών Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: εἴδω · EE-thoh
In English
In the KJV here: seeing
saw ×51 i know ×39 i saw ×38 knowing ×37 ye know ×34 know ×29 behold ×28 we know ×26
Strong's Definition G1492
saw, know, see, knowing, seen, …
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
Variations 56 forms of this word
Translations 154 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar X-ASM
Indefinite Pronoun — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
τινα Speech Indefinite Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: τὶς · tees
In English
In the KJV here: one
any man ×73 some ×67 any ×65 a certain ×55 certain ×52 a man ×31 one ×31 any thing ×25
Strong's Definition G5100
man, certain, some, any, one, …
tis
some or any person or object
  • a certain, a certain one
    • "some, some time, a while
Variations 24 forms of this word
Translations 63 English renderings
Man
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PPP-ASM
Verb — Present Passive Participle Accusative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject receives the action — "he is ___ed" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
ἀδικούμενον Speech Verb Tense Present Voice Passive Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ἀδικέω · ah-thee-KEH-oh
In English
In the KJV here: of them suffer wrong
hurt ×4 do wrong ×1 do ye wrong ×1 had done the wrong ×1 he hath done ×1 he hath wronged ×1 he that doeth wrong ×1 hurt shall ×1
Strong's Definition G91
hurt, wrong, wronged, unjust, injured, …
adikeō
to be unjust, i.e., (actively) do wrong (morally, socially or physically)
  • absolutely
    • to act unjustly or wickedly, to sin,
      • "to be a criminal, to have violated the laws in some way"to do wrong"to do hurt
    transitively
    • to do some wrong or sin in some respect
      • "to wrong some one, act wickedly towards him"to hurt, damage, harm
Variations 20 forms of this word
Translations 24 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-ADI-3S
Verb — Aorist Middle Deponent Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἠμύνατο Speech Verb Tense Aorist Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ἀμύνομαι · ah-MOO-noh-meh
In English
In the KJV here: he defended
he defended ×1
Strong's Definition G292
defended
amynomai
to ward off (for oneself), i.e., protect
  • defend
    • to ward off, keep off
      • "to aid or assist anyone"to defend one's self against anyone"to take vengeance on anyone
Variations 1 forms of this word
Translations 1 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: him and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἐποίησεν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ποιέω · poo-EH-oh
In English
In the KJV here: avenged
do ×66 did ×27 to do ×22 doeth ×20 made ×18 make ×18 i do ×13 ye do ×13
Strong's Definition G4160
do, did, done, made, make, …
poieō
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
  • to make
    • with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
      • "to be the authors of, the cause"to make ready, to prepare"to produce, bear, shoot forth"to acquire, to provide a thing for one's self"to make a thing out of something"to (make i.e.,) render one anything
      • to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
        • "to (make i.e.,) declare one anything
      to put one forth, to lead him out"to make one do something
      • cause one to
      to be the authors of a thing (to cause, bring about)
    to do
    • to act rightly, do well
      • to carry out, to execute
      to do a thing unto one
      • to do to one
      with designation of time: to pass, spend"to celebrate, keep
      • to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
      to perform: to a promise
Variations 84 forms of this word
Translations 223 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
ἐκδίκησιν Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐκδίκησις · ek-THEE-kay-sees
In English
In the KJV here: that was
vengeance ×3 avenge ×2 that was ×1 of vengeance ×1 the punishment ×1 what revenge ×1
Strong's Definition G1557
vengeance, avenge, punishment, revenge
ekdikēsis
vindication, retribution
  • a revenging, vengeance, punishment
Variations 3 forms of this word
Translations 6 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSM
Definite Article — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῷ Speech Definite Article Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: him
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PPP-DSM
Verb — Present Passive Participle Dative, masculine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject receives the action — "he is ___ed" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
καταπονουμένῳ Speech Verb Tense Present Voice Passive Mood Participle Case Dative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: καταπονέω · ka-ta-poh-NEH-oh
In English
In the KJV here: oppressed
oppressed ×1 vexed ×1
Strong's Definition G2669
oppressed, vexed
kataponeō
to labor down, i.e., wear with toil (figuratively, harass)
  • to tire down with toil, exhaust with labor
    • to afflict or oppress with evils
      • "to make trouble for"to treat roughly
Variations 2 forms of this word
Translations 2 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAP-NSM
Verb — Aorist Active Participle Nominative, masculine singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action
πατάξας Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: πατάσσω · pa-TAHS-soh
In English
In the KJV here: and smote
i will smite ×2 smote ×2 and smote ×1 he should smite ×1 he smote ×1 shall we smite ×1 struck ×1 to smite ×1
Strong's Definition G3960
smite, smote, struck
patassō
to knock (gently or with a weapon or fatally)
  • to strike gently: as a part or a member of the body
    • "to stroke, smite: with the sword, to afflict, to visit with evils, etc. as with a deadly disease"to smite down, cut down, to kill, slay
Variations 6 forms of this word
Translations 8 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-ASM
Definite Article — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
τὸν Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-ASM
Adjective — Accusative, masculine singular the direct object — the one receiving the action
Αἰγύπτιον Speech Adjective Case Accusative Gender Masculine Number Singular
Dictionary form: Αἰγύπτιος · eh-GOO-ptee-ose
In English
In the KJV here: egyptian
egyptian ×3 egyptians ×1 of the egyptians ×1
Strong's Definition G124
egyptian, egyptians
aigyptios
an Egyptian or inhabitant of Aegyptus
  • an Egyptian
Variations 4 forms of this word
Translations 3 English renderings
Egyptians
Acts 7:23
Read Acts 7
Acts 7:25