Mark 7:36

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν· ὅσον δὲ αὐτὸς αὐτοῖς διεστέλλετο μᾶλλον περισσότερον ἐκήρυσσον
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Word Reference
Original Word Definitions
καὶ
G2532 CONJ
kai
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
  • and, also, even, indeed, but
διεστείλατο
G1291 V-AMI-3S
diastellomai
to set (oneself) apart (figuratively, distinguish), i.e., (by implication) to enjoin
  • to draw asunder, divide, distinguish, dispose, order
    • "to open one's self i.e., one's mind, to set forth distinctly"to admonish, order, charge
αὐτοῖς
G846 P-DPM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
ἵνα
G2443 CONJ
hina
in order that (denoting the purpose or the result)
  • that, in order that, so that
μηδενὶ
G3367 A-DSM
mēdeis
not even one (man, woman, thing)
  • nobody, no one, nothing
εἴπωσιν·
G2036
epō
to speak or say (by word or writing)
  • to speak, say
ὅσον
G3745 K-ASN
hosos
as (much, great, long, etc.) as
  • as great as, as far as, how much, how many, whoever
δὲ
G1161 CONJ
de
but, and, etc
  • but, moreover, and, etc.
αὐτὸς
G846
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
αὐτοῖς
G846 P-DPM
autos
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
  • himself, herself, themselves, itself
    • "he, she, it"the same
διεστέλλετο
G1291 V-IMI-3S
diastellomai
to set (oneself) apart (figuratively, distinguish), i.e., (by implication) to enjoin
  • to draw asunder, divide, distinguish, dispose, order
    • "to open one's self i.e., one's mind, to set forth distinctly"to admonish, order, charge
μᾶλλον
G3123 ADV
mallon
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
  • more, to a greater degree, rather
    • much, by far
      • "rather, sooner"more willingly, more readily, sooner
περισσότερον
G4054
perissoteron
in a more superabundant way
  • exceeding some number or measure or rank or need
    • over and above, more than is necessary, superadded
      • exceeding abundantly, supremely
        • "something further, more, much more than all, more plainly
      superior, extraordinary, surpassing, uncommon
      • pre-eminence, superiority, advantage, more eminent, more remarkable, more excellent
ἐκήρυσσον
G2784 V-IAI-3P
kēryssō
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
  • to be a herald, to officiate as a herald
    • to proclaim after the manner of a herald
      • "always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed
    to publish, proclaim openly: something which has been done"used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν· ὅσον δὲ αὐτὸς αὐτοῖς διεστέλλετο μᾶλλον περισσότερον ἐκήρυσσον
36
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Cross References

Matthew 8:4

καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς ἀλλ' ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Mark 3:12

καὶ πολλὰ ἐπετίμα αὐτοῖς ἵνα μὴ αὐτὸν φανερὸν ποιήσωσιν
12
And he straitly charged them that they should not make him known.

Mark 5:43

καὶ διεστείλατο αὐτοῖς πολλὰ ἵνα μηδεὶς γνῷ τοῦτο καὶ εἶπεν δοθῆναι αὐτῇ φαγεῖν
43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

Mark 8:26

καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ λέγων Μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς Μηδὲ εἴπης τινὶ ἐν τῇ κώμῃ
26
And he sent away him to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

Mark 1:44

καὶ λέγει αὐτῷ Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς ἀλλ' ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
44
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
Mark 7:35
Read Mark 7
Mark 7:37