Luke 9:10

And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.

Connections

Matthew 11:21

Οὐαί σοι Χοραζίν οὐαί σοι Βηθσαϊδάν· ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ μετενόησαν

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Matthew 14:13

καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν ἐν πλοίῳ εἰς ἔρημον τόπον κατ' ἰδίαν· καὶ ἀκούσαντες οἱ ὄχλοι ἠκολούθησαν αὐτῷ πεζῇ ἀπὸ τῶν πόλεων

When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.

Hebrews 13:17

Πείθεσθε τοῖς ἡγουμένοις ὑμῶν καὶ ὑπείκετε αὐτοὶ γὰρ ἀγρυπνοῦσιν ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν ὡς λόγον ἀποδώσοντες ἵνα μετὰ χαρᾶς τοῦτο ποιῶσιν καὶ μὴ στενάζοντες· ἀλυσιτελὲς γὰρ ὑμῖν τοῦτο

Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.

Mark 2:7

Τί οὗτος οὕτως λαλεῖ βλασφημὶας τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς ὁ θεός

Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?

John 1:44

ἦν δὲ ὁ Φίλιππος ἀπὸ Βηθσαϊδά ἐκ τῆς πόλεως Ἀνδρέου καὶ Πέτρου

Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.

John 6:5

ἐπάρας οὖν ὁ Ἰησοῦς τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ θεασάμενος ὅτι πολὺς ὄχλος ἔρχεται πρὸς αὐτὸν λέγει πρὸς τὸν Φίλιππον Πόθεν ἀγοράσομεν ἄρτους ἵνα φάγωσιν οὗτοι

When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?

Zechariah 1:10

וַיַּעַן הָאִישׁ הָעֹמֵד בֵּין-הַהֲדַסִּים וַיֹּאמַר אֵלֶּה אֲשֶׁר שָׁלַח יְהוָה לְהִתְהַלֵּךְ בָּאָֽרֶץ׃

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.

Luke 10:17

Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες Κύριε καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου

And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.

Mark 6:30

Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα καὶ ὅσα ἐποίησαν Καὶ ὅσα ἐδίδαξαν

And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

Copy verses

Luke 9:10

Text only

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar CONJ

Greek: Conjunction Or Conjunctive Particle Dictionary form: καί · keh

In English

In the KJV here: and

and ×8028 also ×492 even ×102 both ×51 but ×40 then ×25 neither ×21 it and ×18

Strong's Definition G2532

and, also, even, both, but, …

kai

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

and, also, even, indeed, but

Variations 3 forms of this word

Translations 161 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAP-NPM

Verb — Aorist Active Participle Nominative, masculine plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

ὑποστρέψαντες

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὑποστρέφω · hoo-poh-STREH-foh

In English

In the KJV here: when they were returned

returned ×9 and returned ×4 return ×3 returning ×3 returned again ×2 they returned ×2 and returned back again ×1 i will return ×1

Strong's Definition G5290

returned, again, return, returning, back

hypostrephō

to turn under (behind), i.e., to return (literally or figuratively)

to turn back

to turn about

Variations 14 forms of this word

Translations 18 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar T-NPM

Definite Article — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

οἱ	Speech Definite Article Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ὁ · hoh

In English

In the KJV here: the

the ×7529 he ×303 which ×278 that ×240 they ×142 a ×139 his ×92 them ×87

Strong's Definition G3588

the, which, that, he, they, …

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)

this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted

Variations 16 forms of this word

Translations 525 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar N-NPM

Noun — Nominative, masculine plural the subject — the one doing the action plural — usually add "-s"

ἀπόστολοι

Speech Noun Case Nominative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: ἀπόστολος · ah-POH-stoh-lose

In English

In the KJV here: apostles

apostles ×45 an apostle ×14 apostles of ×6 the apostles ×3 to be an apostle ×2 apostle ×1 apostles in ×1 apostles unto ×1

Strong's Definition G652

apostles, apostle, messenger, messengers, sent

apostolos

a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ (___%___apostle___%___) (with miraculous powers)

a delegate, messenger, one sent forth with orders

specifically applied to the twelve apostles of Christ

of Barnabas

Variations 8 forms of this word

Translations 16 English renderings

Apostle

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-ADI-3P

Verb — Aorist Middle Deponent Indicative, third person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" middle in form but active in meaning — translate it actively a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"

διηγήσαντο

Speech Verb Tense Aorist Voice Middle Deponent Mood Indicative Person Third Number Plural

Dictionary form: διηγέομαι · thee-ay-GEH-oh-meh

In English

In the KJV here: told

declared ×2 it told ×1 shall declare ×1 shew ×1 they should tell ×1 to tell ×1 told ×1

Strong's Definition G1334

tell, told, declared, shew, declare

diēgeomai

to relate fully

to lead or carry a narration through to the end

Variations 6 forms of this word

Translations 7 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-DSM

Personal Pronoun — Dative, masculine singular the indirect object, or the means — try "to / for ___" or "by / with ___"

αὐτῷ	Speech Personal Pronoun Case Dative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: him

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar K-APN

Correlative Pronoun — Accusative, neuter plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

ὅσα	Speech Correlative Pronoun Case Accusative Gender Neuter Number Plural

Dictionary form: ὅσος · HOH-sose

In English

In the KJV here: all that

as many as ×24 whatsoever ×18 as ×10 that ×8 whatsoever things ×7 how great things ×5 what ×4 all that ×3

Strong's Definition G3745

as, whatsoever, that, things, what, …

hosos

as (much, great, long, etc.) as

as great as, as far as, how much, how many, whoever

Variations 8 forms of this word

Translations 35 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAI-3P

Verb — Aorist Active Indicative, third person plural the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "they"

ἐποίησαν

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Plural

Dictionary form: ποιέω · poo-EH-oh

In English

In the KJV here: they had done

do ×66 did ×27 to do ×22 doeth ×20 made ×18 make ×18 i do ×13 ye do ×13

Strong's Definition G4160

do, did, done, made, make, …

poieō

to make or do (in a very wide application, more or less direct)

to make

with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.

to (make i.e.,) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that

cause one to

to act rightly, do well

to carry out, to execute

to do to one

to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover

Variations 84 forms of this word

Translations 223 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-2AAP-NSM

Verb — Active Participle Nominative, masculine singular the subject does the action — "he ___s" a verbal adjective — try "___ing" or "the one who ___s" the subject — the one doing the action

παραλαβὼν

Speech Verb Voice Active Mood Participle Case Nominative Gender Masculine Number Singular

Dictionary form: παραλαμβάνω · pa-ra-lahm-VA-noh

In English

In the KJV here: he took

took ×7 he took ×5 shall be taken ×5 taketh ×4 received ×3 ye have received ×3 and take ×2 he taketh ×2

Strong's Definition G3880

took, received, taketh, take, taken, …

paralambanō

to receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn

to take to, to take with one's self, to join to one's self

an associate, a companion

to accept or acknowledge one to be such as he professes to be

an office to be discharged

by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds

Variations 15 forms of this word

Translations 26 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar P-APM

Personal Pronoun — Accusative, masculine plural the direct object — the one receiving the action plural — usually add "-s"

αὐτοὺς

Speech Personal Pronoun Case Accusative Gender Masculine Number Plural

Dictionary form: αὐτός · av-TOSE

In English

In the KJV here: them

him ×1449 his ×979 them ×691 unto him ×353 unto them ×338 their ×290 he ×217 her ×177

Strong's Definition G846

him, them, his, their, he, …

autos

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

himself, herself, themselves, itself

Variations 38 forms of this word

Translations 208 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar V-AAI-3S

Verb — Aorist Active Indicative, third person singular the action as a single whole, usually past — try "he ___ed" the subject does the action — "he ___s" a statement of fact — "he ___s" the built-in subject is "he / she / it"

ὑπεχώρησεν

Speech Verb Tense Aorist Voice Active Mood Indicative Person Third Number Singular

Dictionary form: ὑποχωρέω · hoo-poh-hoh-REH-oh

In English

In the KJV here: and went aside

and went aside ×1 withdrew ×1

Strong's Definition G5298

aside, withdrew

hypochōreō

to vacate down, i.e., retire quietly

to go back

Variations 2 forms of this word

Translations 2 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: privately

according to ×95 after ×58 against ×52 in ×38 by ×30 as ×15 according ×9 daily ×9

Strong's Definition G2596

according, after, against, in, by, …

kata

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

down from, through out

Variations 4 forms of this word

Translations 90 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar A-ASF

Adjective — Accusative, feminine singular the direct object — the one receiving the action

ἰδίαν

Speech Adjective Case Accusative Gender Feminine Number Singular

Dictionary form: ἴδιος · EE-thee-ose

In English

his own ×32 own ×18 their own ×6 own his ×4 in due ×3 your own ×3 his ×2 privately ×2

Strong's Definition G2398

own, his, due, privately, proper, …

idios

pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate

pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self

Variations 13 forms of this word

Translations 37 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

Grammar PREP

Preposition

εἰς	Speech Preposition

Dictionary form: εἰς · ees

In English

In the KJV here: into

into ×560 to ×325 unto ×204 for ×140 in ×127 on ×57 toward ×27 against ×26

Strong's Definition G1519

into, to, unto, for, in, …

eis

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

into, unto, to, towards, for, among

Variations 1 forms of this word

Translations 104 English renderings

Search every verse

Letters

Greek Alphabeta

In English

In the KJV here: a place

place ×54 a place ×10 room ×5 places ×4 divers places ×3 the place ×3 quarters ×2 coasts ×1

Strong's Definition G5117

place, places, room, quarters, coasts, …

topos

a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard