John 6:67

εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τοῖς δώδεκα Μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε ὑπάγειν

Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?

Connections

Συνεπορεύοντο δὲ αὐτῷ ὄχλοι πολλοί καὶ στραφεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς

And there went with great multitudes him: and he turned, and said unto them,

וַתֹּאמֶר נָֽעֳמִי שֹׁבְנָה בְנֹתַי לָמָּה תֵלַכְנָה עִמִּי הַעֽוֹד-לִי בָנִים בְּֽמֵעַי וְהָיוּ לָכֶם לַֽאֲנָשִֽׁים׃

And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?

John 6:70

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν

Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

Joshua 24:15

וְאִם רַע בְּֽעֵינֵיכֶם לַֽעֲבֹד אֶת-יְהוָה בַּֽחֲרוּ לָכֶם הַיּוֹם אֶת-מִי תַֽעֲבֹדוּן אִם אֶת-אֱלֹהִים אֲשֶׁר-עָֽבְדוּ אֲבֽוֹתֵיכֶם אֲשֶׁר ‫(בעבר)‬ מֵעֵבֶר הַנָּהָר וְאִם אֶת-אֱלֹהֵי הָֽאֱמֹרִי אֲשֶׁר אַתֶּם יֹֽשְׁבִים בְּאַרְצָם וְאָֽנֹכִי וּבֵיתִי נַֽעֲבֹד אֶת-יְהוָֽה׃

And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.

2 Samuel 15:19

וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל-אִתַּי הַגִּתִּי לָמָּה תֵלֵךְ גַּם-אַתָּה אִתָּנוּ שׁוּב וְשֵׁב עִם-הַמֶּלֶךְ כִּֽי-נָכְרִי אַתָּה וְגַם-גֹּלֶה אַתָּה לִמְקוֹמֶֽךָ׃

Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.

Matthew 10:2

Τῶν δὲ δώδεκα ἀποστόλων τὰ ὀνόματά ἐστιν ταῦτα· πρῶτος Σίμων ὁ λεγόμενος Πέτρος καὶ Ἀνδρέας ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννης ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ

Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

Copy verses

John 6:67

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAI-3S

Verb — Active Indicative, third person singular the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

εἶπεν

Speech Verb Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: ἔπω · EP-oh

In English

In the KJV here: said

said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13

Strong's Definition G2036

said, say, spake, tell, saying, …

epō

to speak or say (by word or writing)

to speak, say

Variations 32 forms of this word

Translations 115 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: οὖν · oon

In English

In the KJV here: then

therefore ×244 then ×188 so ×14 and ×8 now ×8 wherefore ×8 but ×5 seeing then ×3

Strong's Definition G3767

therefore, then, so, now, and, …

oun

(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

Variations 2 forms of this word

Translations 32 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NSM

Definite Article — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

ὁ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NSM-P

Noun — Nominative, masculine singular the subject — the one doing the action

Ἰησοῦς

Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Singular More Person

Dictionary form: Ἰησοῦς · ee-ay-SOOS

In English

jesus ×847 of jesus ×56 jesus of ×21 that jesus ×5 to jesus ×5 even jesus ×4 jesus unto ×4 jesus ×3

Strong's Definition G2424

jesus, him

iēsous

Jehovah is salvation

Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites

Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor

Variations 6 forms of this word

Translations 25 English renderings

Jesus The Christ Joshua An ancestor of Jesus Christ

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-DPM

Definite Article — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

τοῖς	Speech Definite Article Case Dative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-DPM-NUI

Adjective — Dative, masculine plural the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___" plural — usually add "-s"

δώδεκα

Speech Adjective Case Dative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: δώδεκα · THOH-theh-ka

In English

In the KJV here: jesus unto twelve

twelve ×60 twelve of ×9 of twelve ×1 twelve unto jesus ×1 were twelve ×1

Strong's Definition G1427

twelve

dōdeka

two and ten, i.e., a dozen

twelve

the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence

Variations 3 forms of this word

Translations 5 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: also

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAI-2P

Verb — Present Active Indicative, second person plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"

θέλετε

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural

Dictionary form: θέλω · THEH-loh

In English

In the KJV here: will

will ×21 would ×19 i will ×12 wilt thou ×12 i would ×11 thou wilt ×8 will ye ×7 willing ×7

Strong's Definition G2309

would, will, wilt, desire, willing, …

thelō

to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in