Luke 14:32

εἰ δὲ μήγε ἔτι αὐτοῦ πόῤῥω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
Word Reference
Original Word Definitions
εἰ
G1487 CONJ
ei
if, whether, that, etc
  • if, whether
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
μήγε
G3361
mē
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
  • no, not lest
ἔτι
G2089
eti
___%___yet,___%___ still (of time or degree)
  • yet, still
    • of time
      • of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
        • "of a thing which continues at present
        • even, now
        with negatives
        • no longer, no more
      of degree and increase
      • even, yet
        • "besides, more, further
αὐτοῦ
G846
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
πόῤῥω
G4206
porrhō
forwards, i.e., at a distance
  • far, at a distance, a great way off
ὄντος
G5607
ōn
being
  • being, etc.
πρεσβείαν
G4242
presbeia
seniority (eldership), i.e., (by implication) an embassy (concretely, ambassadors)
  • age, dignity, right of the first born
    • "the business normally entrusted to elders, specifically the office of an ambassador, an embassy
ἀποστείλας
G649
apostellō
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
  • to order (one) to go to a place appointed
    • "to send away, dismiss
    • to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
      • "to order one to depart, send off"to drive away
ἐρωτᾷ
G2065
erōtaō
to interrogate; by implication, to request
  • to question
    • "to ask
    • to request, entreat, beg, beseech
τὰ
G3588
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
πρὸς
G4314
pros
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)
  • to the advantage of
    • "at, near, by"to, towards, with, with regard to
εἰρήνην
G1515
eirēnē
peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
  • a state of national tranquillity
    • exemption from the rage and havoc of war
    peace between individuals, i.e., harmony, concord"security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)"of the Messiah's peace
    • the way that leads to peace (salvation)
    of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is"the blessed state of devout and upright men after death

εἰ δὲ μήγε ἔτι αὐτοῦ πόῤῥω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην
32
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
Cross References

Acts 12:20

Ἦν δὲ ὁ Ἡρώδης θυμομαχῶν Τυρίοις καὶ Σιδωνίοις· ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν πρὸς αὐτόν καὶ πείσαντες Βλάστον τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τοῦ βασιλέως ᾐτοῦντο εἰρήνην διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς
20
And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made their friend, Blastus the king's chamberlain desired peace; because their country was nourished by the king's country.

1 Kings 20:31

וַיֹּֽאמְרוּ אֵלָיו עֲבָדָיו הִנֵּה-נָא שָׁמַעְנוּ כִּי מַלְכֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל כִּֽי-מַלְכֵי חֶסֶד הֵם נָשִׂימָה נָּא שַׂקִּים בְּמָתְנֵינוּ וַֽחֲבָלִים בְּרֹאשֵׁנוּ וְנֵצֵא אֶל-מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל אוּלַי יְחַיֶּה אֶת-נַפְשֶֽׁךָ׃
31
And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.

Job 40:9

וְאִם-זְרוֹעַ כָּאֵל׀ לָךְ וּבְקוֹל כָּמֹהוּ תַרְעֵֽם׃
9
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

2 Kings 10:4

וַיִּֽרְאוּ מְאֹד מְאֹד וַיֹּאמְרוּ הִנֵּה שְׁנֵי הַמְּלָכִים לֹא עָֽמְדוּ לְפָנָיו וְאֵיךְ נַֽעֲמֹד אֲנָֽחְנוּ׃
4
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?

James 4:6

μείζονα δὲ δίδωσιν χάριν διὸ λέγει Ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν
6
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

Matthew 5:25

Ἴσθι εὐνοῶν τῷ ἀντιδίκῳ σου ταχὺ ἕως ὅτου εἶ ἐν τῇ ὁδῷ μετ' αὐτοῦ μήποτέ σε παραδῷ ὁ ἀντίδικος τῷ κριτῇ καὶ ὁ κριτής σε παραδῷ τῷ ὑπηρέτῃ καὶ εἰς φυλακὴν βληθήσῃ·
25
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

Luke 12:58

ὡς γὰρ ὑπάγεις μετὰ τοῦ ἀντιδίκου σου ἐπ' ἄρχοντα ἐν τῇ ὁδῷ δὸς ἐργασίαν ἀπηλλάχθαι ἀπ' αὐτοῦ μήποτε κατασύρῃ σε πρὸς τὸν κριτήν καὶ ὁ κριτής σε παραδῷ τῷ πράκτορι καὶ ὁ πράκτωρ σε βάλλῃ εἰς φυλακήν
58
When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
Luke 14:31
Read Luke 14
Luke 14:33