John 11:33

Ἰησοῦς οὖν ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν·
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,
Connections

John 11:38

Ἰησοῦς οὖν πάλιν ἐμβριμώμενος ἐν ἑαυτῷ ἔρχεται εἰς τὸ μνημεῖον· ἦν δὲ σπήλαιον καὶ λίθος ἐπέκειτο ἐπ' αὐτῷ
38
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

John 12:27

Νῦν ἡ ψυχή μου τετάρακται καὶ τί εἴπω Πάτερ σῶσόν με ἐκ τῆς ὥρας ταύτης ἀλλὰ διὰ τοῦτο ἦλθον εἰς τὴν ὥραν ταύτην
27
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for cause this came I unto this hour.

Mark 3:5

καὶ περιβλεψάμενος αὐτοὺς μετ' ὀργῆς συλλυπούμενος ἐπὶ τῇ πωρώσει τῆς καρδίας αὐτῶν λέγει τῷ ἀνθρώπῳ Ἔκτεινον τὴν χεῖρα σου καὶ ἐξέτεινεν καὶ ἀποκατεστάθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ὑγιὴς ὡς ἡ ἄλλη
5
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.

Romans 12:15

χαίρειν μετὰ χαιρόντων καὶ κλαίειν μετὰ κλαιόντων
15
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

Genesis 45:1

וְלֹֽא-יָכֹל יוֹסֵף לְהִתְאַפֵּק לְכֹל הַנִּצָּבִים עָלָיו וַיִּקְרָא הוֹצִיאוּ כָל-אִישׁ מֵֽעָלָי וְלֹא-עָמַד אִישׁ אִתּוֹ בְּהִתְוַדַּע יוֹסֵף אֶל-אֶחָֽיו׃
1
Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.

Genesis 43:30

וַיְמַהֵר יוֹסֵף כִּֽי-נִכְמְרוּ רַֽחֲמָיו אֶל-אָחִיו וַיְבַקֵּשׁ לִבְכּוֹת וַיָּבֹא הַחַדְרָה וַיֵּבְךְּ שָֽׁמָּה׃
30
And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.

Hebrews 5:7

ὃς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς σαρκὸς αὐτοῦ δεήσεις τε καὶ ἱκετηρίας πρὸς τὸν δυνάμενον σῴζειν αὐτὸν ἐκ θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ δακρύων προσενέγκας καὶ εἰσακουσθεὶς ἀπὸ τῆς εὐλαβείας
7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;

John 13:21

Ταῦτα εἰπὼν ὁ Ἰησοῦς ἐταράχθη τῷ πνεύματι καὶ ἐμαρτύρησεν καὶ εἶπεν Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με
21
When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.

Mark 9:19

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει Ὦ γενεὰ ἄπιστος ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν φέρετε αὐτὸν πρός με
19
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

Mark 14:33

καὶ παραλαμβάνει τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάννην μεθ'' ἑαυτοῦ καὶ ἤρξατο ἐκθαμβεῖσθαι καὶ ἀδημονεῖν
33
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;

Hebrews 4:15

οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν πεπειρασμένον δὲ κατὰ πάντα καθ' ὁμοιότητα χωρὶς ἁμαρτίας
15
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Copy verses
John 11:33
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-NSM-P
Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action
Ἰησοῦς Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person
Dictionary form: Ἰησοῦς · ee-ay-SOOS
In English
In the KJV here: jesus
jesus ×847 of jesus ×56 jesus of ×21 that jesus ×5 to jesus ×5 even jesus ×4 jesus unto ×4 jesus ×3
Strong's Definition G2424
jesus, him
iēsous
Jehovah is salvation
Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
  • Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor
    • "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
Variations 6 forms of this word
Translations 25 English renderings
Jesus The Christ Joshua An ancestor of Jesus Christ
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: οὖν · oon
In English
In the KJV here: therefore
therefore ×244 then ×188 so ×14 and ×8 now ×8 wherefore ×8 but ×5 seeing then ×3
Strong's Definition G3767
therefore, then, so, now, and, …
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
Variations 2 forms of this word
Translations 32 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὡς · hose
In English
In the KJV here: when
as ×295 when ×41 as it were ×16 how ×14 as though ×12 about ×11 even as ×11 like ×7
Strong's Definition G5613
as, when, were, how, about, …
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
Variations 1 forms of this word
Translations 61 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAI-3S
Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
εἶδεν Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: εἴδω · EE-thoh
In English
In the KJV here: saw
saw ×51 i know ×39 i saw ×38 knowing ×37 ye know ×34 know ×29 behold ×28 we know ×26
Strong's Definition G1492
saw, know, see, knowing, seen, …
eidō
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
  • to see
    • to perceive with the eyes
      • "to perceive by any of the senses"to perceive, notice, discern, discover"to see
      • i.e., to turn the eyes, the mind, the attention to anything
        • "to pay attention, observe"to see about something
        • i.e., to ascertain what must be done about it
        to inspect, examine"to look at, behold
      to experience any state or condition"to see i.e., have an interview with, to visit
    to know
    • to know of anything
      • "to know, i.e., get knowledge of, understand, perceive
      • of any fact
        • "the force and meaning of something which has definite meaning"to know how, to be skilled in
      to have regard for one, cherish, pay attention to (1 Thessalonians 5:12)
Variations 56 forms of this word
Translations 154 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-ASF
Personal Pronoun — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action
αὐτὴν Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: her
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-ASF
Verb — Present Active Participle Accusative, feminine singular ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
κλαίουσαν Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: κλαίω · KLEH-oh
In English
In the KJV here: weeping
weep ×11 weeping ×8 and wept ×3 wept ×3 shall weep ×2 that weep ×2 weepest thou ×2 and them that wept ×1
Strong's Definition G2799
weep, wept, weeping, weepest, bewail
klaiō
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
  • to mourn, weep, lament
    • weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i.e., for the pain and grief)
      • "of those who mourn for the dead
    to weep for, mourn for, bewail, one
Variations 20 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-APM
Definite Article — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
τοὺς Speech Definite Article Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-2AAP-APM
Verb — Active Participle Accusative, masculine plural the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
συνελθόντας Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: συνέρχομαι · soon-ER-hoh-meh
In English
In the KJV here: also which came
came together ×3 come together ×3 together ×3 came ×2 went ×2 ye come together ×2 accompanied ×1 and went with ×1
Strong's Definition G4905
together, came, went, come, companied, …
synerchomai
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
  • to come together
    • to assemble
      • "of conjugal cohabitation
    to go (depart) or come with one, to accompany one
Variations 22 forms of this word
Translations 23 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar P-DSF
Personal Pronoun — Dative, feminine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
αὐτῇ Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Feminine Number Singular
Dictionary form: αὐτός · av-TOSE
In English
In the KJV here: with her
him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177
Strong's Definition G846
him, them, his, their, he, …
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
Variations 38 forms of this word
Translations 208 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar A-APM-PG
Adjective — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"
Ἰουδαίους Speech Adjective Case Accusative Gender Masculine Number Plural More Person Gentilic
Dictionary form: Ἰουδαῖος · ee-oo-THEH-ose
In English
In the KJV here: jews
jews ×107 jews of ×30 the jews ×10 a jew ×9 jew ×4 jews to ×3 jews unto ×3 of the jews ×3
Strong's Definition G2453
jews, jew, jewess, judaea
ioudaios
Judaean, i.e., belonging to Jehudah
  • Jewish, belonging to the Jewish race
    • "Jewish as respects to birth, race, religion
Variations 15 forms of this word
Translations 30 English renderings
Judean Jew
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-PAP-APM
Verb — Present Active Participle Accusative, masculine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the direct object — the one receiving the action
κλαίοντας Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Accusative Gender Masculine Number Plural
Dictionary form: κλαίω · KLEH-oh
In English
In the KJV here: weeping
weep ×11 weeping ×8 and wept ×3 wept ×3 shall weep ×2 that weep ×2 weepest thou ×2 and them that wept ×1
Strong's Definition G2799
weep, wept, weeping, weepest, bewail
klaiō
to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
  • to mourn, weep, lament
    • weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i.e., for the pain and grief)
      • "of those who mourn for the dead
    to weep for, mourn for, bewail, one
Variations 20 forms of this word
Translations 16 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-ADI-3S
Verb — Aorist Middle Deponent Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἐνεβριμήσατο Speech Verb Tense Aorist Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ἐμβριμάομαι · em-vree-MA-oh-meh
In English
In the KJV here: groaned
groaned ×1 groaning ×1 he straitly charged and ×1 straitly charged ×1 they murmured against ×1
Strong's Definition G1690
charged, groaned, groaning, against
embrimaomai
to have indignation on, i.e., (transitively) to blame, (intransitively) to sigh with chagrin, (specially) to sternly enjoin
  • to charge with earnest admonition, sternly to charge, threatened to enjoin
Variations 5 forms of this word
Translations 5 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar T-DSN
Definite Article — Dative, neuter singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
τῷ Speech Definite Article Case Dative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: ὁ · hoh
In English
In the KJV here: in the
the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87
Strong's Definition G3588
the, which, that, he, they, …
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Variations 16 forms of this word
Translations 525 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar N-DSN
Noun — Dative, neuter singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"
πνεύματι Speech Noun Case Dative Gender Neuter Number Singular
Dictionary form: πνεῦμα · PNEV-ma
In English
In the KJV here: spirit
spirit ×149 ghost ×54 the spirit ×37 spirits ×26 spirit of ×18 the ghost ×11 of the spirit ×8 a spirit ×7
Strong's Definition G4151
spirit, ghost, spirits, spiritual, spiritually, …
pneuma
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
  • a movement of air (a gentle blast
    • of the wind, hence the wind itself
      • "breath of nostrils or mouth
    the spirit, i.e., the vital principal by which the body is animated
    • the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides
      • "the soul
    a spirit, i.e., a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting
    • a life giving spirit
      • "a human soul that has left the body"a spirit higher than man but lower than God, i.e., an angel
      • used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men
        • "the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ
    of God
    • God's power and agency distinguishable in thought from his essence in itself considered
      • manifest in the course of affairs
        • "by its influence upon the souls productive in the theocratic body (the church) of all the higher spiritual gifts and blessings"the third person of the trinity, the God the Holy Spirit
    the disposition or influence which fills and governs the soul of any one
    • the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc.
Variations 12 forms of this word
Translations 45 English renderings
Spirit
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar CONJ
Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh
In English
In the KJV here: and
and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18
Strong's Definition G2532
and, also, even, both, but, …
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
Variations 3 forms of this word
Translations 161 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
Grammar V-AAI-3S
Verb — Aorist Active Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"
ἐτάραξεν Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular
Dictionary form: ταράσσω · ta-RAHS-soh
In English
In the KJV here: was troubled
be troubled ×1 be troubled let ×1 have troubled ×1 he was troubled ×1 him he was troubled ×1 is troubled ×1 let be troubled ×1 these things he was troubled ×1
Strong's Definition G5015
troubled, troubleth, trouble
tarassō
to stir or agitate (roil water)
  • to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)
    • to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity
      • "to disquiet, make restless"to stir up"to trouble
      • to strike one's spirit with fear and dread
      to render anxious or distressed"to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts
Variations 12 forms of this word
Translations 17 English renderings
Search every verse
Letters
Greek Alphabeta
In English
In the KJV here: he
himself ×95 themselves ×46 yourselves ×27 ourselves ×19 his ×16 their ×14 itself ×7 to himself ×7
Strong's Definition G1438
himself, themselves, yourselves, ourselves, own, …
heautou
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
  • himself, herself, itself, themselves
Variations 20 forms of this word
Translations 57 English renderings
John 11:32
Read John 11
John 11:34