John 3:28

Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
Word Reference
Original Word Definitions
αὐτοὶ
G846 P-NPM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
ὑμεῖς
G5210
hymeis
you (as subjective of verb)
  • you
μοι
G3427
moi
to me
  • I, me, my
μαρτυρεῖτε
G3140 V-PAI-2P
martyreō
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
  • to be a witness, to bear witness, i.e., to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
    • to give (not to keep back) testimony
    • "to utter honorable testimony, give a good report"conjure, implore
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
εἶπον
G2036 V-2AAI-1S
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
Οὐκ
G3756
ou
the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
  • no, not
εἰμὶ
G1510
eimi
I exist (used only when emphatic)
  • to be, to exist, to happen, to be present
ἐγὼ
G1473
egō
I, me
  • I, me, my
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Χριστός
G5547
christos
anointed
anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus
  • Christ was the Messiah, the Son of God
  • "anointed
ἀλλ'
G235
alla
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
  • but
    • nevertheless, notwithstanding
    • "an objection"an exception"a restriction"nay, rather, yea, moreover"forms a transition to the cardinal matter
ὅτι
G3754 CONJ
hoti
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
  • that, because, since
Ἀπεσταλμένος
G649
apostellō
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
  • to order (one) to go to a place appointed
  • "to send away, dismiss
    • to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
    • "to order one to depart, send off"to drive away
εἰμὶ
G1510 V-PAI-1S
eimi
I exist (used only when emphatic)
  • to be, to exist, to happen, to be present
ἔμπροσθεν
G1715
emprosthen
in front of (in place (literally or figuratively) or time)
  • in front, before
    • before, i.e., in that local region which is in front of a person or thing
    • "before, in the presence of, i.e., opposite to, over against one"before, in the sight of"before, denoting rank
ἐκείνου
G1565
ekeinos
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
  • he, she it, etc.

αὐτοὶ ὑμεῖς μοι μαρτυρεῖτε ὅτι εἶπον Οὐκ εἰμὶ ἐγὼ ὁ Χριστός ἀλλ' ὅτι Ἀπεσταλμένος εἰμὶ ἔμπροσθεν ἐκείνου
28
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
Cross References

John 1:20

καὶ ὡμολόγησεν καὶ οὐκ ἠρνήσατο καὶ ὡμολόγησεν ὅτι οὐκ εἰμὶ Ἐγὼ Χριστός
20
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.

John 1:23

ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας προφήτης
23
He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.

Matthew 3:11

Ἐγὼ μὲν βαπτίζω ὑμᾶς ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερός μου ἐστίν οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς τὰ ὑποδήματα βαστάσαι· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί·
11
I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Luke 1:16

καὶ πολλοὺς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπιστρέψει ἐπὶ κύριον τὸν θεὸν αὐτῶν
16
And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

Malachi 3:1

הִנְנִי שֹׁלֵחַ מַלְאָכִי וּפִנָּה-דֶרֶךְ לְפָנָי וּפִתְאֹם יָבוֹא אֶל-הֵיכָלוֹ הָאָדוֹן׀ אֲשֶׁר-אַתֶּם מְבַקְשִׁים וּמַלְאַךְ הַבְּרִית אֲשֶׁר-אַתֶּם חֲפֵצִים הִנֵּה-בָא אָמַר יְהוָה צְבָאֽוֹת׃
1
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

John 1:25

καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν καὶ εἶπον αὐτῷ Τί οὖν βαπτίζεις εἰ σὺ οὐκ εἶ Χριστὸς οὔτε Ἠλίας οὔτε προφήτης
25
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?

Mark 1:2

Ὡς γέγραπται ἐν τοῖς προφήταις Ἰδού ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου
2
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

Luke 1:76

Καὶ σὺ παιδίον προφήτης ὑψίστου κληθήσῃ· προπορεύσῃ γὰρ πρὸ προσώπου κυρίου ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ
76
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

Matthew 3:3

οὗτος γάρ ἐστιν ῥηθεὶς ὑπὸ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ
3
For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

Malachi 4:4

זִכְרוּ תּוֹרַת מֹשֶׁה עַבְדִּי אֲשֶׁר צִוִּיתִי אוֹתוֹ בְחֹרֵב עַל-כָּל-יִשְׂרָאֵל חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִֽים׃
4
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.

Luke 3:4

ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ·
4
As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

John 1:27

αὐτός ἐστιν ὀπίσω μου ἐρχόμενος ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν· οὗ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἵνα λύσω αὐτοῦ τὸν ἱμάντα τοῦ ὑποδήματος
27
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.