Luke 5:7
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
Word Reference
| Original Word | Definitions |
|---|---|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
κατένευσαν
G2656
V-AAI-3P
|
Strong's Definition
kataneuō to nod down (towards), i.e., (by analogy) to make signs to
|
|
τοῖς
G3588
T-DPM
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
μετόχοις
G3353
A-DPM
|
Strong's Definition
metochos participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate
|
|
τοῖς
G3588
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἐν
G1722
PREP
|
Strong's Definition
en ___%___in,___%___ at, (up-)on, by, etc
|
|
τῷ
G3588
T-DSN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἑτέρῳ
G2087
A-DSN
|
Strong's Definition
heteros (an-, the) other or different
|
|
πλοίῳ
G4143
N-DSN
|
Strong's Definition
ploion a sailer, i.e., vessel
|
|
τοῦ
G3588
T-GSN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
ἐλθόντας
G2064
V-2AAP-APM
|
Strong's Definition
erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
|
|
συλλαβέσθαι
G4815
V-2AMN
|
Strong's Definition
syllambanō to clasp, i.e., seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid
|
|
αὐτοῖς·
G846
P-DPM
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἦλθον
G2064
V-2AAI-3P
|
Strong's Definition
erchomai to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
|
|
καὶ
G2532
CONJ
|
Strong's Definition
kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
|
|
ἔπλησαν
G4130
V-AAI-3P
|
Strong's Definition
plēthō to ___%___fill___%___ (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
|
|
ἀμφότερα
G297
A-APN
|
Strong's Definition
amphoteros (in plural) both
|
|
τὰ
G3588
T-APN
|
Strong's Definition
ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
|
|
πλοῖα
G4143
N-APN
|
Strong's Definition
ploion a sailer, i.e., vessel
|
|
ὥστε
G5620
CONJ
|
Strong's Definition
hōste so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
|
|
βυθίζεσθαι
G1036
V-PPN
|
Strong's Definition
bythizō to sink; by implication, to drown
|
|
αὐτά
G846
P-APN
|
Strong's Definition
autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
|
καὶ κατένευσαν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ τοῦ ἐλθόντας συλλαβέσθαι αὐτοῖς· καὶ ἦλθον καὶ ἔπλησαν ἀμφότερα τὰ πλοῖα ὥστε βυθίζεσθαι αὐτά
7
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
Cross References
καὶ ἐρωτῶ καὶ σέ σύζυγε γνήσιε συλλαμβάνου αὐταῖς αἵτινες ἐν τῷ εὐαγγελίῳ συνήθλησάν μοι μετὰ καὶ Κλήμεντος καὶ τῶν λοιπῶν συνεργῶν μου ὧν τὰ ὀνόματα ἐν βίβλῳ ζωῆς
And I entreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
Ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε καὶ οὕτως ἀναπληρώσατε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
ἐξῆλθεν δὲ εἰς Ταρσὸν ὁ Βαρνάβας ἀναζητῆσαι Σαῦλον
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
ἵνα αὐτὴν προσδέξησθε ἐν κυρίῳ ἀξίως τῶν ἁγίων καὶ παραστῆτε αὐτῇ ἐν ᾧ ἂν ὑμῶν χρῄζῃ πράγματι· καὶ γὰρ αὐτὴ προστάτις πολλῶν ἐγενήθη καὶ αὐτοῦ ἐμοῦ
That that ye receive her in the Lord, as becometh saints, and ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and also. of myself
כִּֽי-תִרְאֶה חֲמוֹר שֹׂנַֽאֲךָ רֹבֵץ תַּחַת מַשָּׂאוֹ וְחָֽדַלְתָּ מֵֽעֲזֹב לוֹ עָזֹב תַּֽעֲזֹב עִמּֽוֹ׃
If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.
אִישׁ רֵעִים לְהִתְרֹעֵעַ וְיֵשׁ אֹהֵב דָּבֵק מֵאָֽח׃
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.