Mark 15:16

And the soldiers led away him into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
Word Reference
Original Word Definitions
Οἱ
G3588 T-NPM
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
στρατιῶται
G4757 N-NPM
stratiōtēs
a camper-out, i.e., a (common) warrior (literally or figuratively)
  • a (common) soldier
  • "metaphorically a champion of the cause of Christ
ἀπήγαγον
G520 V-2AAI-3P
apagō
to take off (in various senses)
  • to lead away
    • especially of those who are led off to trial, prison, or punishment
αὐτὸν
G846 P-ASM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
  • "he, she, it"the same
ἔσω
G2080 ADV
esō
inside (as preposition or adjective)
  • to within, into
  • "within
    • the internal inner man
    • "the soul, conscience
τῆς
G3588 T-GSF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
αὐλῆς
G833 N-GSF
aulē
a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
  • uncovered space around the house, enclosed by a wall, in which the stables stood (i.e., a sheepfold)
  • "the uncovered court-yard of the house"the house itself, a palace
G3739 R-NSN
hos
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
  • who, which, what, that
ἐστιν
G2076
esti
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
  • third person singular of ___%___to be___%___
πραιτώριον
G4232 N-NSN
praitōrion
the praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)
  • ___%___head-quarters___%___ in a Roman camp, the tent of the commander-in-chief
  • "the palace in which the governor or procurator of a province resided, to which use the Romans were accustomed to appropriate the palaces already existing, and formerly dwelt in by kings or princes; at Jerusalem it was a magnificent palace which Herod the Great had built for himself, and which the Roman procurators seemed to have occupied whenever they came from Caesarea to Jerusalem to transact public business"the camp of the Praetorian soldiers established by Tiberius
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
συγκαλοῦσιν
G4779 V-PAI-3P
synkaleō
to convoke
  • to call together, assemble
  • "to call together to one's self
ὅλην
G3650 A-ASF
holos
___%___whole___%___ or ___%___all___%___, i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
  • all, whole, completely
τὴν
G3588 T-ASF
ho
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
  • this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
σπεῖραν
G4686 N-ASF
speira
a coil (spira, ___%___spire___%___), i.e., (figuratively) a mass of men (a Roman military cohort; also (by analogy) a squad of Levitical janitors)
  • anything rolled into a circle or ball, anything wound, rolled up, folded together
  • "a military cohort
    • the tenth part of legion
      • about 600 men i.e., legionaries
      • "if auxiliaries either 500 or 1000"a maniple, or the thirtieth part of a legion
      any band, company, or detachment, of soldiers

Οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς ὅ ἐστιν πραιτώριον καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν
16
And the soldiers led away him into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
Cross References

Matthew 27:27

Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπ' αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν
27
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

John 19:9

καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν καὶ λέγει τῷ Ἰησοῦ Πόθεν εἶ σύ δὲ Ἰησοῦς ἀπόκρισιν οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ
9
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.

John 18:28

Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον· ἦν δὲ πρωίᾳ καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλ' ἵνα φάγωσιν τὸ πάσχα
28
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.

Matthew 26:3

Τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα
3
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

John 18:33

Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὸ πραιτώριον πάλιν Πιλᾶτος καὶ ἐφώνησεν τὸν Ἰησοῦν καὶ εἶπεν αὐτῷ Σὺ εἶ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων
33
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?

Acts 10:1

Ἀνὴρ δέ τις ἦν ἐν Καισαρείᾳ ὀνόματι Κορνήλιος ἑκατοντάρχης ἐκ σπείρης τῆς καλουμένης Ἰταλικῆς
1
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,