Luke 20:5

οἱ δὲ συνελογίσαντο πρὸς ἑαυτούς λέγοντες ὅτι Ἐὰν εἴπωμεν Ἐξ οὐρανοῦ ἐρεῖ Διατί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ;

And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?

Connections

οὗτός ἐστιν περὶ οὗ ἐγὼ εἶπον Ὀπίσω μου ἔρχεται ἀνὴρ ὃς ἔμπροσθέν μου γέγονεν ὅτι πρῶτός μου ἦν

This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.

καὶ ἦλθον πρὸς τὸν Ἰωάννην καὶ εἶπον αὐτῷ Ῥαββί ὃς ἦν μετὰ σοῦ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ᾧ σὺ μεμαρτύρηκας ἴδε οὗτος βαπτίζει καὶ πάντες ἔρχονται πρὸς αὐτόν

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

John 1:34

κἀγὼ ἑώρακα καὶ μεμαρτύρηκα ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ

And I saw, and bare record that this is the Son of God.

John 5:33

ὑμεῖς ἀπεστάλκατε πρὸς Ἰωάννην καὶ μεμαρτύρηκεν τῇ ἀληθείᾳ·

Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

John 1:15

Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων Οὗτος ἦν ὃν εἶπον Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν ὅτι πρῶτός μου ἦν

John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.

John 3:36

ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ υἱῷ οὐκ ὄψεται ζωήν ἀλλ' ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ μένει ἐπ' αὐτόν

He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

Acts 13:25

ὡς δὲ ἐπλήρου ὁ Ἰωάννης τὸν δρόμον ἔλεγεν Τίνα με ὑπονοεῖτε εἶναι οὐκ εἰμὶ ἐγώ· ἀλλ' ἰδού ἔρχεται μετ' ἐμὲ οὗ οὐκ εἰμὶ ἄξιος τὸ ὑπόδημα τῶν ποδῶν λῦσαι

And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.

Copy verses

Luke 20:5

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NPM

Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

οἱ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: they

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: δέ · theh

In English

In the KJV here: and

and ×1179 but ×922 now ×157 then ×129 when ×41 yet ×20 and when ×19 for ×18

Strong's Definition G1161

and, but, now, then, when, …

but, and, etc

but, moreover, and, etc.

Variations 3 forms of this word

Translations 79 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-ADI-3P

Verb — Aorist Middle Deponent Indicative, third person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"

συνελογίσαντο

Speech Verb Tense Aorist Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Plural

Dictionary form: συλλογίζομαι · sool-loh-GEE-zoh-meh

In English

In the KJV here: reasoned

reasoned ×1

Strong's Definition G4817

reasoned

syllogizomai

to reckon together (with oneself), i.e., deliberate

to bring together accounts, reckon up, compute

Variations 1 forms of this word

Translations 1 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

πρὸς	Speech Preposition

Dictionary form: πρός · prose

In English

In the KJV here: with

unto ×329 to ×186 with ×40 for ×25 against ×23 among ×20 at ×15 toward ×10

Strong's Definition G4314

unto, to, with, for, against, …

pros

a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated)

to the advantage of

Variations 2 forms of this word

Translations 53 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: themselves

himself ×95 themselves ×46 yourselves ×27 ourselves ×19 his ×16 their ×14 itself ×7 to himself ×7

Strong's Definition G1438

himself, themselves, yourselves, ourselves, own, …

heautou

(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc

himself, herself, itself, themselves

Variations 20 forms of this word

Translations 57 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-PAP-NPM

Verb — Present Active Participle Nominative, masculine plural ongoing action — try "he ___s" or "he is ___ing" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

λέγοντες

Speech Verb Tense Present Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: λέγω · LEH-goh

In English

In the KJV here: saying

saying ×376 saith ×184 i say ×153 said ×84 he saith ×71 say ×56 he said ×41 to say ×22

Strong's Definition G3004

saying, saith, say, said, called, …

legō

properly, to ___%___lay___%___ forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean

to say, to speak

affirm over, maintain

Variations 52 forms of this word

Translations 139 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: ὅτι · HOH-tee

In English

that ×608 for ×258 because ×173 how that ×21 how ×11 for that ×6 because that ×4 he ×2

Strong's Definition G3754

that, for, because, how, though, …

hoti

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

that, because, since

Variations 2 forms of this word

Translations 39 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: if

if ×216 except ×24 though ×13 thou ×3 whether ×3 but ×2 when ×2 i take my ×1

Strong's Definition G1437

if, except, though, whether, thou, …

ean

a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

if, in case

Variations 3 forms of this word

Translations 18 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAS-1P

Verb — Active Subjunctive, first person plural the subject does the action — "he ___s" a possibility or purpose — try "he may ___" or "that he might ___" the built-in subject is "we"

εἴπωμεν

Speech Verb Voice Active Mood Subjunctive Person First Number Plural

Dictionary form: ἔπω · EP-oh

In English

In the KJV here: we shall say

said ×450 and said ×119 he said ×105 saying ×19 say ×18 i said ×15 tell ×14 they said ×13

Strong's Definition G2036

said, say, spake, tell, saying, …

epō

to speak or say (by word or writing)

to speak, say

Variations 32 forms of this word

Translations 115 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: from

of ×369 from ×180 out of ×115 by ×50 on ×34 with ×24 out ×12 in ×8

Strong's Definition G1537

of, from, by, on, out, …

a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)

out of, from, by, away from

Variations 2 forms of this word

Translations 65 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-GSM

Noun — Genitive, masculine singular possession or source — try "of ___" or "___'s"

οὐρανοῦ

Speech Noun Case Genitive Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: οὐρανός · oo-ra-NOSE

In English

In the KJV here: heaven

heaven ×202 of heaven ×30 heavens ×16 air of ×9 heaven of ×9 sky ×2 sky of ×2 the heaven ×2

Strong's Definition G3772

heaven, heavens, air, sky, heavenly

ouranos

the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it

the universe, the world

Variations 17 forms of this word

Translations 20 English renderings

Heaven

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: he will say

shall we say ×6 and say ×3 he said ×3 he will say ×3 i will say ×3 ye shall say ×3 he spake ×2 it is said ×2

Strong's Definition G2046

say, said, spake, spoken, tell, …

ereō

an alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say

to utter, speak, say

Variations 22 forms of this word

Translations 48 English renderings

Speak Say

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PRT-N

Particle

οὐκ	Speech Particle More Negative

Dictionary form: οὐ · oo

In English

In the KJV here: not

not ×1181 no ×158 none ×21 cannot ×19 neither ×19 never ×14 nothing ×12 nay ×11

Strong's Definition G3756

not, no, none, neither, cannot, …

the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not

no, not

Variations 5 forms of this word

Translations 67 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAI-2P

Verb — Aorist Active Indicative, second person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "you (a group)"

ἐπιστεύσατε

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Second Number Plural

Dictionary form: πιστεύω · pee-STEV-oh

In English

In the KJV here: believed ye

believe ×45 believed ×32 believeth ×15 that believeth ×12 ye believe ×7 believing ×6 we believe ×5 ye believed ×5

Strong's Definition G4100

believe, believed, believeth, believest, believing, …

pisteuō

to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)