Matthew 12:46

Ἔτι δὲ αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις ἰδού ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἱστήκεισαν ἔξω ζητοῦντες αὐτῷ λαλῆσαι

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

Word Reference

Original Word	Definitions
Ἔτι G2089 ADV	Strong's Definition eti ___%___yet,___%___ still (of time or degree) yet, still of time of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist "of a thing which continues at present even, now with negatives no longer, no more of degree and increase even, yet "besides, more, further
δὲ G1161	Strong's Definition de but, and, etc but, moreover, and, etc.
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
λαλοῦντος G2980 V-PAP-GSM	Strong's Definition laleō to talk, i.e., utter words to utter a voice or emit a sound "to speak to use the tongue or the faculty of speech "to utter articulate sounds to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts to speak
τοῖς G3588 T-DPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ὄχλοις G3793 N-DPM	Strong's Definition ochlos a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot a crowd a casual collection of people a multitude of men who have flocked together in some place "a throng a multitude the common people, as opposed to the rulers and leading men "with contempt: the ignorant multitude, the populace a multitude the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order
ἰδού G2400	Strong's Definition idou used as imperative lo! behold, see, lo
ἡ G3588 T-NSF	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
μήτηρ G3384 N-NSF	Strong's Definition mētēr a ___%___mother___%___ (literally or figuratively, immediate or remote) a mother "metaphorically the source of something, the motherland
καὶ G2532 CONJ	Strong's Definition kai and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and, also, even, indeed, but
οἱ G3588 T-NPM	Strong's Definition ho the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) this, that, these, etc. Only significant renderings other than ___%___the___%___ counted
ἀδελφοὶ G80 N-NPM	Strong's Definition adelphos a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother "having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman"any fellow or man"a fellow believer, united to another by the bond of affection"an associate in employment or office"brethren in Christ his brothers by blood "all men"apostles"Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
αὐτοῦ G846 P-GSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
εἱστήκεισαν G2476 V-LAI-3P	Strong's Definition histēmi to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) to cause or make to stand, to place, put, set to bid to stand by, [set up in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin; "to place to make firm, fix establish to cause a person or a thing to keep his or its place "to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety"to establish a thing, cause it to stand to uphold or sustain the authority or force of anything to set or place in a balance to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed) to stand to stand by or near to stop, stand still, to stand immovable, stand firm of the foundation of a building to stand continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared "to be of a steadfast mind"of quality, one who does not hesitate, does not waiver
ἔξω G1854 ADV	Strong's Definition exō out(-side) (of doors), literally or figuratively without, out of doors
ζητοῦντες G2212 V-PAP-NPM	Strong's Definition zēteō to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life) to seek in order to find to seek a thing "to seek [in order to find out by thinking, meditating, reasoning, to enquire into"to seek after, seek for, aim at, strive after to seek i.e., require, demand to crave, demand something from someone
αὐτῷ G846 P-DSM	Strong's Definition autos the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons himself, herself, themselves, itself "he, she, it"the same
λαλῆσαι G2980 V-AAN	Strong's Definition laleō to talk, i.e., utter words to utter a voice or emit a sound "to speak to use the tongue or the faculty of speech "to utter articulate sounds to talk"to utter, tell"to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts to speak

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

Cross References

Matthew 13:55

οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τοῦ τέκτονος υἱός; οὐχί ἡ μήτηρ αὐτοῦ λέγεται Μαριὰμ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Ἰάκωβος καὶ Ἰωσῆς καὶ Σίμων καὶ Ἰούδας;

Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

John 2:12

Μετὰ τοῦτο κατέβη εἰς Καπερναούμ αὐτὸς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ ἐκεῖ ἔμειναν οὐ πολλὰς ἡμέρας

After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.

John 7:5

οὐδὲ γὰρ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ ἐπίστευον εἰς αὐτόν

For neither did his brethren believe in him.

Mark 3:31

ἔρχονται οῦν οἱ ἀδελφοὶ Καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἔξω ἑστῶτες ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν φωνοῦντες αὐτόν

There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

John 7:3

εἶπον οὖν πρὸς αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ Μετάβηθι ἐντεῦθεν καὶ ὕπαγε εἰς τὴν Ἰουδαίαν ἵνα καὶ οἱ μαθηταί σου θεωρήσωσιν τὰ ἔργα σοῦ ἃ ποιεῖς·

His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

Luke 8:19

Παρεγένοντο δὲ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ καὶ οὐκ ἠδύναντο συντυχεῖν αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον

Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.

Mark 6:3

οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ τέκτων ὁ υἱὸς Μαρίας ἀδελφὸς δὲ Ἰακώβου καὶ Ἰωσῆ καὶ Ἰούδα καὶ Σίμωνος καὶ οὐκ εἰσὶν αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ ὧδε πρὸς ἡμᾶς καὶ ἐσκανδαλίζοντο ἐν αὐτῷ

Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.

Galatians 1:19

ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου

But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.

Acts 1:14

οὗτοι πάντες ἦσαν προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει σὺν γυναιξὶν καὶ Μαριᾴ τῇ μητρὶ τοῦ Ἰησοῦ καὶ σὺν τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ

These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

Luke 2:48

καὶ ἰδόντες αὐτὸν ἐξεπλάγησαν καὶ πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ εἶπεν Τέκνον τί ἐποίησας ἡμῖν οὕτως ἰδού ὁ πατήρ σου κἀγὼ ὀδυνώμενοι ἐζητοῦμέν σε

And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.

1 Corinthians 9:5

μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ κυρίου καὶ Κηφᾶς

Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?

Luke 8:10

ὁ δὲ εἶπεν Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ τοῖς δὲ λοιποῖς ἐν παραβολαῖς ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσιν καὶ ἀκούοντες μὴ συνιῶσιν

And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.

John 7:10

Ὡς δὲ ἀνέβησαν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τότε καὶ αὐτὸς ἀνέβη εἰς τὴν ἑορτήν οὐ φανερῶς ἀλλ' ὡς ἐν κρυπτῷ

But when his brethren were gone up, then went up he also unto the feast, not openly, but as it were in secret.

Mark 2:21

καὶ οὐδεὶς ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπιῤῥάπτει ἐπὶ ἱμάτίῳ παλαιῷ· εἰ δὲ μή αἴρει τὸ πλήρωμα αὐτοῦ τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται

No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled up it taketh away from the old, and the rent is made worse.

John 2:5

λέγει ἡ μήτηρ αὐτοῦ τοῖς διακόνοις Ὅ τι ἂν λέγῃ ὑμῖν ποιήσατε

His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Luke 2:33

καὶ ἦν Ἰωσὴφ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ θαυμάζοντες ἐπὶ τοῖς λαλουμένοις περὶ αὐτοῦ

And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

John 2:1

Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ·

And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

Matthew 1:18

Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ γέννησις οὕτως ἦν· Μνηστευθείσης γὰρ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρίας τῷ Ἰωσήφ πρὶν ἢ συνελθεῖν αὐτοὺς εὑρέθη ἐν γαστρὶ ἔχουσα ἐκ Πνεύματος ἁγίου

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.

Luke 2:51

καὶ κατέβη μετ' αὐτῶν καὶ ἦλθεν εἰς Ναζαρέτ καὶ ἦν ὑποτασσόμενος αὐτοῖς καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ διετήρει πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

Matthew 2:11

καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εὗρον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.

Matthew 12:45

Read Matthew 12

Matthew 12:47

Matthew 12:46

Word Reference

KJV