Ephesians 3:13
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
διὸ
G1352
CONJ
|
Strong's Definition
dio through which thing, i.e., consequently
|
|
αἰτοῦμαι
G154
V-PMI-1S
|
Strong's Definition
aiteō to ask (in genitive case)
|
|
μὴ
G3361
PRT-N
|
Strong's Definition
mē (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
|
|
ἐκκακεῖν
G1573
|
Strong's Definition
ekkakeō to be (bad or) weak, i.e., (by implication) to fail (in heart)
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
ταῖς
G3588
T-DPF
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
θλίψεσίν
G2347
N-DPF
|
Strong's Definition
thlipsis pressure (literally or figuratively)
|
|
μου
G3450
|
Strong's Definition
mou of me
|
|
ὑπὲρ
G5228
PREP
|
Strong's Definition
hyper ___%___over___%___, i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
|
|
ὑμῶν
G5216
|
Strong's Definition
hymōn of (from or concerning) you
|
|
ἥτις
G3748
R-NSF
|
Strong's Definition
hostis which some, i.e., any that; also (definite) which same
|
|
ἐστὶν
G2076
|
Strong's Definition
esti he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
|
|
δόξα
G1391
N-NSF
|
Strong's Definition
doxa glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
|
|
ὑμῶν
G5216
|
Strong's Definition
hymōn of (from or concerning) you
|
διὸ αἰτοῦμαι μὴ ἐκκακεῖν ἐν ταῖς θλίψεσίν μου ὑπὲρ ὑμῶν ἥτις ἐστὶν δόξα ὑμῶν
13
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Cross References
Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν μου ὑπὲρ ὑμῶν καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for sake, his body's which is the church:
εἴτε δὲ θλιβόμεθα ὑπὲρ τῆς ὑμῶν παρακλήσεως καὶ σωτηρίας· τῆς ἐνεργουμένης ἐν ὑπομονῇ τῶν αὐτῶν παθημάτων ὧν καὶ ἡμεῖς πάσχομεν εἴτε παρακαλούμεθα ὑπὲρ τῆς ὑμῶν παρακλήσεως καὶ σωτηρίας
And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.
וְיִֽעֲפוּ נְעָרִים וְיִגָעוּ וּבַחוּרִים כָּשׁוֹל יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
Τούτου χάριν ἐγὼ Παῦλος ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ ὑπὲρ ὑμῶν τῶν ἐθνῶν
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι ἀδελφοί ὅτι τὰ κατ' ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
τὸ δὲ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐκκακῶμεν· καιρῷ γὰρ ἰδίῳ θερίσομεν μὴ ἐκλυόμενοι
And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
וְאָמַר אֲלֵהֶם שְׁמַע יִשְׂרָאֵל אַתֶּם קְרֵבִים הַיּוֹם לַמִּלְחָמָה עַל-אֹֽיְבֵיכֶם אַל-יֵרַךְ לְבַבְכֶם אַל-תִּֽירְאוּ וְאַֽל-תַּחְפְּזוּ וְאַל-תַּֽעַרְצוּ מִפְּנֵיהֶֽם׃
And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς ἀυτὸν ἀντιλογίαν ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
בַּיּוֹם הַהוּא יֵאָמֵר לִירֽוּשָׁלִַם אַל-תִּירָאִי צִיּוֹן אַל-יִרְפּוּ יָדָֽיִךְ׃
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.
ἐπιστηρίζοντες τὰς ψυχὰς τῶν μαθητῶν παρακαλοῦντες ἐμμένειν τῇ πίστει καὶ ὅτι διὰ πολλῶν θλίψεων δεῖ ἡμᾶς εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
καὶ ἐπέμψαμεν Τιμόθεον τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν καὶ διάκονον τοῦ θεοῦ καὶ συνεργὸν ἡμῶν ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ εἰς τὸ στηρίξαι ὑμᾶς καὶ παρακαλέσαι ὑμᾶς περὶ τῆς πίστεως ὑμῶν
And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: