Hebrews 9:4
Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;
Connections
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה הָשֵׁב אֶת-מַטֵּה אַֽהֲרֹן לִפְנֵי הָֽעֵדוּת לְמִשְׁמֶרֶת לְאוֹת לִבְנֵי-מֶרִי וּתְכַל תְּלוּנֹּתָם מֵֽעָלַי וְלֹא יָמֻֽתוּ׃
And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
וְשַׂמְתָּ שָׁם אֵת אֲרוֹן הָֽעֵדוּת וְסַכֹּתָ עַל-הָֽאָרֹן אֶת-הַפָּרֹֽכֶת׃
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
אֵין בָּֽאָרוֹן רַק שְׁנֵי הַלֻּחוֹת אֲשֶׁר-נָתַן מֹשֶׁה בְּחֹרֵב אֲשֶׁר כָּרַת יְהוָה עִם-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּצֵאתָם מִמִּצְרָֽיִם׃
There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.
וְלָקַח מְלֹֽא-הַמַּחְתָּה גַּֽחֲלֵי-אֵשׁ מֵעַל הַמִּזְבֵּחַ מִלִּפְנֵי יְהוָה וּמְלֹא חָפְנָיו קְטֹרֶת סַמִּים דַּקָּה וְהֵבִיא מִבֵּית לַפָּרֹֽכֶת׃
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:
וְנָֽתַתָּה אֶת-הַפָּרֹכֶת תַּחַת הַקְּרָסִים וְהֵֽבֵאתָ שָׁמָּה מִבֵּית לַפָּרֹכֶת אֵת אֲרוֹן הָֽעֵדוּת וְהִבְדִּילָה הַפָּרֹכֶת לָכֶם בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִֽׁים׃
And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.
וַיְהִי בְּרֶדֶת מֹשֶׁה מֵהַר סִינַי וּשְׁנֵי לֻחֹת הָֽעֵדֻת בְּיַד-מֹשֶׁה בְּרִדְתּוֹ מִן-הָהָר וּמֹשֶׁה לֹֽא-יָדַע כִּי קָרַן עוֹר פָּנָיו בְּדַבְּרוֹ אִתּֽוֹ׃
And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה מְלֹא הָעֹמֶר מִמֶּנּוּ לְמִשְׁמֶרֶת לְדֹרֹֽתֵיכֶם לְמַעַן׀ יִרְאוּ אֶת-הַלֶּחֶם אֲשֶׁר הֶֽאֱכַלְתִּי אֶתְכֶם בַּמִּדְבָּר בְּהֽוֹצִיאִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָֽיִם׃
And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.
וְהָיָה הָאִישׁ אֲשֶׁר אֶבְחַר-בּוֹ מַטֵּהוּ יִפְרָח וַֽהֲשִׁכֹּתִי מֵֽעָלַי אֶת-תְּלֻנּוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר הֵם מַלִּינִם עֲלֵיכֶֽם׃
And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
וַיִּקַּח וַיִּתֵּן אֶת-הָֽעֵדֻת אֶל-הָאָרֹן וַיָּשֶׂם אֶת-הַבַּדִּים עַל-הָֽאָרֹן וַיִּתֵּן אֶת-הַכַּפֹּרֶת עַל-הָֽאָרֹן מִלְמָֽעְלָה׃
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
וַיְהִי מִֽמָּחֳרָת וַיָּבֹא מֹשֶׁה אֶל-אֹהֶל הָֽעֵדוּת וְהִנֵּה פָּרַח מַטֵּֽה-אַהֲרֹן לְבֵית לֵוִי וַיֹּצֵֽא פֶרַח וַיָּצֵֽץ צִיץ וַיִּגְמֹל שְׁקֵדִֽים׃
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
אֵין בָּֽאָרוֹן רַק שְׁנֵי לֻחוֹת הָֽאֲבָנִים אֲשֶׁר הִנִּחַ שָׁם מֹשֶׁה בְּחֹרֵב אֲשֶׁר כָּרַת יְהוָה עִם-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּצֵאתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָֽיִם׃
There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
וָֽאָשִׂם שָׁם מָקוֹם לָֽאָרוֹן אֲשֶׁר-שָׁם בְּרִית יְהוָה אֲשֶׁר כָּרַת עִם-אֲבֹתֵינוּ בְּהֽוֹצִיאוֹ אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָֽיִם׃
And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
וְהַסִּפּוֹת וְהַֽמְזַמְּרוֹת וְהַמִּזְרָקוֹת וְהַכַּפּוֹת וְהַמַּחְתּוֹת זָהָב סָגוּר וְהַפֹּתוֹת לְדַלְתוֹת הַבַּיִת הַפְּנִימִי לְקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים לְדַלְתֵי הַבַּיִת לַֽהֵיכָל זָהָֽב׃
And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν καὶ ἐστάθη ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ ἵνα δώσῃ ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου
And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
וְאֶכְתֹּב עַל-הַלֻּחֹת אֶת-הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עַל-הַלֻּחֹת הָרִֽאשֹׁנִים אֲשֶׁר שִׁבַּרְתָּ וְשַׂמְתָּם בָּֽאָרֽוֹן׃
And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
וְעָשִׂיתָ מִזְבֵּחַ מִקְטַר קְטֹרֶת עֲצֵי שִׁטִּים תַּֽעֲשֶׂה אֹתֽוֹ׃
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
וַיַּעַשׂ בְּצַלְאֵל אֶת-הָֽאָרֹן עֲצֵי שִׁטִּים אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכּוֹ וְאַמָּה וָחֵצִי רָחְבּוֹ וְאַמָּה וָחֵצִי קֹֽמָתֽוֹ׃
And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:
אֶת-אֲרוֹן הָֽעֵדֻת וְאֶת-בַּדָּיו וְאֵת הַכַּפֹּֽרֶת׃
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,
מַטֵּֽה-עֻזְּךָ יִשְׁלַח יְהוָה מִצִּיּוֹן רְדֵה בְּקֶרֶב אֹיְבֶֽיךָ׃
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
וְעָשׂוּ אֲרוֹן עֲצֵי שִׁטִּים אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכּוֹ וְאַמָּה וָחֵצִי רָחְבּוֹ וְאַמָּה וָחֵצִי קֹֽמָתֽוֹ׃
And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Copy verses
Hebrews 9:4
Grammar
A-ASN
Adjective — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| χρυσοῦν | Speech Adjective Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: golden
golden ×10
a golden ×3
of gold ×2
gold of ×1
golden of ×1
with golden ×1
Strong's Definition
G5552
golden, gold
chryseos
made of gold
- golden "made of gold"overlaid or covered with gold
Variations
8 forms of this word
Translations
6 English renderings
Grammar
V-PAP-NSF
Verb — Present Active Participle Nominative, feminine singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| ἔχουσα | Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: which had
having ×82
hath ×76
have ×73
had ×39
i have ×33
we have ×33
ye have ×32
he hath ×19
Strong's Definition
G2192
have, hath, had, having, hast, …
echō
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
- to have, i.e., to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to be closely joined to a person or a thing
Variations
69 forms of this word
Translations
159 English renderings
Grammar
N-ASN
Noun — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| θυμιατήριον | Speech Noun Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: the censer
the censer ×1
Strong's Definition
G2369
censer
thymiastērion
a place of fumigation, i.e., the alter of incense (in the Temple)
- a utensil for fumigating or burning incense "an altar of incense
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-ASF
Definite Article — Accusative, feminine singular
the direct object — the one receiving the action
| τὴν | Speech Definite Article Case Accusative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-ASF
Noun — Accusative, feminine singular
the direct object — the one receiving the action
| κιβωτὸν | Speech Noun Case Accusative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: ark
ark ×4
an ark ×1
while the ark ×1
Strong's Definition
G2787
ark
kibōtos
a box, i.e., the sacred ark and that of Noah
- a wooden chest or box "in the New Testament the ark of the covenant, in the temple at Jerusalem"of Noah's vessel built in the form of an ark
Variations
4 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| τῆς | Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| διαθήκης | Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: of covenant
covenant ×8
testament ×8
covenant of ×4
covenants ×3
a testament ×2
covenant a ×1
covenant of the ×1
of the covenant ×1
Strong's Definition
G1242
covenant, testament, covenants
diathēkē
properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will)
- a disposition, arrangement, of any sort, which one wishes to be valid, the last disposition which one makes of his earthly possessions after his death, a testament or will "a compact, a covenant, a testament
- God's covenant with Noah, etc.
Variations
6 forms of this word
Translations
13 English renderings
Grammar
V-RPP-ASF
Verb — Passive Participle Accusative, feminine singular
the subject receives the action — "he is ___ed"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the direct object — the one receiving the action
| περικεκαλυμμένην | Speech Verb Voice Passive Mood Participle Case Accusative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: overlaid
overlaid ×1
to cover ×1
when they had blindfolded ×1
Strong's Definition
G4028
blindfolded, cover, overlaid
perikalyptō
to cover all around, i.e., entirely (the face, a surface)
- to cover all around, to cover up, cover over
Variations
3 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
ADV
Greek: Adverb Or Adverb And Particle Combined
Dictionary form:
πάντοθεν
· PAHN-toh-then
In English
In the KJV here: round about
on every side ×1
round about ×1
Strong's Definition
G3840
about, side
pantothen
from (i.e., on) all sides
- from all sides, from every quarter
Variations
1 forms of this word
Translations
2 English renderings
Grammar
N-DSN
Noun — Dative, neuter singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| χρυσίῳ | Speech Noun Case Dative Gender Neuter Number Singular |
In English
In the KJV here: with gold
gold ×6
of gold ×2
with gold ×1
Strong's Definition
G5553
gold
chrysion
a golden article, i.e., gold plating, ornament, or coin
- gold, both that which lies imbedded in the earth and is dug out of it "that which has been smelted and wrought
- of a gold coin "of golden ornaments"of precious things made of gold
Variations
4 forms of this word
Translations
3 English renderings
Grammar
PREP
Preposition
| ἐν | Speech Preposition |
In English
in ×1760
with ×144
by ×138
among ×111
at ×100
on ×44
through ×37
is in ×27
Strong's Definition
G1722
in, with, by, among, at, …
en
___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
- in, by, with
Variations
1 forms of this word
Translations
149 English renderings
Grammar
R-DSF
Relative Pronoun — Dative, feminine singular
the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
| ᾗ | Speech Relative Pronoun Case Dative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: wherein
which ×356
whom ×202
that ×137
who ×85
whose ×46
whosoever ×46
what ×40
to whom ×32
Strong's Definition
G3739
which, whom, that, who, whose, …
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- who, which, what, that
Variations
8 forms of this word
Translations
153 English renderings
Grammar
N-NSF
Noun — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| στάμνος | Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: was the pot
was the pot ×1
Strong's Definition
G4713
pot
stamnos
a jar or earthen tank
- among the Greeks an earthen jar, into which wine was drawn off for keeping but also used for other purposes
- of the little jar in which the manna was kept, laid up in the ark of the covenant
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
A-NSF
Adjective — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| χρυσῆ | Speech Adjective Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: golden
golden ×10
a golden ×3
of gold ×2
gold of ×1
golden of ×1
with golden ×1
Strong's Definition
G5552
golden, gold
chryseos
made of gold
- golden "made of gold"overlaid or covered with gold
Variations
8 forms of this word
Translations
6 English renderings
Grammar
V-PAP-NSF
Verb — Present Active Participle Nominative, feminine singular
ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing"
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| ἔχουσα | Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: that had
having ×82
hath ×76
have ×73
had ×39
i have ×33
we have ×33
ye have ×32
he hath ×19
Strong's Definition
G2192
have, hath, had, having, hast, …
echō
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
- to have, i.e., to hold
- to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have (hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or involve, to regard or consider or hold as
- external things such as pertain to property or riches or furniture or utensils or goods or food etc. "used of those joined to any one by the bonds of natural blood or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or companionship
- to be closely joined to a person or a thing
Variations
69 forms of this word
Translations
159 English renderings
Grammar
T-ASN
Definite Article — Accusative, neuter singular
the direct object — the one receiving the action
| τὸ | Speech Definite Article Case Accusative Gender Neuter Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
HEB
Hebrew Transliterated Word (Indeclinable)
| μάννα | Speech Hebrew Transliterated Word (Indeclinable) |
In English
In the KJV here: manna
manna ×5
Strong's Definition
G3131
manna
manna
what is it
manna (i.e., man), an edible gum
- the food that nourished the Israelites for forty years in the wilderness "of the manna was kept in the ark of the covenant"symbolically, that which is kept in the heavenly temple for the food of angels and the blessed
Variations
1 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-NSF
Definite Article — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| ἡ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NSF
Noun — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| ῥάβδος | Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: rod
a rod ×5
sceptre ×2
staves ×2
a staff ×1
rod ×1
staff of ×1
Strong's Definition
G4464
rod, sceptre, staff, staves
rhabdos
a stick or wand (as a cudgel, a cane or a baton of royalty)
- a staff, a walking stick, a twig, rod, branch "a rod with which one is beaten"a staff
- as used on a journey, or to lean upon, or by shepherds "when applied to kings
- with a rod of iron, indicates the severest, most rigorous rule "a royal sceptre
Variations
6 forms of this word
Translations
6 English renderings
Grammar
N-GSM-P
Noun — Genitive, masculine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| Ἀαρὼν | Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular More Person |
In English
In the KJV here: aarons
of aaron ×2
aaron ×1
aarons ×1
unto aaron ×1
Strong's Definition
G2
aaron, aarons
aarōn
light-bringer
Aaron, the brother of Moses
- the brother of Moses, the first high priest of Israel and head of the whole priestly order
Variations
2 forms of this word
Translations
4 English renderings
Grammar
T-NSF
Definite Article — Nominative, feminine singular
the subject — the one doing the action
| ἡ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
V-AAP-NSF
Verb — Aorist Active Participle Nominative, feminine singular
the action as a single whole, usually past — try "he ___ed"
the subject does the action — "he ___s"
a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s"
the subject — the one doing the action
| βλαστήσασα | Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: that budded
brought forth ×1
should spring ×1
that budded ×1
was sprung up ×1
Strong's Definition
G985
budded, forth, spring, up
blastanō
to germinate; by implication, to yield fruit
- to sprout, bud, put forth new leaves "to produce
Variations
3 forms of this word
Translations
4 English renderings
Grammar
CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle
Dictionary form:
καί
· keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028
also ×492
even ×102
both ×51
but ×40
then ×25
neither ×21
it and ×18
Strong's Definition
G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- and, also, even, indeed, but
Variations
3 forms of this word
Translations
161 English renderings
Grammar
T-NPF
Definite Article — Nominative, feminine plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| αἱ | Speech Definite Article Case Nominative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-NPF
Noun — Nominative, feminine plural
the subject — the one doing the action
plural — usually add "-s"
| πλάκες | Speech Noun Case Nominative Gender Feminine Number Plural |
In English
In the KJV here: tables
tables ×3
Strong's Definition
G4109
tables
plax
a moulding-board, i.e., flat surface (___%___plate___%___, or tablet, literally or figuratively)
- a flat thing, broad tablet, plane, level surface (as of the sea)
Variations
2 forms of this word
Translations
1 English renderings
Grammar
T-GSF
Definite Article — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| τῆς | Speech Definite Article Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: the
the ×7529
he ×303
which ×278
that ×240
they ×142
a ×139
his ×92
them ×87
Strong's Definition
G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations
16 forms of this word
Translations
525 English renderings
Grammar
N-GSF
Noun — Genitive, feminine singular
possession or source — try "of ___" or "___'s"
| διαθήκης | Speech Noun Case Genitive Gender Feminine Number Singular |
In English
In the KJV here: of covenant
covenant ×8
testament ×8
covenant of ×4
covenants ×3
a testament ×2
covenant a ×1
covenant of the ×1
of the covenant ×1
Strong's Definition
G1242
covenant, testament, covenants
diathēkē
properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will)
- a disposition, arrangement, of any sort, which one wishes to be valid, the last disposition which one makes of his earthly possessions after his death, a testament or will "a compact, a covenant, a testament
- God's covenant with Noah, etc.
Variations
6 forms of this word
Translations
13 English renderings