Galatians 4:31

ἄρα ἀδελφοί οὐκ ἐσμὲν παιδίσκης τέκνα ἀλλὰ τῆς ἐλευθέρας
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
Connections

Galatians 5:13

Ὑμεῖς γὰρ ἐπ' ἐλευθερίᾳ ἐκλήθητε ἀδελφοί· μόνον μὴ τὴν ἐλευθερίαν εἰς ἀφορμὴν τῇ σαρκί ἀλλὰ διὰ τῆς ἀγάπης δουλεύετε ἀλλήλοις
13
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.

Galatians 5:1

τῇ ἐλευθερίᾳ οὖν ᾖ Χριστὸς ἡμᾶς ἠλευθέρωσεν· στήκετε καὶ μὴ πάλιν ζυγῷ δουλείας ἐνέχεσθε
1
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made free, us and be not entangled again with the yoke of bondage.

John 8:36

ἐὰν οὖν ὁ υἱὸς ὑμᾶς ἐλευθερώσῃ ὄντως ἐλεύθεροι ἔσεσθε
36
If the Son therefore shall make free, you ye shall be free indeed.

John 1:12

ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ
12
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

1 John 3:1

Ἴδετε ποταπὴν ἀγάπην δέδωκεν ἡμῖν ὁ πατὴρ ἵνα τέκνα Θεοῦ κληθῶμεν διὰ τοῦτο ὁ κόσμος οὐ γινώσκει ἡμᾶς ὅτι οὐκ ἔγνω αὐτόν
1
Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

Hebrews 2:14

ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν σαρκός καὶ αἵματος καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου τοῦτ' ἔστιν τὸν διάβολον
14
Forasmuch as then the children are partakers of flesh and blood, he also took himself likewise part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
Copy verses
Galatians 4:31
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: so then
then ×12 therefore ×9 so ×4 haply ×2 manner of man ×2 so then ×2 manner of ×1 no doubt ×1
Strong's Definition G686
then, therefore, so, haply, manner, …
ara
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
  • therefore, so then, wherefore
Variations 2 forms of this word
Translations 14 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-VPM
Noun — Vocative, masculine plural direct address — the person being spoken to plural — usually add "-s"
ἀδελφοί Speech Noun Case Vocative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ἀδελφός · ah-thel-FOSE
In English
In the KJV here: brethren
brethren ×199 brother ×91 and brethren ×11 brothers ×6 the brother ×5 to brother ×5 a brother ×4 brethren of ×2
Strong's Definition G80
brethren, brother, brothers
adelphos
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001)
  • a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
    • "having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman"any fellow or man"a fellow believer, united to another by the bond of affection"an associate in employment or office"brethren in Christ
    • his brothers by blood
      • "all men"apostles"Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
Variations 15 forms of this word
Translations 27 English renderings
Brother
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar PRT-N
Particle
οὐκ Speech Particle More Negative
Dictionary form: οὐ · oo
In English
In the KJV here: not
not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11
Strong's Definition G3756
not, no, none, neither, cannot, …
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
Variations 5 forms of this word
Translations 67 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: we are
we are ×27 are ×17 are we ×5 have our being ×1 us was ×1 we be ×1 we have ×1
Strong's Definition G2070
are, be, being, have, was
esmen
we are
  • first person plural of ___%___to be___%___
Variations 4 forms of this word
Translations 7 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
παιδίσκης Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: παιδίσκη · peh-THEE-skay
In English
In the KJV here: of the bondwoman
damsel ×3 bondwoman ×2 maid ×2 a damsel ×1 bondmaid ×1 bondwoman of ×1 maidens ×1 maids of ×1
Strong's Definition G3814
bondwoman, damsel, maid, maidens, maids, …
paidiskē
a girl, i.e., (specially), a female slave or servant
  • a young girl, damsel
    • "a maid-servant, a young female slave
    • a maid servant who has charge of the door
Variations 5 forms of this word
Translations 9 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NPN
Noun — Nominative, neuter plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"
τέκνα Speech Noun Case Nominative Gender Neuter Number Plural
Dictionary form: τέκνον · TEH-knone
In English
In the KJV here: children
children ×57 son ×13 the children ×6 the sons ×4 child ×3 childrens ×2 sons ×2 their children ×2
Strong's Definition G5043
children, son, sons, child, childrens, …
teknon
a child (as produced)
  • offspring, children
    • a male child, a son
      • "metaphorically
      • the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children
        • "in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child"in the New Testament, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters"children of God: in the Old Testament of ___%___the people of Israel___%___ as especially dear to God, in the New Testament, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God"children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character
      metaphorically
      • of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it
        • "one who is liable to any fate
        • thus children of a city: it citizens and inhabitants
        the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom"cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty
Variations 7 forms of this word
Translations 18 English renderings
Children Child
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ἀλλά · al-LA
In English
In the KJV here: but
but ×559 yea ×15 yet ×11 nevertheless ×10 howbeit ×7 nay ×4 so but ×3 therefore ×3
Strong's Definition G235
but, yea, yet, nevertheless, howbeit, …
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
      • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
Variations 4 forms of this word
Translations 27 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
τῆς Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-GSF
Adjective — Genitive, feminine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"
ἐλευθέρας Speech Adjective Case Genitive Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: ἐλεύθερος · eh-LEV-theh-rose
In English
In the KJV here: of free
free ×14 freewoman ×3 at liberty ×1 being free ×1 free man ×1 free of ×1 men both free ×1 nor free ×1
Strong's Definition G1658
free, freewoman, liberty, man
eleutheros
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)
  • freeborn
    • in a civil sense, one who is not a slave
      • "of one who ceases to be a slave, freed, manumitted
    free, exempt, unrestrained, not bound by an obligation"in an ethical sense: free from the yoke of the Mosaic Law
Variations 7 forms of this word
Translations 8 English renderings
Galatians 4:30
Read Galatians 4