John 6:19

So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Word Reference
Original Word Definitions
ἐληλακότες
G1643 V-RAP-NPM
elaunō
to push (as wind, oars or daemonical power)
  • to drive
    • of the wind driving ships or clouds
    • "of sailors propelling a vessel by oars, to row"to be carried in a ship, to sail"of demons driving to some place the men whom they possess
οὖν
G3767 CONJ
oun
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
  • then, therefore, accordingly, consequently, these things being so
ὡς
G5613 ADV
hōs
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
  • as, like, even as, etc.
σταδίους
G4712 N-APM
stadion
a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
  • a space or distance of about 600 feet (185 m)
  • "a race course
    • place in which contests in running were held, the one who outstripped the rest and reached the goal first, receiving the prize
εἴκοσι
G1501 A-APM-NUI
eikosi
a score
  • twenty
πέντε
G4002 A-APM-NUI
pente
___%___five___%___
  • five
G2228 CONJ
ē
disjunctive, or; comparative, than
  • either, or, than
τριάκοντα
G5144 A-APM-NUI
triakonta
thirty
  • thirty
θεωροῦσιν
G2334 V-PAI-3P
theōreō
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
  • to be a spectator, look at, behold
    • to view attentively, take a view of, survey
      • to view mentally, consider
    to see
    • to perceive with the eyes, to enjoy the presence of one
    • "to discern, descry"to ascertain, find out by seeing
τὸν
G3588 T-ASM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
Ἰησοῦν
G2424 N-ASM-P
iēsous
Jehovah is salvation
Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
  • Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor
  • "Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ"Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate"Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ"Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel
περιπατοῦντα
G4043 V-PAP-ASM
peripateō
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
  • to walk
    • to make one's way, progress; to make due use of opportunities
    • "Hebrew for, to live
      • to regulate one's life
      • "to conduct one's self"to pass one's life
ἐπὶ
G1909 PREP
epi
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc
  • upon, on, at, by, before
  • "of position, on, at, by, over, against"to, over, on, at, across, against
τῆς
G3588 T-GSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
θαλάσσης
G2281 N-GSF
thalassa
the sea (genitive case or specially)
  • the sea
    • used of the sea in general
    • "used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἐγγὺς
G1451 PREP
engys
near (literally or figuratively, of place or time)
  • near, of place and position
    • near
    • "those who are near access to God
      • Jews, as opposed to those who are alien from God and his blessings
      • "The Rabbis used the term ___%___to make nigh___%___ as equivalent to ___%___to make a proselyte___%___
    of time
    • of times imminent and soon to come pass
τοῦ
G3588 T-GSN
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πλοίου
G4143 N-GSN
ploion
a sailer, i.e., vessel
  • a ship
γινόμενον
G1096 V-PNP-ASM
ginomai
to cause to be (___%___gen___%___-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
  • to become, i.e., to come into existence, begin to be, receive being
  • "to become, i.e., to come to pass, happen
    • of events
    to arise, appear in history, come upon the stage
    • of men appearing in public
    to be made, finished
    • of miracles, to be performed, wrought
    to become, be made
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
ἐφοβήθησαν
G5399 V-AOI-3P
phobeō
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
  • to put to flight by terrifying (to scare away)
    • to put to flight, to flee
    • "to fear, be afraid
      • to be struck with fear, to be seized with alarm
        • of those startled by strange sights or occurrences
        • "of those struck with amazement
        to fear, be afraid of one"to fear (i.e., hesitate) to do something (for fear of harm)
      to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience

ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον καὶ ἐφοβήθησαν
19
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Cross References

Mark 6:47

καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς
47
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

Matthew 14:25

τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἀπῆλθεν πρὸς αὐτοὺς Ἰησοῦς περιπατῶν ἐπὶ τῆς θαλάσσης
25
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.

Psalms 93:4

מִקֹּלוֹת׀ מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי-יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהוָֽה׃
4
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

John 14:18

Οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς
18
I will not leave you comfortless: I will come to you.

Job 9:8

נֹטֶה שָׁמַיִם לְבַדּוֹ וְדוֹרֵךְ עַל-בָּמֳתֵי יָֽם׃
8
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

Jonah 1:13

וַיַּחְתְּרוּ הָאֲנָשִׁים לְהָשִׁיב אֶל-הַיַּבָּשָׁה וְלֹא יָכֹלוּ כִּי הַיָּם הוֹלֵךְ וְסֹעֵר עֲלֵיהֶֽם׃
13
Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

Luke 24:36

Ταῦτα δὲ αὐτῶν λαλούντων αὐτὸς Ἰησοῦς ἔστη ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ λέγει αὐτοῖς Εἰρήνη ὑμῖν
36
And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.

Psalms 29:10

יְהוָה לַמַּבּוּל יָשָׁב וַיֵּשֶׁב יְהוָה מֶלֶךְ לְעוֹלָֽם׃
10
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.

Ezekiel 27:26

בְּמַיִם רַבִּים הֱבִאוּךְ הַשָּׁטִים אֹתָךְ רוּחַ הַקָּדִים שְׁבָרֵךְ בְּלֵב יַמִּֽים׃
26
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.

Revelation 21:16

καὶ πόλις τετράγωνος κεῖται καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς τοσοῦτόν ἐστίν ὅσον καὶ τὸ πλάτος καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστιν
16
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.

John 11:18

ἦν δὲ Βηθανία ἐγγὺς τῶν Ἱεροσολύμων ὡς ἀπὸ σταδίων δεκαπέντε
18
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

Revelation 14:20

καὶ ἐπατήθη ληνὸς ἔξω τῆς πόλεως καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων
20
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

Luke 24:13

Καὶ ἰδού δύο ἐξ αὐτῶν ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα ἀπὸ Ἰερουσαλήμ ὄνομα Ἐμμαοῦς
13
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.